Що таке ОБ'ЄДНАЛА Англійською - Англійська переклад

• united
• brought together
• combined
• merged
• joined
• unified
• together
• consolidated
• unites
• brings together
• bringing together
• uniting
• unite
• combining
• combines
• combine

Приклади вживання Об'єднала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Об'єднала сьогодні дітей.
Ao with the kids today.

Спільна біда їх об'єднала.
This common problem unites them.

А об'єднала всіх книжка.
So put all your books together.

Музика, що об'єднала дві країни.
Musical tradition that unites two nations.

Нас об'єднала музика, яку ми любили.
We were united by the music we loved.

Зимова Війна всіх об'єднала для боротьби з Москвою».
The winter war all United to fight against Russia”.

Об'єднала, але люди залишились розчарованими.
Awww," the crowd left disappointed.

Корозія об'єднала монети в одну групу.
Corrosion had clumped the coins together into a single group.

Дякуємо Партії регіонів за те, що вона нас усіх об'єднала.
Thank you to National Farmers Union for bringing us all together.

Конференція об'єднала понад 80 делегатів із 14 країн.
The conference joined together more than 80 delegates from 14 countries.

Нас об'єднала віра у справедливість і любов до свого ремесла.
We were united by the faith in justice and love for our profession.

Бажаю, щоб Міжнародна Школа Кормів об'єднала все вищесказане.
I wish the International School of Fodder to combine all of the above.

Об'єднала всю систему для якісного і технічного управління.
Has incorporated an overall system for technical and quality management.

У Росії віщає радіостанція, що об'єднала своїм ефіром простих росіян.
In Russian radio broadcasts, uniting their ether ordinary Russians.

Microsoft об'єднала команди розробників серверних і“хмарних” продуктів.
Microsoft joined the development team server and“cloud” products.

Бренд ARTRAMUS представив інсталяцію, що об'єднала сучасне мистецтво і світ моди.
ARTRAMUS brand presented an installation, combining contemporary art and fashion.

Утрехтська унія об'єднала протистантські північні провінції Нідерландів.
Union of Utrecht Unifies the northern states of the Netherlands.

Об'єднала ці постійно ворогуючі країни спільна небезпека з боку Франції.
Unites these countries constantly warring common danger from France.

У 2001 році EMI об'єднала Capitol Records з лейблом Priority Records.
In 2001, EMI merged the Capitol Records label with the Priority Records label.

Згодом Олімпійські ігри стали подією загальнонаціональною, що об'єднала всю Грецію.
At the time, the Olympic Games were the only bond that linked the Greeks together.

Книга об'єднала 137 кадрів з життя сучасної української армії.
The book brings together 137 snapshots of the life of the modern Ukrainian army.

У лютому і березні тема сорго об'єднала виробників та переробників у різних країнах.
In February and March sorghum mobilized producers and processors on all terrains.

Виставка об'єднала 10 кращих викладачів з країн СНД і Великобританії.
The exhibition unites the top 10 teachers from the CIS countries and Great Britain.

Ця зустріч на найвищому рівні об'єднала більш ніж 50 компаній та 100 учасників.
This top-level meeting geathered together more than 50 companies and one hundred participants.

Крім школи, їх об'єднала любов до екзотичних тварин, особливо- рептилій.
Besides school, they were united by the love of exotic animals, especially reptiles.

VOC незліченними способами розширила світ і об'єднала свої численні віддалені райони разом.
In innumerable ways the VOC both expanded the world and brought its far-flung regions together.

Це вже шоста група, що об'єднала представників покоління молодих українських лідерів.
This is the sixth group that gathered the generation of young Ukrainian leaders.

Центри досліджень контролюються комітетами управління, об'єднала представників з кількох дисциплін.
Centres of studies are controlled by committees of management, bringing together representatives from several disciplines.

Ця асоціація об'єднала лотерейні компанії європейських країн, Ізраїлю і деяких країн СНД.
This association combines the lottery of European countries, Israel and some CIS countries.

Леокадія Герасименко- об'єднала всі жіночі організації держави у Спілку жінок України.
Leokadia Gerasimenko has united all women organizations of the state into Women's Union of Ukraine.