Що таке HAVE RUN OUT Українською - Українська переклад

• закінчилися
• вичерпали
• закінчився
• урвався
• біжите
• скінчилася

Приклади вживання Have run out Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have run out of time.
Ми вичерпали час.

All the family's savings have run out.
Всі заощадження родини вичерпані.

We have run out of tea.
У нас закінчився чай.

The game ends once you have run out of time.
Гра закінчується, коли ви біжите з часу.

I have run out of water.
У мене скінчилася вода.

And frankly, we have run out of money.
І чесно кажучи, у нас закінчилися засоби.

I have run out of cash!
У мене закінчилися гроші!

Cylons and humans have run out of resources.
У Сайлони і людей закінчуються ресурси.

I have run out of ideas.
У мене закінчилися ідеї.

If the IMF would provide non-repayable assistance, the funds would have run out very quickly.
Якби МВФ надавав безповоротну допомогу, кошти фонду вичерпалися б дуже швидко.

We have run out of cheese.
У нас закінчився сир.

Even if they had the resource wealth of the whole Middle East and Africa they would have run out of men in a year or two.
Навіть якщо б вони володіли багатством ресурсів всього Близького Сходу та Африки, через рік-два вони вичерпали б чоловіків.

We have run out of sugar.
У нас закінчився цукор.

I think, is the most important fact to bear in mind in British politics or American politics, and that is: We have run out of money.
Наступний є найважливіший факт, що треба взяти до уваги, розглядаючи британську або американську політику. Це факт того, що в нас закінчилися гроші.

I have run out of fuel.
У мене закінчився бензин.

Gentlemen, we have run out of money.
Панове, у нас закінчилися гроші.

I have run out of arguments.".
У мене закінчилися аргументи”.

Anyway, I have run out of time.
В будь-якому випадку, в мене закінчився час.

I have run out of money!
У мене закінчилися гроші!

Actually I have run out of time in the studio.
Насправді, я вичерпав час на відео.

We have run out of money.
У нас закінчилися гроші.

I have run out of petrol.
У мене закінчився бензин.

We have run out of cream.
У нас закінчилися вершки.

You have run out of limits.
У вас закінчилися ліміти.

We have run out of epithets.
У нас закінчилися епітети.

We have run out of patience.
У нас закінчилося терпіння.

I have run out of money, Mr. Socha.
Закінчилися в мене гроші, пане Сохо.

Once they have run out, insert an extra piece of wire.
Як тільки вони закінчилися, вставте додатковий шматочок дроту.

They have run out of wealth, They have run out of money at the Byzantine Empire.
Багатства Візантійської імперії закінчились, у них не було грошей.