Що таке HAS PROMOTED Українською - Українська переклад

• сприяв
• просувала
• пропагував
• просунула
• сприяло
• сприяла
• сприяє
• просуває
• вже просуває
• вже розкрученого

Приклади вживання Has promoted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Benefit from free advertising has promoted brand.
Отримання переваг безкоштовної реклами вже розкрученого бренду.

The government has promoted polygamy as part of a return to"Islamic values" program.
Уряд заохочує до полігамії у рамках програми повернення до«ісламських цінностей».

For starters, he must shelve some of the large, long-term infrastructure projects that he has promoted energetically in the last two years.
Для початку, доведеться заморозити крупні, довготермінові інфраструктурі проекти, котрі він так енергійно просував упродовж останніх двох років.

Provision has promoted brand can save you time in the promotion(up to five years).
Надання вже розкрученого бренду, дозволяє заощадити час на розвиток(до п'яти років!).

The council also serves to coordinate social and cultural policies of the participating countries and has promoted increased cooperation in many fields.
Рада також служить для координації соціальної та культурної політики країн-учасниць і сприяє розширенню співпраці у багатьох областях.

For many years she has promoted young talented Polish musicians in series of concerts.
На протязі багатьох років вона популяризує польських юних музикантів в серії концертів.

There are some cases where the spread of vegetarianism in the country has been associated with some outstanding individual who has promoted this way of life.
Відомі непоодинокі випадки, коли поширення вегетаріанства в країні було пов'язане з якоюсь видатною особою, що пропагувала такий спосіб життя.

For 7 years of operation, the company has promoted hundreds of projects for the sale of goods and the provision of services.
За 7 років роботи компанія просунула сотні проектів по продажу товарів і надання послуг.

Size distribution of individual farms in Georgia(early 2000s) Sandra Roelofs, the Dutch-born wife of Georgian Former President Mikhail Saakashvili, has promoted a program encouraging Afrikaans South African farmers to migrate to Georgia.
Розподіл розмірів окремих ферм в Грузії(початок 2000-х років) Нещодавно Сандра Рулофс, народжена в Нідерландах дружина екс-президента Грузії Міхеіла Саакашвілі, просунула програму, що заохочує південноафриканських фермерів мігрувати до Грузії.

The EHEA has promoted mutual understanding and trust, and has enhanced cooperation among our higher education systems.
ЄПВО сприяє взаєморозумінню й довірі та посилює співпрацю між системами вищої освіти.

Russia, being a conservative and anti-European state, has promoted conservative candidates such as Marine Le Pen and Donald Trump.
Росія, будучи консервативною та антиєвропейською державою, сприяла консервативним кандидатам, таким як Марін Ле Пен і Дональд Трамп.

NUPT has promoted its reputation internationally through hosting many international and regional academic conferences.
NUPT сприяла його репутацію на міжнародному рівні шляхом проведення багатьох міжнародних та регіональних наукових конференцій.

The extensive use of physical and chemical methods in geological research has promoted rapid development in such allied sciences as earth physics and geochemistry.
Широке застосування при геологічних дослідженнях фізичних і хімічних методів сприяло бурхливому розвитку таких прикордонних дисциплін, як фізика Землі і геохімія.

Oprah Winfrey has promoted many spiritual books, which have focused on the aspect of taking responsibility for your life- not changing your circumstances.
Опра Уїнфрі просувала багато духовних книг, які були зосереджені на аспектах відповідальності людини за своє власне життя- не змінюючи обставини, змінювати погляди на своє життя.

We haven't yet reached the desired results as to honoring the Lord's Day, but this movement has promoted consolidation of priests of different faiths into even more powerful force.
Ми ще не досягли бажанних результатів в питанні вшанування Дня Господнього але цей рух посприяв об'єднанню священнослужителів різних конфесій в ще потужнішу силу.

Historically, Google has promoted an open culture that encourages employees to challenge and debate product decisions.
Історично Google просувала відкриту культуру, яка спонукає співробітників обговорювати рішення про продукти.

