Що таке HAS EXPOSED Українською - Українська переклад

• розкрив
• виявила
• викрила
• виставила
• оголило
• виявило
• викрили
• виставили

Приклади вживання Has exposed Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ongoing research has exposed a fundamental truth.
Проведені дослідження виявили фундаментальну істину.

The government has exposed the role of the GRU, its operatives and its methods, this position is supported by our international allies,” the spokesman said.
Уряд розкрив роль ГРУ, її оперативників і методи роботи, і нашу позицію підтримали наші союзники",- заявив він.

The Ukrainian team for this race has exposed a rather unexpected composition.
Збірна України на цю гонку виставила доволі неочікуваний склад.

Georgia has exposed South Ossetia to a very crude and cynical aggression.
Грузія піддала Південну Осетію дуже жорстокій і цинічній агресії.

Moved up to 1200 meters forward, cleared the approaches of the Ukrainian party, has exposed the secrets and barriers,”- said in the message.
Просунулися на 1200 метрів вперед, розмінували підходи з української сторони, виставили секрети та заслони“,- сказано в повідомленні.

In Ukraine has exposed frauds who sold“shares of Tesla”.
В Україні викрили шахраїв, які продавали"акції Tesla".

In the small island nation where most media outlets are subservient to the government, Muscat has exposed many cases of corruption implicating local politicians.
У цій островній невеличкій державі, де більшість ЗМІ залежні від влади, Мюскат виявила чимало випадків корупції серед місцевих посадовців.

In Ukraine has exposed the channel of smuggling cars from Russia.
В Україні викрили канал контрабанди авто з Росії.

After reviewing some of the most common assumptions about sleep, a team of researchers at the NYU School of Medicine has exposed how these myths can promote unhealthy habits.
Проаналізувавши деякі найбільш поширені уявлення про сон, група дослідників з Медичної школи Нью-Йоркського університету виявила, як ці міфи можуть сприяти розвитку нездорових звичок.

In Ukraine has exposed the channel of smuggling cars from Russia.
В Україні розкрили канал контрабанди авто з Німеччини.

Downgrade the United States has exposed a number of paradoxes, analysts say.
Зниження рейтингу США оголило низку парадоксів, відзначають аналітики.

The crisis has exposed fundamental weaknesses in financial systems worldwide, demonstrated how interconnected and interdependent economies are today.
Криза виявила фундаментальні слабкості фінансових систем у всьому світі, показали, як взаємопов'язані і взаємозалежні економіки сьогодні.

Earlier this year a Hollywood celebrity mansion has exposed on sale for$ 1.55 million, which is also located in Los Angeles.
Що раніше цього року голлівудська знаменитість виставила на продаж особняк за$ 1, 55 млн, який також розташований у Лос-Анджелесі.

The government has exposed the role of the GRU, its operatives and its methods, this position is supported by our international allies," the spokesman told reporters.
Уряд розкрив роль ГРУ, його оперативників і його методи, цю позицію підтримують наші союзники",- сказав прес-секретар журналістам.

The drawn-out Brexit saga has exposed again the Labour Party's inherent limitations.
Затяжна сага Брекзиту знову продемонструвала внутрішні обмеження Лейбористської партії.

The government has exposed the role of the GRU, its operatives and its methods, this position is supported by our international allies," the spokesman told reporters.
Уряд розкрив роль ГРУ, його оперативників та його методи, ця позиція підтримується нашими міжнародними союзниками",- сказав прес-секретар журналістам.

Research by Amnesty International has exposed serious flaws in the oil spill investigation process in Nigeria.
Дослідження Amnesty International виявило серйозні недоліки в процесі цих розслідувань.

In Ukraine has exposed on sale of 210 small-scale privatization.
В Україні виставили на продаж 210 об'єктів малої приватизації.

The proclamation of autocephaly for the Orthodox Church of Ukraine has exposed very real fissures within the structure of the Orthodox Church: the question of canonical territory;
Проголошення автокефалії для Православної Церкви України виявило дуже реальні тріщини в структурі Православної Церкви: питання про канонічну територію;

The discussion has exposed important details of the technological compatibility and political options.
Обговорення виявило важливі деталі технічних можливостей і політичних варіантів.

For them, a person who has exposed their crimes is a traitor against the nation.
Для них людина, яка викрила їх злочини, є державним зрадником.

The Government has exposed the role of the GRU, its operatives and its methods, this position is supported by our international allies.
Уряд розкрив роль ГРУ, його оперативників та методів, таку позицію підтримують наші міжнародні союзники.

The demonstration of intolerance of modern youth has exposed a problem that can be correlated not only with Germany, but with any modern society.
Демонстрація нетолерантності сучасної молоді оголило проблему, яку можна співвіднести не тільки з Німеччиною, а з будь-яким сучасним суспільством.

The Government has exposed the role of the GRU, its operatives and its methods, this position is supported by our international allies.
Уряд розкрив роль ГРУ, його оперативників і його методи, ця позиція підтримується нашими міжнародними союзниками.

Chinese police has exposed manufacturers fake designers Lego.
Китайська поліція викрила компанію, яка виготовляла фальшиві деталі конструкторів Lego.

Our research has exposed just how widespread this practice is.
Нове дослідження підтвердило те, наскільки широко поширена подібна практика.

The famous actress has exposed for sale by its Californian mansion for$ 5 million.
Знаменита актриса виставила на продаж свій каліфорнійський особняк за$ 5 млн.

The SBU Security Service of Ukraine has exposed a special operation of the Russian special services aimed at discrediting the security forces and Ukrainian journalism.
Служба безпеки України викрила спецоперацію російських спецслужб, спрямовану на дискредитацію української журналістики та силових структур.