Що таке HAVE ALREADY SHOWN Українською - Українська переклад

• вже показали
• вже проявили
• вже продемонстрували
• вже виявили
• вже засвідчили
• вже довів
• вже демонструють

Приклади вживання Have already shown Англійська мовою та їх переклад на Українською

When you have already shown.
Якщо ви вже виявили.

Now eternity appertains to the nature of substanceas I have already shown in Prop.
Але до природи субстанції(як я вже довів тезою 1) належить вічність;

You have already shown your bravery.
Ви вже проявили мужність.

And obviously it will, because we have already shown that this works.
Очевидно, що так, адже ми вже з'ясували, що це підходить.

We have already shown in the previous sections that this is not true.
У попередніх розділах ми вже продемонстрували, що це не так.

Now eternity appertains to the nature of substance(as I have already shown in Pr.7);
Але до природи субстанції(як я вже довів тезою 1) належить вічність;

Veterans have already shown by their actions that they are willing to defend their country.
Ветерани вже засвідчили своїми діями, що вони готові захищати свою країну.

Women only receive suggestions from those guys who have already shown an interest in them.
Жінки тільки отримують пропозиції від тих хлопців, які вже проявили інтерес до них.

In fact, studies have already shown that we are much weaker compared to our distant ancestors.
Насправді дослідження вже продемонстрували, що ми стали набагато слабшими в порівнянні з нашими віддаленими предками.

Women only receive suggestions from those guys who have already shown an interest all the rage them.
Жінки тільки отримують пропозиції від тих хлопців, які вже проявили інтерес до них.

Previous studies have already shown that the longevity of this gene remains active even after a centenary.
Попередні дослідження вже показували, що у довгожителів цей ген залишається активним навіть після столітнього ювілею.

Quitting smoking is easy with the help of Nicoin In my opinion, a lot of clear evidence and testimonials have already shown that.
Кинути палити легко за допомогою Nicoin На мою думку, багато чітких доказів і свідчень вже показали, що.

Moreover, Arab investors have already shown interest in the privatization campaign the Government is preparing in Ukraine.
Тим більше що арабські інвестори вже висловлювали бажання взяти участь у приватизації, яку готує український уряд.

We can for example present advertising to our target groups who have already shown an interest in our products or services.
Ми можемо, наприклад, показати рекламу нашим цільовим групам, які вже виявили інтерес до нашої продукції чи послуг.

You have already shown your passion making a benefaction- and now in the reward for this your children will get an education among you;
Ви вже проявили свій запал, коли робили пожертвування- і ось в нагороду діти ваші будуть виховуватися серед вас;

Reducing weight is pretty easy with Green Spa Extremely many clear proofs and test reports have already shown this to be convincing.
Зниження ваги досить просто з Green Spa Надзвичайно багато чітких доказів і тестових звітів вже показали, що це переконливо.

And she cautioned that“other studies have already shown that excessive consumption of this beverage may not bring health benefits.”.
І попереджає, що«інші дослідження вже показали, що надмірне споживання цього напою може бути небезпечно».

But the public ministry of the Word and of the Sacraments in the Church is not entrusted to all Christians in general, as we have already shown 1 Cor.
Але публічне служіння Слова і Таїнства у Церкві не покладене на всіх християн взагалі, як ми це вже показали 1 Кор.

However, people in Ukraine and Georgia have already shown that passivity will not yield any results and that there must be a decisive line of conduct.
Однак люди в Україні та Грузії вже показали, що пасивність не дасть жодного результату і що повинна бути рішуча лінія поведінки.

Rather he said that it only served as further confirmation for what had long been known and other studies have already shown.
Скоріше він сказав, що це тільки служило подальшим підтвердженням для того, що довго було відомо, і інші дослідження вже показали.

As other scientific publications have already shown, Black Latte could help with this first-rate opportunity to arrive at your destination faster.
Як вже засвідчили інші наукові публікації, Black Latte міг би допомогти з такою першокласною можливістю швидше прибути до місця призначення.

Despite this, local legislative bodies of a number of Russian regions have already shown solidarity with the demands of participants of protest movements.
Незважаючи на це, місцеві законодавчі органи ряду російських регіонів вже демонструють солідарність з вимогами учасників протестних рухів.

Scientists have already shown that climate change is affecting where animals live, how they interact and their seasonal behaviour, such as the timing of their breeding.
Вчені вже показали, що зміна клімату впливає на те, де живуть тварини, як вони взаємодіють і на їх сезонну поведінку, наприклад, час їх розмноження.

A recent trend reveals efforts to further polarise societies that have already shown signs of division over the question of immigration or liberal democratic values.
Остання тенденція полягає в зусиллях поляризувати суспільства, які вже демонструють ознаки розколу з питань імміграції або ліберально-демократичних цінностей.

Scientists have already shown that grey matter function can be improved by learning or experiencing new things, but improvements in white matter have not previously been shown..
Вчені вже продемонстрували, що функціонування сірої речовини можна поліпшити шляхом навчання або отримання нового досвіду, але про поліпшення у білій речовині до цього часу нічого не було відомо.

Now in this hall there are representatives of defense companies and special exporters of the Concern who have already shown practical interest in realizing the presented developments in real production.
Зараз у цій залі знаходиться представники оборонних підприємств та спецекспортерів Концерну, які вже проявили практичний інтерес до втілення представлених розробок у реальне виробництво.

As numerous studies have already shown, chemicals that are affected by our mental activity are able to interact with our genetic material, causing a powerful effect.
Як показують вже численні дослідження, хімічні речовини, на які впливає наша розумова активність, здатні вступати у взаємодію з нашим генетичним матеріалом, викликаючи потужний ефект.

But those countries have already shown a gift for technological fast-forwarding, for example, by leapfrogging the need for landline infrastructure to embrace mobile phones.
Але ці країни вже показали обдарованість у швидкому технологічному поступі, наприклад, коли випередили потребу в наземній інфраструктурі зв'язку через впровадження мобільних телефонів.

On the one hand, the EU countries have already shown their preferences exclusively to their own interests, and on the other- Russia has been and remains an aggressor and will not give up its goals of establishing control over Ukraine.
З одного боку, країни ЄС вже показали, що для них на першому місці стоять свої інтереси, а з іншого- Росія як була, так і залишиться агресором, і не відмовиться від своїх планів встановити контроль над Україною.