Що таке WAS EXAMINED Українською - Українська переклад

• оглянули
• було оглянуто
• оглядали
• було розглянуто
• обстежили
• розглядали
• був обстежений
• була розглянута
• було обстежено
• обстежувався
• була вивчена
• досліджувалася

Приклади вживання Was examined Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oleg Sentsov was examined by the doctors.
Олега Сенцова оглянули лікарі.

The concept of financial cycle was examined.
Розглянуто поняття фінансового циклу.

He was examined by the team doctor.
Вона була перевірена команди лікарів.

First, the relevant legislation was examined.
Перший- переглянути актуальне законодавство.

The driver was examined by medics and released.
Лікарі оглянули водія та відпустили.

For comparison, a group of healthy children was examined.
Проведено обстеження групи здорових дітей.

The case was examined by courts of three instances.
Справа була розглянута судами трьох інстанцій.

Upon his arrival, the applicant was examined by a doctor.
При прибутті заявника було оглянуто лікарем.

She was examined by a nurse and sent back to class.
Медсестра обстежила її та відправила назад у клас.

On 18 October 2011 she was examined by the medical panel.
Жовтня 2011 року її оглянула медкомісія.

For comparison, a group of healthy children was examined.
Для порівняння обстежено групу здорових дітей.

The child was examined and leukemia was detected.
Дитину обстежили і виявили захворювання Лейкоз.

Next, the resulting material was examined for eggs.
Далі отриманий матеріал досліджується на наявність яєць.

The scene was examined by the law enforcement officers.
Місце події оглянули співробітники правоохоронних органів.

At the 80th hearing, important video footage was examined.
На 80-му слуханні були розглянуті важливі відеоматеріали.

The instrument was examined by James Pound and James Bradley.
Прилад був розглянутий Джеймсом Фунтом і Джеймс Бредлі.

The ship reached the South Korean port of Pohang, where it was examined by experts.
Судно дійшло в південнокорейський порт Поханг, де його оглянули спеціалісти.

The body was examined but no marks of violence were found.
Тіло було оглянуте, слідів насильства не виявлено.

Pirumov pleaded guilty, his case was examined in a special order.
Провину Лимешко визнав, справу розглядали в особливому порядку.

The protest was examined on 26 February 2001 by the Presidium of the Kyiv City Court.
Протест було розглянуто 26 лютого 2001 року президією Київського міського суду.

A possible exit of Greece from Eurozone was examined under different angles.
Можливий вихід Греції з єврозони розглядали під різними ракурсами.

In the article was examined the basic principles of organization of e-learning process.
У статті розглянуто основні принципи організації навчального процесу в електронній формі.

Gozenko fully acknowledged his guilt, and the case was examined according to special procedure.
Провину Лимешко визнав, справу розглядали в особливому порядку.

On 24 April 2012, she was examined by the colony medical officers.
Квітня 2012 року її оглянули медичні працівники колонії.

Full Text Available The institutional framework from positions of different conceptual approaches was examined in the article.
У статті розглянуто інституційне середовище з позицій різних концептуальних підходів.

During this period he was examined by a doctor on 18 occasions.
Протягом цього періоду він був обстежений лікарями 18 разів.

Fifty years after his death, Charles' body was examined and discovered incorrupt.
Через п'ятдесят років після смерті Карла його тіло оглянули і виявили нетлінним.

The site of occurrence was examined, no additional explosive items were found.
Місце події було обстежено, додаткових вибухонебезпечних предметів виявлено не було..

Vimax stood in reviews for years and was examined by countless doctors.
Vimax був в тесті протягом багатьох років і був вивчений безліччю медичних Vimax.

On 24 August 2011 the applicant was examined by the head of the SIZO medical unit.
Серпня 2011 року заявницю оглянув начальник медичної частини СІЗО.