Що таке HAS NOT ACCEPTED Українською - Українська переклад

• не прийняла
• не приймав
• не прийняв

Приклади вживання Has not accepted Англійська мовою та їх переклад на Українською

This House has not accepted it.
Парламент цього не прийняв.

The sixty-sixth session of the United Nations General Assembly was presided over by former permanent representative of Qatar to the UN Nassir Abdulaziz Al-Nasser.[38] The country has not accepted compulsory International Court of Justice jurisdiction.
На шістдесят шостій сесії Генеральної Асамблеї Організації Об'єднаних Націй головував колишній постійний представник Катару при ООН Нассір Абдулазіз ан-Насер. Країна не визнала обов'язкову юрисдикцію Міжнародного суду.

Bush has not accepted the invitation.
Але Обама не прийняв запрошення.

I'm the one that has not accepted this.
Я один з тих, хто цього не допустив.

Carthage has not accepted the loss of the islands and restoring power, againpreparing for war with Rome.
Карфаген не змирився із втратою островів і, відновивши сили, знову готувався до війни з Римом.

The user is not entitled to use the site if he has not accepted the terms of the agreement.
Користувач не має права користуватися сайтом, якщо він не прийняв умови Угоди.

Why Ukraine has not accepted the application of Russian observers?
Чому Україна не прийматиме заявку російських спостерігачів?

And now some of you are not feeling it, that doesn't mean that God has not accepted you, that doesn't mean that.
І дехто з вас не відчуває їх, та це не означає, що Бог вас не приймає- це не так.

This store has not accepted your new order.
Цей магазин не прийняв ваше нове замовлення.

The Ministerial Conference may decide by a three-fourths majority of the Members that any amendment made effective under the preceding provision is of such a nature that any Member which has not accepted it within a period specified by the Ministerial Conference in each case shall be free to withdraw from the WTO or to remain a Member with the consent of the Ministerial Conference.
Конференція міністрів більшістю в три чверті членів може вирішити, що будь-яка поправка, яка набирає чинності відповідно до попереднього положення, за своїм характером є такою, що будь-який член, який не прийняв її протягом строку, установленого Конференцією міністрів для кожного випадку, може вийти із СОТ або залишитися членом за згодою Конференції міністрів.

We see that Russia has not accepted the hand of partnership but has chosen a path of belligerence,” Gen. Breedlove said.
Ми бачимо, що Росія не прийняла простягнуту руку партнерства, а вибрала шлях войовничості»,- сказав Брідлав.

And the people have rejected you, and the society has not accepted, and you are alone- you still have your space.
А люди тебе відкинули, і суспільство не прийняло, і ти один- у тебе все одно є свій простір.

We see that Russia has not accepted the hand of partnership but has chosen a path of belligerence,” Breedlove is quoted by the paper as saying.
Ми бачимо, що Росія не прийняла простягнуту руку партнерства, а обрала шлях войовничості»,- сказав Брідлав.

The CONTRACTING PARTIES may decide that any amendment made effective under this Article is of such a nature that any contracting party which has not accepted it within a period specified by the CONTRACTING PARTIES shall be free to withdraw from this Agreement, or to remain a contracting party with the consent of the CONTRACTING PARTIES.
Сторони можуть встановити, що будь-яка поправка, яка набирає чинності згідно з цією статтею, носить такий характер, що будь-яка сторона, яка не прийняла її протягом часу, встановленого сторонами, має право вийти з цієї Угоди або залишитися стороною за згоди СТОРІН.

Ethiopia has not accepted the demarcation decision, and neither party has entered into meaningful dialogue to resolve the impasse.
Ефіопії ще не прийняв рішення про демаркацію, і жодна з Сторін не вступила в конструктивний діалог з метою виходу з глухого кута.

We see that Russia has not accepted our hand of friendship, and chose the militant path.
Ми бачимо, що Росія не прийняла нашу руку дружби, а вибрала войовничий шлях.

The User who has not accepted the terms and conditions of this Agreement or has mistakenly accepted them shall inform the Company of such fact and shall have no right to use the Website.
Користувач, який не прийняв умови цієї Угоди, або прийняв їх помилково, повинен повідомити про це Компанію і не має права користуватися Веб-сайтом.

Comment to Article 15.2: Where the decision of a body that has not accepted the Code is in some respects Code compliant and in other respects not Code compliant, Signatories should attempt to apply the decision in harmony with the principles of the Code.
Примітка до статті 15.2: Якщо рішення організації, що не прийняла Кодекс, відповідають Кодексу в частині, але не відповідають в інших частинах, сторони, що підписалися, зобов'язані прагнути застосовувати рішення відповідно до принципів Кодексу.

If any contracting party has not accepted the Havana Charter by the date upon which it enters into force, the CONTRACTING PARTIES shall confer to agree whether, and if so in what way, this Agreement in so far as it affects relations between such contracting party and other contracting parties, shall be supplemented or amended.
Якщо будь-яка сторона не прийняла Гаванську хартію до дня набрання нею чинності, сторони повинні зібратися, щоб домовитися, чи необхідно, і якщо так, то яким чином, вносити до цієї Угоди доповнення чи поправки в частині його впливу на відносини між такою стороною та іншими сторонами.

Therefore Chapter II, which may be accepted by a State Party even if it has not accepted Chapter I, contains rules on military obligations in cases of multiple nationality in order to ensure that persons with multiple nationality are not required to carry out their military obligations in more than one State Party.
Тому в голову II, яка може бути прийнята державою-учасником, навіть якщо воно не прийняло главу I, включені положення про виконання військового обов'язку у випадках множинного громадянства, з тим щоб звільнити осіб з множинним громадянством від виконання своєї військової обов'язки більш ніж в одній державі-учаснику.

However Vladislav has not accepted Orthodoxy, to Moscow has not arrived and has not been crowned in Russia on an Empire.
Проте Владислав православ'я не приймав, до Москви не прибув і не був вінчаний на царство.

I have not accepted their offer.
Я їхню пропозицію не прийняв.

The carrier hasn't accepted your package yet.
Перевізник не прийняв ваш вантаж.

Have not accepted and will not accept sponsorships that come bundled with conditions.
Я не приймаю і не приймають спонсорську, які поставляються в комплекті з умовами.

If the parties to a dispute have not accepted the same or any procedure pursuant.
Якщо Сторони спору не прийняли одну й ту саму чи будь-яку.

Some of the southern tribes have not accepted the new government.
Власті ряду регіонів не визнали новий уряд.

Excluding religions that have not accepted the ten commandments creates the appearance of impropriety.
Виключення релігій, які не прийняли десять заповідей, створює вигляд недоречності.

Many modern philosophers, however, have not accepted this view of ethics.
Одначе багато сучасних філософів не прийняли цього напрямку в етиці.

My family have not accepted it.
Сім'я не приймала його.

You have not accepted God's gift.
Премудрість божу ви не приймаєте.