Приклади вживання He filled Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
He filled us with.
Вона наповнює нас тим.After assembling the cabinet, he filled shelves and drawers.
Після складання шафи, він заповнюється поличками і ящиками.He filled the entire room.
Він зачарував увесь зал.In 1889 he was named the first president of Clark University,a post he filled until 1920.
У 1889 році He filled the glass with wine.
The Gospels speak in sufficient detail about conversations with Jesus Christ,about the joy with which He filled the hearts of His disciples, about the walk with His disciples on the long road, and so on.
Євангелія доволі детально говорять про бесіди Ісуса Христа,про радість, якою Він наповнив серця Своїх учеників ще більше, ніж за життя, про подорожування з учениками далекою дорогою тощо.He filled the bottle with water.
Він налив води у пляшку.Він припустився дуже простої помилки. Він повернув не той вентиль,коли заповнював свій балон, і в результаті отримав у дихальній суміші 80 відсотків кисню, коли мав отримати 40. У нього трапився напад через кисневе отруєння.He filled the bottle with water.
Він наповнив пляшку водою.Every free plane he filled with ornament or relief background, trying to get rid of large smooth surfaces.
Кожну вільну площину він заповнював орнаментом або рельєфним тлом, намагаючись позбутися великих гладких поверхонь.He filled me with His Spirit.
The angel took the censer, and he filled it with the fire of the altar, and threw it on the earth. There followed thunders, sounds, lightnings, and an earthquake.
І взяв ангел кадильницю, і наповнив її огнем із жертівнї, і кинув на землю; і постали голоси, і громи, і блискавки і трясеннє.He filled his gas tank.
Він наповнив He filled them with the new wine.
Він наповнював вино новою силою.He filled the whole door.
Він заповнював собою весь дверний отвір.He filled all space and all time.
He filled every part of it with himself.
Адже він наповнював нею кожен свій твір.He filled them with his Spirit and power.
Він наповнював їх Своєю благодаттю і силою.But he filled the old forms with a new spirit.
He filled my plate, while on his he put very very little.
Він наповнив мою тарілку, а в свою поклав дуже мало їжі.He filled the pauses between speeches, parodied the main repertoire.
Він заповнював паузи між виступами, пародіював основний репертуар.He filled the big viskyglaset, added a cocktail umbrella and handed me the glass.
Він наповнив великою viskyglaset, добавлена коктейль парасольку і дав мені склянку.He filled his Sa-te sauce in recycled glass baby food jars that then was sold and delivered by family members via bicycle.
Він наповнив свій соус Sa-te в перероблені скляні банки для дитячого харчування, які потім були продані і доставлені членами сім'ї з допомогою велосипеда.He filled a small red notebook with songs about relationships and ruptures, and recorded an album entitled Blood on the Tracks in September 1974.
Він заповнив маленький червоний записничок серією пісень про стосунки і розставання, які стали основою альбому Blood on the Tracks записаного у вересні 1974 року.In 1912 he filled the ranks of the historical association of Nestor-Litopysets, becoming a Corresponding Member of the Society of Ancient Writers(St. Petersburg).
У 1912 р. поповнив ряди історичного товариства Нестора-Літописця, став членом-кореспондентом Товариства любителів давньої писемності(Санкт-Петербург).He filled the play with fictional, mythical creatures, presented events in such an unusual form that the viewer gets an impression similar to what happens during dreams.
Він наповнив п'єсу вигаданими, фантастичними істотами, явив події таким незвичним чином, що у глядача складається відчуття подібне тому, що людина відчуває під час сновидінь.He filled nets with empty discarded plastic bottles to support a structure of plywood and bamboo, on which he poured sand and planted numerous plants, including mangroves.
Він наповнив сітки порожніми пластиковими пляшками для підтримки цілісності фанери та бамбука, на яких 
