Що таке ЗАКІНЧИЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• ended
• is over
• ran out
• finished
• was over
• ends
• end
• ending

Приклади вживання Закінчилося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що закінчилося?
Let what end?

Закінчилося цього тижня.
This week end.

Усе ж закінчилося добре».
Everything finished well.”.

В машині Тома закінчилося пальне.
Tom's car ran out of gas.

Воно закінчилося скандалом.
It finished with scandal.

Що у нього закінчилося паливо.
Allege that he ran out of fuel.

Все закінчилося добре для нас.
Everything ends well for us.

На тому все- наразі!- й закінчилося.
Every thing is done! and! finished!

Але все закінчилося погано:.
But it all ends poorly:.

Це закінчилося для них трагічно.
Unfortunately it finished tragically for them.

Чим все закінчилося, ви знаєте.
When it's over, you know.

Шоу закінчилося чи тільки розпочинається?
The show was over, or had it just begun?

Той відповів, що у нього закінчилося паливо.
Officials say that he ran out of fuel.

На цьому закінчилося реальне правління Вільгельма.
Now that's a real Hollywood ending.

Я думаю, ми всі згодні, що минуле закінчилося.
I think that we all agree, the past is over.

Згодом фінансування закінчилося і роботи припинилися.
Then the money ran out and work stopped.

У нас закінчилося паливо по дорозі до центру Токіо.
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.

Після того як видіння закінчилося, Барт обіцяє, що він зміниться.
After the vision is over, Bart promises that he will change.

Літо закінчилося, роликові ціни падають, тепер треба купувати!
Summer is over, roller prices fall, now need to buy!

Шукаючи для нього нового життя, коли я думав, що життя закінчилося.
Seeking out the new life for him, when I thought that life was over.

Коли закінчилося полювання, ми пішли вечеряти, співали пісні….
When finished hunting, we went to dinner, sang songs….

НАСА довелося відключити телескоп через те, що у нього закінчилося паливо.
NASA had to turn off the telescope because it ran out of fuel.

На щастя все закінчилося благополучно і королева залишилась живою.
Of course, all ends happily and the Queen is punished.

Один з рятувальників помер, коли у нього закінчилося повітря під водою.
One rescue diver died Friday when he ran out of air while underwater.

Рік вступає в пору зрілості, весняне цвітіння юності закінчилося.
The year comes at the time of maturity, the spring flowering of youth is over.

Великобританія пропонує, аби відтермінування закінчилося 30 червня 2019 року.
The United Kingdom proposes that this period should end on June 30, 2019.

Пятница, 30 грудня 2016 Різдво закінчилося, але це Minecraft підручник не.
Friday, 30 December 2016 Christmas is over but this minecraft tutorial doesn't.

Складалося враження, ніби життя закінчилося і тут наче, як кладовище.
The impression was that life was over and it seemed to be a cemetery.

З відставкою Ґордона Брауна закінчилося 13-літнє правління у Великобританії Лейбористської партії.
Mr. Brown's resignation ends thirteen years of Labour Party rule.

Семибалльное землетрус закінчилося швидко, і люди вирішили, що на цьому все.
A seven-point earthquake was over quickly, and people decided that that was it.