Приклади вживання Have suspected Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thus, I have suspected.
Sakvarelidze: In the embezzlement of US have suspected my team.
Police have suspected suicide.
This is certainly something many(including myself) have suspected.
As most have suspected.
Більшовики щось запідозрили.
Люди також перекладають
Some have suspected that a virus or bacterium may play a role, perhaps by setting off an autoimmune reaction.
Деякі підозрюють, що тут можуть грати свою роль якийсь вірус або бактерія, які, можливо, запускають аутоімунну реакцію.You might not have suspected.
We have suspected as much for a while.
That is, those who have suspected cancer.
Тобто, тих, в кого є підозра на рак.Scientists have suspected the dolphins in the use of nonlinear mathematics.
Вчені запідозрили дельфінів у використанні нелінійної математики.You may have suspected this before.
In the worst affected area, about 1% of newborns have suspected microcephaly.
В найбільш постраждалих районах мікроцефалію підозрюють приблизно у 1% новонароджених.Police have suspected suicide.
В поліції підозрюють самогубство.By having an infection control plan in place,healthcare settings can ensure the prompt detection and treatment of persons who have suspected or confirmed TB disease.
Маючи план боротьби з інфекціями вмедичних установах можна забезпечити швидке виявлення і лікування осіб, у яких підозрюваний або підтверджений туберкульоз.You may have suspected it, but now you know.
We have suspected for a while that some of these pollutants are related to an increase in birth defects, but we haven't always had the evidence to show it.
Ми підозрювали, що деякі з цих забруднюючих речовин пов'язані зі збільшенням вроджених дефектів, але у нас не було достатніх доказів, щоб це стверджувати.The Iranian government may have suspected the missile sites could be targets for a retaliation by the United States.
Іранський уряд, можливо, підозрює, що місця ракет можуть стати мішенями для помсти з боку Сполучених Штатів.Many have suspected such ties following reports of Moscow patriarchate priests in eastern Ukraine blessing separatists' guns or refusing to baptise government soldiers.
Лондонське видання додає, що багато хто підозрює священиків Московського патріархату у східній Україні у тому, що вони надають благословення зброї сепаратистів, або ж відмовляються служити для вояків українського війська.For a long time, astronomers have suspected that a black hole lurks at the heart of our Galaxy, but could not be sure.
Довгий час астрономи підозрювали, що то чорна діра ховається в центрі нашої Галактики, але не могли бути в цьому впевненими.As you may have suspected Mount Everest is the officially recognized tallest mountain in the world.
Як ви, можливо, підозрювали, Еверест є офіційно визнаною найвищою горою в світі.For years people have suspected that foods are an important factor in the development of rheumatoid arthritis.
Багато років люди підозрювали, що харчування відіграє важливу роль у розвитку ревматоїдного артриту.Scientists have suspected that the elevated cancer risk for diabetics arises from hormonal dysregulation.
Вчені підозрювали, що підвищений ризик розвитку раку для діабетиків виникає через гормональної дисрегуляції.Scientists, so far, have suspected that the increased cancer risk for diabetes is due to hormonal dysregulation.
Вчені підозрювали, що підвищений ризик розвитку раку для діабетиків виникає через гормональної дисрегуляції.Astronomers have suspected that the M87 galaxy has a supermassive black hole at its heart from false color images such as this one.
Астрономи підозрювали, що галактика М87 має надмасивну чорну діру в центрі на основі помилкових кольорових зображень, таких як це.For decades, researchers have suspected that the gargantuan basin was created by a head-on collision with a very large, very fast meteor.
Протягом десятиліть дослідники підозрювали, що гігантський кратер був створений в результаті лобового зіткнення з дуже великим і дуже швидким метеором.Business owners who have suspected their co-founders or officials in financial, property fraud or violation of the rules and procedures of compliance;
Власники бізнесу, які запідозрили своїх співзасновників чи посадових осіб в фінансовому, майновому шахрайстві чи порушенні правил та процедур комплаєнсу;Scientists have suspected that tumors are a little hotter than healthy tissue, but so far it has been difficult to verify.
Вчені-медики підозрюють, що тканини пухлин трохи більш гарячі, ніж здорові тканини, але перевірити це припущення на практиці не представлялося можливим до останнього часу.
