Що таке ОГЛЯНУВ Англійською - Англійська переклад

• examined
• inspected
• looked
• visited
• viewed
• checked
• look

Приклади вживання Оглянув Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікар оглянув його.
The Doctor looked at it.

Я урядові пости оглянув.
I looked at government posts.

Лікар оглянув його.
The doctor looked him over.

Я оглянув усе своє тіло….
I am watching my whole body.

Лікар оглянув дитину.
The doctor checked the baby.

Підбіг медик оглянув обох.
The doctor looked at both men.

Він оглянув її з голови до ніг.
He looked at her from head to foot.

Підбіг медик оглянув обох.
The doctor looked at both detectives.

Я всюди оглянув зовні, нічого.
I looked around outside, there's nothing.

Його жодного разу не оглянув лікар.
He never once looked at the doctor.

Пратт оглянув їх у Провінційному музеї.
Pratt viewed these at the Provincial Museum.

Переліз через паркан, оглянув двір- і не знайшов.
The back wall of the room- look through it and find nothing.

Я оглянув місіс Дракер, вона задихалася.
And I saw Mrs. Drucker, and she was breathless.

Я особисто в п'ятницю приїхав, оглянув усі ці ділянки.
They arrived on Friday, and I personally checked each box.

Він оглянув паркан, і будь-яка радість покинула….
He looked at the fence, and all joy left him.

Голова Уряду також оглянув експозицію"Збройні Сили України.
The Prime Minister also visited the exhibition"The Armed Forces of Ukraine.

Я оглянув його горло, воно трохи почервоніло.
I looked at his throat, it was a little bit pink.

Медексперт оглянув іншу половину тіла, що ми знайшли.
The medical examiner looked at the other half of the body we found.

Оглянув себе у великому венеційському дзеркалі при вході.
He looked at himself in the mirror hung in the entrance.

Варто, щоб лікар оглянув ваші зуби і дав певні рекомендації.
It is important for the doctor to examine your teeth and give some recommendations.

Він оглянув паркан, і будь-яка радість покинула….
He surveyed the fence, and all gladness left him.

Путін прибув до Криму і оглянув будмайданчик Керченського мосту.
Putin arrived in the Crimea and visited the construction site of the Kerch bridge.

Він оглянув замок, вивчив його обороноздатність.
He surveyed the castle, studied its defensive capabilities.

Серпня 2011 року заявницю оглянув начальник медичної частини СІЗО.
On 24 August 2011 the applicant was examined by the head of the SIZO medical unit.

Президент оглянув амбулаторію та поспілкувався з медичним персоналом.
The President toured the hospital and conversed with the medical staff.

Потім він встав перед каміном і оглянув мене в своїй особливій інтроспективної моди.
Then he stood before the fire and looked me over in his singular introspective fashion.

Він оглянув місцеві магазини ігор і відвідав ігрову конференцію в Сан-Франциско.
He visited local game stores and attended a San Francisco gaming convention.

Пан Ахмєтов також прослухав тематичну екскурсію та оглянув територію Меморіалу.
Mr Akhmetov also listened to the guided tour and looked through the territory of the Memorial.

Кличко оглянув приміщення Київради і, зокрема, відвідав сесійну залу Київської міської ради.
Klitschko visited the premises of Kyiv City Council session chamber.

Порошенко подякував США за допомогу Українській державі та оглянув корабель ВМС США.
Poroshenko thanked the U.S. for providing assistance to Ukraine and visited the U.S. Navy ship.