Що таке HE REIGNED Українською - Українська переклад

• царював
• він правив
• він керував
• княжив
• він панував

Приклади вживання He reigned Англійська мовою та їх переклад на Українською

He reigned in Judah 29 years.
Він правив Юдеєю 29 років.

At first, Chaos was large and comprehensive, he reigned everywhere.
Спочатку був Хаос, великий та всеосяжний, він панував усюди.

He reigned from 1483 until 1485.
Він правив з 1483-го по 1485 рік.

Jehoram was thirty and two years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem.
Єгорам був віку тридцяти й двох літ, коли зацарював, і царював вісім літ в Єрусалимі.

He reigned three years in Jerusalem.
Три роки царював він в Єрусалимі.

Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem three months.
Єгояхін був віку вісімнадцяти літ, коли він зацарював, і царював в Єрусалимі три місяці.

He reigned France from 1380 to 1422.
Він керував Францією з 1380 до 1422 року.

Thirty and two years old was he when he began to reign; and he reigned eight years in Jerusalem.
Він був віку тридцяти й двох літ, коли зацарював, а царював вісім літ в Єрусалимі.

He reigned from 976 to his death in 997.
Він керував з 960 року до своєї смерті 976 року.

Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
Йосія був віку восьми літ, коли він зацарював, і царював в Єрусалимі тридцять і один рік.

He reigned from 960 until his death in 976.
Він керував з 960 року до своєї смерті 976 року.

Sixteen years old was Uzziah when he began to reign, and he reigned fifty and two years in Jerusalem.
Уззійя був віку шістнадцяти літ, коли він зацарював, а п'ятдесят і два роки царював в Єрусалимі.

And he reigned in the one hundred and thirty-seventh year of the kingdom of the Greeks.
І запанував в сто тридцять сьомому році царства греків.

Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.
Єгоахаз був віку двадцяти й трьох літ, коли він зацарював, і царював в Єрусалимі три місяці.

He reigned in Vạn Xuân(present-day north Vietnam) from 571 to 602.[1].
Він царював у Ван Сюані(нинішній північний В'єтнам) з 571 по 602 роки.[1].

Amon was twenty and two years old when he began to reign, and he reigned two years in Jerusalem.
Амон був віку двадцяти й двох років, коли він зацарював, і царював він в Єрусалимі два роки.

Then in Jerusalem, he reigned for thirty-three years over all of Israel and Judah.
Тоді в Єрусалимі, він царював тридцять і три роки над усім Ізраїлем та Юда.

Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem.
Єгояким був віку двадцяти й п'яти літ, коли він зацарював, і одинадцять років царював в Єрусалимі.

In Italy he reigned long, and, as a“barbaric style” quickly gave way to the Renaissance;
В Італії він панував недовго і, як«варварський стиль», швидко поступився місцем Ренесансу;

Twenty and five years old was he when he began to reign; and he reigned twenty and nine years in Jerusalem.
Він був віку двадцяти й п'яти літ, коли зацарював, і царював в Єрусалимі двадцять і дев'ять літ.

He reigned in Mashhad and from the 1750s his territory was mostly confined to Khorasan.
Він царював у Мешхеді, однак, з 1750-х років територія його була, в основному, обмежена Хорасаном.

Jehoshaphat was thirty and five years old when he began to reign; and he reigned twenty and five years in Jerusalem.
Йосафат був віку тридцяти й п'яти літ, коли він зацарював, і двадцять і п'ять літ царював в Єрусалимі.

And there he reigned seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years.
І царював він там сім років і шість місяців, а тридцять і три роки царював в Єрусалимі.

Zedekiah was twenty and one years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem.
Седекія був віку двадцяти й одного року, коли він зацарював, і він царював в Єрусалимі одинадцять років.

And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
І він панував над усіма царями від Річки й аж до краю филистимлян, і аж до єгипетської границі.

Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned a full month in Samaria.
Шаллум, Явешів син, зацарював тридцятого й дев'ятого року Уззійї, Юдиного царя, і царював місяць часу в Самарії.

From 1054 to 1073 he reigned in the Pereyaslavl-Russian and Rostov lands, and belonged to the“triumvirate of the Yaroslavichi”.
З 1054 по 1073 рік-княжив у Переяславі-російській і Ростовській землі, належав до“тріумвірату Ярославичів”.

And Jehoshaphat reigned over Judah: he was thirty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and five years in Jerusalem.
І царював Йосафат над Юдою. Він був віку тридцяти й п'яти років, коли зацарював, а двадцять і п'ять літ царював в Єрусалимі.

In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.
У Хевроні царював він над Юдою сім літ і шість місяців, а в Єрусалимі царював тридцять і три роки над усім Ізраїлем та Юдою.

And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
А решта Єровоамових діл, як він воював та як він царював, ось вони написані в Книзі Хроніки Ізраїлевих царів.