Що таке PROPAGATED Українською - Українська переклад

• розмножується
• поширюється
• пропагували
• розмножують
• розмножених
• поширюються
• пропагував
• розмножуються
• розмножувати
• розповсюджувачів
• пропагуються

Приклади вживання Propagated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Propagated to other networks.
Поширені в інших мережах.

Most types of shrubs propagated by cuttings.
Більшість видів чагарників розмножується живцями.

Well propagated as cuttings, and seeds.
Добре розмножується як живцями, так і насінням.

With the help of grafting most often propagated varietal trees.
За допомогою щеплення найчастіше розмножують сортові дерева.

Kind of well propagated by dividing the Bush and seeds.
Вид добре розмножується поділом куща і насінням.

Culture perennial, but not hibernating, propagated by seeds and corms.
Багаторічна Культура, але не зимующая, розмножується насінням і клубнелуковицами.

Propagated plant seeds, cuttings, layering, division.
Розмножується рослина насінням, живцями, відводками, поділом.

Many plants are propagated by their cuttings.
Чимало експонатів були відкопані їхніми нащадками.

Propagated plant seeds, cuttings, dividing the bush, layering.
Розмножується рослина насінням, живцями, діленням куща, відводками.

The resident called Dr. Rolett, and propagated the rose got it's name.
Жителя звали доктор Рулетт, а розмножена троянда отримала його ім'я.

Propagated snezhnogorsky offspring, cuttings, dividing the Bush, seeds.
Розмножують снежноягодники нащадками, живцями, діленням куща, насінням.

Flowering time- July-September, propagated by root cuttings and seeds.
Час цвітіння- з липня по вересень, розмножується кореневими живцями і насінням.

Propagated by layering lemons, roses, rhododendrons, ivy and other plants.
Відводками розмножують лимони, троянди, рододендрони, плющі і інші рослини.

Thus one and the same image is available in any amount propagated free.
При цьому одне, і теж зображення доступне розмножувати в будь-якій кількості безкоштовно.

That tsunami propagated across the entire Pacific Ocean basin.
Попередження про цунамі поширили по всьому тихоокеанському басейні.

Experienced gardeners know that the majority of conifersPlants propagated by cuttings well.
Досвідчені дачники знають, що більшість хвойнихрослин прекрасно розмножується живцями.

I know that he propagated the music of Ukrainian composers abroad.
Я знаю, що він за кордоном пропагував музику українських композиторів.

Demanding to heat Peruvian physalis in the southern regions propagated seedling method.
Вимогливий до тепла перуанський фізаліс в південних районах розсадним способом розмножують.

Propagated by seeds ligularia, which are sown in the spring, and division of the Bush.
Розмножується насінням лигулярия, які висівають навесні, і діленням куща.

Lilac ornamental varieties propagated by shoots, layering, grafting and cuttings.
Бузок декоративних сортів розмножується порослю, відводками, щепленням і живцями.

Cultures are the result of a process by which pathogens are intentionally propagated.
Культури» означають результат процесу, за допомогою якого проводиться навмисне розмноження патогенних організмів.

Morning glory seed propagated material, it are sown in spring in open ground.
Іпомея розмножується насіннєвим матеріалом, його висівають навесні у відкритий грунт.

Extraordinarily beautiful plant with tasty fruits, widely used in cooking, propagated by sowing seeds in the ground.
Надзвичайно красива рослина з дуже смачними плодами, широко вживаними в кулінарії, розмножується шляхом висівання насіння в грунт.

Well propagated by cuttings, the most Northern conifers: fir, pine, juniper.
Добре розмножується живцями більшість північних хвойних рослин: ялиця, сосна, ялівець.

Insofar as, according to the theory of relativity, interaction is transmitted(propagated) with finite velocity, there must exist a physical agent that transmits the interaction;
Оскільки, згідно теорії відносності, взаємодія передається(поширюється) з кінцевою швидкістю, повинен існувати фізичний агент, що переносить взаємодію;

Species is grown and propagated in 13 botanical gardens and 3 dendrological parks in Ukraine.
Вид вирощується i розмножується у 13 ботанічних садах та 3 дендрологічних парках України.

These Soviet novelties simply propagated innovations already present on other markets.
Ці радянські нововведення насправді лише поширювали інновації, вже представлені на інших ринках.

Kind of well propagated by cuttings, seeds, it is used for planting groups, for forming hedges.
Вид добре розмножується живцями, насінням, його використовують для посадок групами, для формування живоплотів.

In 1980 a good anecdote propagated from Moscow to Vladivostok in three days.
На початку 1980-х років хороший анекдот за 3 дні поширювався від Москви до Владивостока.

The oval leaves, culture propagated planting in the ground in southern regions and through the seedling in the Northern.
Листя овальної форми, розмножується культура посівом в грунт в південних районах і через розсаду- у північних.