The European Court of Auditors is examining how effectively the European Commission has promoted the uptake of services provided by two of the EU's key space programmes, Copernicus and Galileo.
Європейський аудиторський суд вивчає, наскільки ефективно Європейська Комісія сприяла використанню послуг, що надаються двома ключовими космічними програмами ЄС- Коперником і Галілео.

Oprah Winfrey has promoted many spiritual books, which have focused on the aspect of taking responsibility for your life- not changing your circumstances, but changing the way you look at your life.
Опра Уїнфрі просувала багато духовних книг, які були зосереджені на аспектах відповідальності людини за своє власне життя- не змінюючи обставини, змінювати погляди на своє життя.

He has appeared at all the major Ukrainian festivals in Canada and the USA, and has promoted Ukrainian music by singing on many occasions at the Ukrainian Institute and at Lincoln Center in New York City.
Він виступав на всіх основних українських фестивалях в Канаді та США, а також пропагував українську музику, неодноразово співав у Українському інституті та в Центрі Лінкольна в Нью-Йорку.

Since ancient times, China has promoted the idea of returning(and capturing) the territories lost in different periods of the historical past.
Із давніх-давен Китай просував ідею повернення(і захоплення) територій, утрачених в різні періоди історичного минулого.

Since its inception in 1917, the American Association of Teachers of Spanish and Portuguese(AATSP) has promoted the study and teaching of Hispanic, Luso-Brazilian, and other related languages, literatures, and cultures at all levels.
З моменту свого створення в 1917 році, AATSP сприяв вивченню та викладанню Іспанець, португало-бразильської та інших споріднених мов, літератур та культур на всіх рівнях.

Huawei, for example, has promoted the“smart city” concept that it has marketed around the world as a tool“to facilitate city planning and management of vital services such as transportation and security.”.
Наприклад, Huawei вже просуває концепцію"розумного міста", яка продається по всьому світу, її використовують для полегшення міського планування і управління життєво важливими послугами, такими як транспорт і безпека».

In addition to a lot of projects implemented for large domestic enterprises, international companies and government bodies, Centre has promoted the modern industrial approaches to the creation and modernization of control systems through the conferences, exhibitions, publications in the media.
Крім низки проектів, виконаних у цілому ряді великих вітчизняних підприємств, міжнародних компаній і органів державного управління, Центр пропагував сучасні індустріальні підходи до створення і модернізації систем управління шляхом організації конференцій, виставок, публікацій у ЗМІ.

The development of the Internet has promoted the rapid development of online shopping. As a result, the express delivery industry has also developed rapidly. Therefore, SF has become one of the most powerful express delivery companies.
Розвиток Інтернету сприяв швидкому розвитку інтернет-магазинів, в результаті чого швидко розвивалася галузь експрес-доставки, тому SF стала однією з найпотужніших компаній з експрес-доставки.

The presidential administration has promoted its own textbook, The Modern History of Russia, 1945-2006: A Teacher's Handbook.
Президентська адміністрація просуває свій власний підручник,«Історія сучасної Росії, 1945-2006 роки: підручник для вчителів».

Since that time the Club has promoted careful, selective breeding to gradually increase the strength and popularity of the breed.
Клуб сприяє обережному, селективного розведення, щоб поступово збільшувати силу і популярність породи.

Moldova's leadership, however, has promoted the notion of a separate Moldovan identity, language, and history-- reminiscent of Stalin's concept of a Moldovan“people.”.
Одначе, Молдова просуває окрему молдовську тотожність, мову й історію, що нагадує сталінську концепцію«молдавського народу».

Since its inception in 1917, AATSP has promoted the study and teaching of Hispanic, Luso-Brazilian, and other related languages, literatures, and cultures at all levels.
З моменту свого створення в 1917 році, AATSP сприяв вивченню та викладанню Іспанець, португало-бразильської та інших споріднених мов, літератур та культур на всіх рівнях.

Since its foundation in 1982, it has promoted intellectual exchange between East and West, between academia and society, and among a variety of disciplines and schools of thought.
З моменту свого заснування 1982 року він сприяв інтелектуальному обміну між Сходом і Заходом, між наукою і суспільством, а також між різними дисциплінами і науковими школами.