Що таке HE EMBRACED Українською - Українська переклад

• він обійняв
• він охопив
• обіймався

Приклади вживання He embraced Англійська мовою та їх переклад на Українською

First, he embraced them.
Спочатку я його обняла.

He embraced it eagerly.
Він обійняв її з нетерпінням.

Embrace what He embraced.
Яку він обіймає.

He embraced and greeted me.
Вони обіймали мене і вітали.

By this time, he embraced Islam.
За цей час він прийняв іслам.

He embraced each one of them.
Що він обійме кожного із них.

As in true LeBron James fashion he embraced that criticism and elevated his game to new levels once again.
Як і в істинній Леброн Джеймс моди він обійняв, що критика і підвищеної його гру на новий рівень ще раз.

He embraced Christianity later.
Пізніше вони прийняли християнство.

Their eyes met, the emotional forces left them, he embraced her, she clung to him and cried for a long time on his chest, and he kissed her face and hands.
Їх погляди зустрілися, душевні сили залишили їх, він обняв її, вона припала до нього і довго плакала у нього на грудях, а він цілував її обличчя і руки.

He embraced Christianity in Rome.
Він проповідував християнство в Греції.

In 1533 he embraced the reformed faith.
У 1593 році, населення прийняло реформаторську віру.

He embraced her one last time.
Тоді він обійняв його востаннє.

In college he embraced the Jewish faith.
У державній школі йому діставалося за юдейську віру.

He embraced them as a gesture of gratitude.
Він цілує його, як знак подяки.

And he embraced the Young Prince Khan.
І обняв князь младого хана.

He embraced the truth, and the truth set him free.
Він осягав істину і істина зробила Його вільним.

And he embraced me, and he forgave me.
Він обійняв мене і пробачив мені.

He embraced the humanistic system of values, but in historical and political ideals, he retained the originality of thoughts: not republicanism, but oligarchism;
Він увібрав гуманістичну систему цінностей, але в історико-політичних ідеалах зберіг оригінальність думок: не республіканізм, а олігархизм;

Reason dizziness(he embraced with a horse on the central town square, preventing the movement of the street); severe headaches; inappropriate behavior.
Затьмарення розуму(обіймався з конем на центральній міській площі, заважаючи вуличному руху); сильні головні болі; неадекватна поведінка.

He embraced the most daunting, difficult, and important challenges that the FBI and the country could assign to him over the past 21 years,” the fundraising campaign stated.
Він охопив найбільш складних, важких і важливих завдань, що ФБР і країна може призначити йому за останні 21 років,” біографія фонду Маккейб читає.

Reason dizziness(he embraced with a horse on the central town square, preventing the movement of the street); severe headaches; inappropriate behavior.
Затьмарення розуму(обіймався з конем на центральній міській площі, заважаючи при цьому дорожньому руху); сильний головний біль, неадекватна поведінка.

He embraced the most daunting, difficult and important challenges that the FBI and the country could assign to him over the past 21 years," the fund's biography of McCabe reads.
Він охопив найбільш складних, важких і важливих завдань, що ФБР і країна може призначити йому за останні 21 років,” біографія фонду Маккейб читає.

Finally, he embraced Caesar and gave the crown to some of the men standing near to place it on the head of the statue of Caesar which was near by.
І, нарешті, він обійняв Цезаря і віддав корону деякі з чоловіків, що стоять поруч, щоб помістити його на голову статуї Цезаря, який був поруч.

The forest plays in different shades, it is not just the background for the main character of the stone, he embraces a boulder.
Ліс грає різними відтінками, він не просто фон для головного героя каменю, він обіймає валун.

A new Muslim, as soon as he embraces Islam, must build a strong and healthy relationship with his relatives and acquaintances, Muslims and non-Muslims alike.
Новий мусульманин, який щойно прийняв іслам, має будувати сильні і здорові стосунки зі своїми родичами і знайомими, мусульманами і немусульманами.

Sometimes He embraces you in His arms, and sometimes He puts into the mouth of others a plea for help….
Інколи Він пригортає тебе в обіймах, а інколи вкладає в уста інших слова прохання про порятунок….

When equality curdles into Terror under Robespierre, he embraces individual liberty- which is in turn corrupted on the money-grabbing streets of Georgian London.
Коли рівность перетворюється в терор у час Робесп'єра, він запроваджує свободу особистості, яка, у свою чергу, втрачає свій смисл на вулицях георгіанського Лондона.

With his hospitable intellect he embraces children, beggars, insane, and scholars, and entertains the thought of all, adding to it commonly some breadth and elegance.
З його гостинні інтелекту він обіймає дітей, жебраків, з глузду, і вчені, і розважає думки всього, додаючи до нього часто деякі широту і елегантності.

I'm excited again, because now we have a police commissioner who not only talks about community policing, but he absolutely understands it, and more importantly, he embraces it.
Я радий, бо знову у нас комісар поліції не лише говорить про залучення суспільства до охорони порядку, а й цілком розуміє це, і що ще більш важливо- заохочує.