Що таке HE REMARKED Українською - Українська переклад

• зауважив він
• він зазначив
• він сказав
• він помітив
• він писав
• він зазначає

Приклади вживання He remarked Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's it!” he remarked.
Це є!"- зауважив він.

He remarked to Foxwell that:.
Він зауважив Фоксвелу, що:.

Nothing personal, he remarked.
Без деталей,- зауважив він.

He remarked,“You think the most important thing in life is faith.
Він писав:«єдине, що важливе в житті- це віра».

Are you kidding?” he remarked.
Ви що, смієтеся?»- зазначив він.

He remarked,"In modern drama everything is so overt.
Він зауважив:«У сучасній драматургії все настільки очевидно.

Wedlock suits you," he remarked.
Брака підходить вам", зазначив він.

In 1972, he remarked that America was totally under the control of the Jews.
У 1999 році він сказав, що Америка повністю контролюється євреями.

Better than I expected” he remarked.
Це краще, ніж ми очікували»,- зазначив він.

In the year 1945, he remarked to an interviewer,“Seven years ago I was an interesting person.
У 1945 -му році в одному інтерв'ю він сказав:«Сім років тому я був цікавою людиною.

In excellent company," he remarked.
А найголовніше- у хорошій компанії»,- зауважив він.

He remarked that John McCain visited Kyiv during the Revolution of Dignity in December 2013.
Він зазначив, що Джон Маккейн відвідав Київ під час Революції Гідності в грудні 2013 року.

A very handsome young lady," he remarked.
Дуже симпатична дівчина»,- прокоментував він.

In a famous photo he remarked:“I shall return”.
На одному із фото вона написала:"Я повернусь.

You did it very nicely, Doctor," he remarked.
Ви зробили це дуже красиво, доктор", він помітив.

After a period of observation, he remarked that they all carried barrels of sauerkraut onboard.
Після періоду спостережень він помітив, що всі вони везуть на борту бочки з квашеною капустою.

Lucky number Twenty-four,” he remarked.
Ми витягнули щасливий 44-й номер",- зауважив він.

Even the parents' councils, he remarked, are an advisory body that does not have financial responsibility.
Навіть батьківські ради, зауважив він- це дорадчий орган, який не має фінансової відповідальності.

They will teach us again," he remarked.
Нині ми вручатимемо її уже вдруге»,- зауважив він.

After attending the workshop he remarked,“Falun Dafa is a very good practice and can help one improve quickly.”.
Після відвідин семінару він зазначив:«Фалунь Дафа- це дуже хороша практика, яка може допомогти швидко покращитися».

You will know when it happens," he remarked.
Ви зрозумієте, коли це відбудеться»,- зазначив він.

Speaking to Bill Baker in 2005, he remarked that"I love the comics medium.
Говорячи з Біллом Бейкером(Bill Baker) в 2005 році, він зазначає:«Я люблю комікси, але я терпіти не можу індустрію.

The world is facing a chronic shortage of personal protective equipment,” he remarked.
Світ зіткнувся з хронічною нестачею засобів індивідуального захисту",- сказав він.

If your Majesty would condescend to state your case," he remarked,"I should be better able to advise you.".
Якщо ваша величність б зійти до стану Ваша справа", зауважив він," я повинен бути краще в змозі повідомити вам.".

He remarked in a 1996 interview that“playing piano gave me a way to speak… I hid behind the piano because I was scared of talking.”.
В одному інтерв'ю 1996 року він зазначив, що«гра на піаніно дала можливість мені висловлюватися… Я маскувався піаніно, бо боявся розмовляти».

The next morning, while dressing, he remarked to his wife:.
На наступний день, натхненний перемогою він писав дружині:.

He remarked main tasks of Estonia in the course of work at the job position of the head of Council of European Union making an emphasis on the most important priorities in this work.
Він зазначив головні завдання Естонії в рамках роботи на посаді голови Ради Європейського союзу, підкреслив найважливіші пріоритети в цій роботі.

If your Majesty would condescend to state your case," he remarked,"I should be better able to advise you.".
Якщо Ваша Величність буде зглянутися до стану Вашої справи", зауважив він,"я повинен бути краще в змозі повідомити вам".

We have at least an hour before us," he remarked,"for they can hardly take any steps until the good pawnbroker is safely in bed.
У нас є принаймні за годину до нас", зауважив він,"тому що вони навряд чи приймати будь-які кроки, поки хороші ломбарду надійно в ліжку.

It was his misfortune to be Mao Tse-tung's son,” he remarked and then spent the night doing nothing but sitting in grief and smoking.
Це було його нещастям бути сином Мао Цзедуна,» зауважив він, а потім провів ніч, нічого не роблячи, але сидячи в горі і курінні.