Приклади вживання Has examined Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brother Lucien has examined the mother.
Argyilan has examined historical photographs of the area to determine what has changed since the 1930s.
Our recent research has examined these questions.
Наша постійна комісія вже вивчала ці питання.Min Gu has examined confocal readout and methods for its enhancement.
Міні Гу вивчив конфокальне зчитування та методи його посилення.Do not sign important contracts until it has examined your lawyer.
Ніколи The expert has examined about 25000….
Dr Ken Buesseler is a seniorscientist at Woods Hole Oceanographic Institution who has examined the waters around Fukushima.
Кен Бусселер-провідний науковий співробітник Інституту океанографії Вудз-Гоул, який досліджував води довкола Фукусіми.The Court has examined all evidence presented by the parties.
About 18 square kilometers of the territory has been examined, and a diving team has examined 2.1 square kilometers of the water reservoir," it said.
Досліджено близько 18 кв. км території, водолазна група дослідила 2, 1 кв. км водосховища",- додали у відомстві.The cabinet has examined and approved the state budget for 2020.
Уряд розглянув і затвердив проект Державного бюджету на 2020 рік.Among all the peoples of Europe, there are certain associations thatcan be formed only after the State has examined their statutes and authorized their existence.
У всіх європейських країнах є певні категорії асоціацій, утворення яких можливетільки після того, як держава розгляне їхній статус та дасть дозвіл на їхню діяльність.The Court has examined over 200 cases regarding possible violation of Article 18.
Європейський суд розглянув понад 200 справ щодо можливого порушення статті 18 Конвенції.Another joint CCFRA/Silsoe, MAFF-sponsored, project, has examined the use of localised cooling with the objectives of:.
В іншому спільному проекті CCFRA/ Silsoe, що фінансується MAFF, вивчалося використання локального охолодження з наступними цілями:.WWF has examined the technological peculiarities of small HPP and concluded that they negatively affect the environment.
WWF дослідив технологічні особливості малих ГЕС в Україні і дійшов висновку щодо їх негативного впливу на навколишнє середовище.Ross Simmonds, a successful businessman from Canada, has examined this issue and presented seven profitable business models, allowing to monetize bots.
Успішний бізнесмен з Канади Росс Сіммондс досліджував цю тему та представив сім вигідних бізнес-моделей монетизацїї ботів.Forbes has examined the world's biggest economies for the past 12 years to gauge which ones are the most inviting for capital investment.
Forbes вивчив найбільші економіки світу за останні 12 років і визначив, які з них найбільш привабливі для капіталовкладень.It has been adapted byusing thousands of hours of BBC news footage and has examined more than 118,000 sentences and added more than 17,5000 words to its vocabulary.
Він був навчений наоснові тисячі годин зйомок новин BBC і вивчив більше 118,000 речень та додав до свого словника більше 17, 5000 слів.Prior research has examined the role of sugar, especially glucose, and energy-based metabolic pathways in cancer development," said Yang.
У попередніх дослідженнях вивчалася роль цукру, особливо глюкози, і енергетичних шляхів метаболізму в розвитку раку»,- наголосила д-р Ян.Tom Milster has made many contributions to the theory of 3D optical data storage.[15]Robert McLeod has examined the use of microholograms for 3D optical data storage.
Том Мілстер зробив чималий внесок у теорію 3D оптичного зберігання даних.[4]Роберт Маклеод вивчив використання мікроголограм для 3D-оптичного зберігання даних.To date, each of these groups has examined changes in the activity of tropical cyclones produced explicitly by the models.
На сьогоднішній день, кожну з цих груп розглянув зміни в активності тропічних циклонів, отриманих в явному вигляді моделей.Nectome has examined California's End of Life Option Act and believes it will be legal to preserve brains in a way that kills the patient.
Nectome розглянув Закон"Про варіант життя кінця життя в Каліфорнії" і вважає законним, щоб зберігати мозок таким чином, щоб вбити пацієнта.While hearing this case, the ECHR has examined four key issues, crucial for the correct dispute resolution:.
При розгляді даної справи ЄСПЛ дослідив чотири ключові питання, визначальні для правильного вирішення спору:.Bellingcat has examined the pages of the military in social networks and found a large number of photographs taken in the Rostov region during the transporting unit.
Bellingcat вивчила сторінки військових в соцмережах і виявили фото в Ростовській області під час транспортування комплексу.Over the past five years, the commission has examined the files of 113,000 people and found that 6,377 were linked to the DS.
За останні п'ять років комісія дослідила файли на 113 тис. осіб і встановила, що 6377 із них були пов'язані з ДС.Also, a team of scientists has examined the quantity of rock to assess the reality of asteroid collision with another large object in the past.
Також команда вчених вивчила кількість скельних порід, щоб оцінити реальність зіткнення астероїда з іншим великим об'єктом у минулому.Last month, the AP reported that the U.S. government has examined Manafort's financial transactions in the Mediterranean country of Cyprus as part of its probe.
Минулого місяця повідомлялось, що уряд США вивчив фінансові операції Манафорта на Кіпрі в рамках свого розслідування.It is better that the specialist has examined the whole phone, because he obviously knows what is best for the devices produced by his company.
Краще, щоб фахівець оглянув весь телефон, оскільки він, очевидно, знає, що буде краще для пристроїв, що випускаються його компанією.The Independent Defence Anti-Corruption Committee has examined in depth the legal framework and developed recommendations how to properly protect the State Secrets.
Незалежний антикорупційний комітет з питань оборони детально дослідив нормативно правову базу та розробив рекомендації щодо захисту державної таємниці.
