Що таке HAS COMBINED Українською - Українська переклад

• поєднала
• об'єднала
• поєднував
• об'єднані
• об'єднав
• поєднав

Приклади вживання Has combined Англійська мовою та їх переклад на Українською

Has combined alcohol and drugs?
Чи можна поєднувати алкоголь і ліки?

Today, the Templeton Group has combined assets of more than $25 billion.
На сьогоднішній день сукупні активи Templeton Group перевищують$25 млрд.

He has combined with others, and easily fits into the overall design of the room.
Він комбінується з іншими і легко вписується в загальний дизайн приміщення.

For over 30 years, Lisa Stansfield has combined soul and pop music in her work.
Уже понад 30 років Lisa Stansfield об'єднує в своїй творчості соул і поп-музику.

CITY HUB has combined everything for the ambitions of a business person.
CITY HUB об'єднав в собі все для амбіцій ділової людини.

In the name of Nikolai Pirogov happy fate has combined two talents- a doctor and a teacher.
В особі М. І. Пирогова доля поєднала два щасливі таланти- лікаря і педагога.

The Church has combined in its historical architecture with modern Ukrainian canons.
Церква поєднала в своїй архітектурі історичні українські канони з сучасними.

Her area of focus elements of different shapes and textures, that the designer has combined into one.
На її площі зосереджені елементи різної форми і фактури, які дизайнер об'єднав в одне ціле.

Joseph Grieco has combined neo- realist thinking with more traditional realists.
Джозеф Грико об'єднав неореалістичне мислення з більш традиційними реалістами.

For example, one of our latest projects, LIBRA platform, which has combined balancing markets of 6 countries.
Наприклад, один з наших останніх проектів, платформа LIBRA, що об'єднала балансують ринки 6-ти країн.

Which city has combined the first railroad line built in 1863 Dnieper Ukraine?
Які міста поєднала перша залізнична лінія, споруджена 1863 р. у Наддніпрянській Україні?

The genetic material from the male and female has combined so that a new individual can be created.
Генетичного матеріалу чоловічого і жіночого об'єднані так, що нова людина може бути створений.

The film has combined a real sense of flying, modern technologies and classic poetic documentary.
Фільм поєднує у собі реалістичне відчуття польоту, сучасні технології і класичне поетичне документальне кіно.

Mike Kaufman Portnikov since childhood has combined classics and jazz, Ukrainian and Jewish songs.
Mike KaufmanPortnikov з дитинства поєднав у собі класику і джаз, українську і єврейську пісню.

The young family has combined harmoniously old English traditions and Ukrainian mastery in the work they do and up to this day constantly improve their products.
У роботі молода сім'я зуміла гармонійно поєднати давні англійські традиції та українську майстерність, і до сьогодні постійно вдосконалює свої вироби.

In the framework of the“combined paintings” the artist has combined the most mundane things, turning them into objects of art.
В рамках«комбінованих картин» художник поєднував самі прозові речі, перетворюючи їх в об'єкти мистецтва.

Obviously, this event has combined in fruitful collaboration the highly skilled professionals and modern intellectual youth, and gave both parties an unforgettable experience and memories.
Очевидно, що ця подія поєднала у плідній співпраці висококваліфікованих фахівців та сучасну інтелектуальну молодь і подарувала обом сторонам незабутні враження і спогади.

To achieve maximum result at the lowest possible cost, Human Info NGO has combined different mechanisms to increase effectiveness many fold.
Досягнути максимального результату з найменш можливими затратами, НПО"Х ‘юмен Iнфо” комбiнує рiзнi механiзми для збiльшення баготьох ефективних паств.

The CMA CGM Group has combined its Containerships and MacAndrews brands under the Containerships brand.
CMA CGM Group оголосив про об'єднання Containerships і MacAndrews під егідою єдиного бренду Containerships.

Famous Origamist Tadashi Mori decided to makeThe symbol Lajk from social networks not simply virtual, and the present- material, it has combined it from a paper in technics origami.
Відомий орігамісти Тадаші Морі вирішив зробитисимвол Лайк з соціальних мереж не просто віртуальним, а справжнісіньким- матеріальним, він склав його з паперу в техніці орігамі.

For several decades, MAN has combined maximum functionality with modern design.
Протягом декількох десятиліть MAN з'єднує максимальну функціональність з сучасним дизайном.

To staircase to your house has combined the necessary structural features with the comfort of use, it is embedded and aesthetic potential and harmony with the interior.
Щоб сходи у вашому будинку суміщали необхідні конструктивні особливості з комфортом користування, в неї вкладається і естетичний потенціал і гармонія з інтер'єром.

Following its decision from April 1, 2015, the First Panel of Judges of the Constitutional Court of Ukraine has combined the proceedings on all three constitutional submissions into a single constitutional proceeding.
Ухвалою від 1 квітня 2015 року Перша колегія суддів Конституційного Суду України об'єднала провадження за трьома конституційними поданнями в одне конституційне провадження.

Subsequently, this young lady has combined her life with one of the non-native landowners and became Kappioni.
Згодом ця панянка поєднала своє життя із котримось із немісцевих землевласників і стала Каппіоні.

Love'n'Joy is a trio from Kiev that has combined indie rock with psychedelic sound from the 1960s.
Love'n'Joy- тріо з Києва, які поєднали інді-рок з психоделічним звучанням з 1960-х років.

The University of Tübingen has combined these leading principles in its teaching and research since its foundation.
Університет Тюбінгена об'єднав ці провідні принципи у своєму навчанні та дослідженні з моменту його заснування.

If you want to make your place of rest and treatment has combined all of these criteria- then welcome to visit the villa"Golden Fleece.".
Якщо Ви бажаєте щоб Ваше місце відпочинку і лікування поєднувало всі ці критерії- тоді запрошуємо відвідати віллу«Золоте Руно».

And this is a scene that Bosch has combined with images of the seven deadly sins, the sins that cause Mankind to spend eternity in Hell.
І це сцена, яку Босх поєднав із зображенням семи смертних гріхів, гріхів, через які людство має провести вічність у Пеклі.

From 2014 until 2016 Vladimir Malakhov has combined the duties of Artistic Advisor of Tokyo Ballet with performances and choreographic stagings around the globe.
З 2014 по 2016 рік Володимир Малахов поєднував обов'язки художнього керівника та прем'єра Токійського балету, гастролював з виставами та хореографічними постановками по всьому світу.