Що таке HAS SURPRISED ME Українською - Українська переклад

• здивував мене
• дивуюся
• здивували
• мене дивує

Приклади вживання Has surprised me Англійська мовою та їх переклад на Українською

Life has surprised me.
Життя мене дивує.

I will tell you what has surprised me.
Я скажу, в чому я здивований є.

This has surprised me the most.
Це здивувало мене найбільше.

This year, I will tell you honestly, has surprised me.
Цього року- порядок, чесно кажучи, здивував.

This song has surprised me.
Ця пісня мене вразила.

More than eleven years after Joe, Nate, and I started Airbnb, I have been asked what has surprised me most about the world.
Більше одинадцяти років після того, як Джо, Нейт і я почали Airbnb, мене запитали, що мене найбільше здивувало у світі",- пише Чеський.

That guy has surprised me.
Цей хлопець мене здивував.

What has surprised me with all of the changes that we see- the structural changes, the ETFs- the same fundamental concepts keep working.
Мене дивує, що при всіх тих змінах, які ми спостерігаємо- мова йде про структурні зміни, появу ETF(біржові інвестиційні фонди)- на ринках продовжують діяти одні і ті ж фундаментальні концепції.

Even Schill has surprised me.
Шреком» ж здивували!

This has surprised me the most.
Це мене здивувало найбільше.

I recognize that preparing this post has surprised me a lot.
Я усвідомлюю, що підготовка цієї публікації мене дуже здивувала.

Cody has surprised me this year.
Мік здивував мене в цьому році.

Something in a newspaper that I read this morning has surprised me very much.
Нові звинувачення у домаганнях, про які я прочитав вранці, дуже мене засмутили.

But what has surprised me most is how.
Та найбільше дивувалися з того, як.

But do you know who has surprised me the most?
Знаєте, хто найбільше мене вразив сьогодні?

God has surprised me many times.
Якось Бог здивував мене кілька разів.

But do you know who has surprised me the most?
А знаєте, хто найбільше мене вразив сьогодні?

But nothing has surprised me since then.
Відтоді нікому й нічому не дивуюся.

But nothing has surprised me since then.
Відтоді нікому і нічому не дивуюся.

Along the way, God has surprised me many times.
Якось Бог здивував мене кілька разів.

The only thing that has surprised me is North Korea.
А що найбільше мене здивували, так то Північка Корея.

The Yankees have surprised me.
Мене здивували українці.

If I tell you the truth, you have surprised me.
Якщо я вам скажу правду, ви мене здивували.

Things that have surprised me in Vietnam.
П'ять речей, які мене здивували в Америці.

The Yankees have surprised me.
Українці мене здивували.

Willa may have surprised me.
Як Тереза Мей усіх здивувала.

Willa may have surprised me.
Відео Як Тереза Мей усіх здивувала.

I heard many stories like this and they shouldn't have surprised me, because suicide is the single leading cause of death in our local jails.
Я чув багато схожих історій, і вони не повинні мене дивувати, бо самогубство- основна причина смерті у місцевих в'язницях.

Perhaps this shouldn't have surprised me, but it did… During my first years in Washington, I think many of us in the administration took it for granted that the Russians, like ourselves, considered it unthinkable that the United States would launch a first strike against them.
Можливо, це не повинно було мене дивувати, але проте здивувало… Протягом мого першого терміну у Вашингтоні багато хто в нашій адміністрації були впевнені: росіяни не гірше за нас розуміють всю абсурдність припущення, ніби США можуть завдати по них перший удар.

For more than a decade, one of my obsessions as a journalist has been following them on their investigations- and in long late-night conversations in the United States and Asia and Africa, with physicians and veterinarians and epidemiologists, I learned that the chickens that had surprised me and the epidemics that fascinated me were more closely linked than I had ever realized.
За більш ніж десять років, один з моїх нав'язливих ідеях як журналіст стежив за їх розслідування і в довгих нічних розмовах в США і Азії та Африки, з лікарями і ветеринарами та епідеміологами, я дізнався, що кури, які здивували мене та епідемій, які зачаровували мене були більш тісно пов'язані, ніж я коли-небудь зрозумів.