Що таке REMARKED Українською - Українська переклад

• зауважив
• зазначив
• сказав
• зауважує
• зауважила
• зазначила
• сказала
• зауважили

Приклади вживання Remarked Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Committee also remarked that.
Комісія також зауважила, що.

Then I remarked,“They are young men.
Я запротестував:«Це зовсім молоді люди.

I would rather not,' the Cat remarked.
Я б не хотів,'Cat помітив.

Someone remarked that«personality is a product of culture».
Хтось відмітив, що"особа- це продукт культури".

What a funny watch!' she remarked.
Що смішно дивитися! Відзначила вона.

All patients remarked on improved quality of life.
Всі пацієнтки відзначили, як підвищилася якість їх життя.

Have to come back," remarked Jim.
І ще я ходжу на побачення",- відмітив Джим.

He remarked,“You think the most important thing in life is faith.
Він писав:«єдине, що важливе в житті- це віра».

I don't see any wine,' she remarked.
Я не бачу ніякого вина," відзначила вона.

Stalin remarked that his translator from English made mistakes.
Сталін зауважує, що його перекладач з англійської допускає помилки.

Only mustard isn't a bird,' Alice remarked.
Тільки гірчиця не є птахом," Аліса помітила.

In a famous photo he remarked:“I shall return”.
На одному із фото вона написала:"Я повернусь.

You did it very nicely, Doctor," he remarked.
Ви зробили це дуже красиво, доктор", він помітив.

Kwan remarked that she"respected the Olympics too much to compete".
Кван прокоментувала, що вона«занадто поважає Олімпіаду, щоб змагатися».

We should never trust Russia," she remarked.
Нам не варто ніколи довіряти Росії»,- заявила вона.

I remarked at the time that we had developed a“biological gas chromatograph.”.
Я помітив тоді, що ми розробили«біологічний газовий хроматограф».

We should never trust Russia," she remarked.
Ми ніколи не повинні довіряти Росії»,- сказала вона.

Marx remarked that people don't make history in circumstances of their own choosing.
Маркс зазначав, що історію творять люди при обставинах які від них не залежать.

So let's be nice to each other,” she remarked.
Тож будьмо добрими один до одного»,- зазначила вона.

The New Yorker remarked that the show remained funny throughout its entire run.
The New Yorker» зазначав, що шоу залишалось смішним протягом всього терміну його існування.

He is a disinterested, honest man," remarked Arkady.
Він Безкорислива, чесна людина”, помітив Аркадій.

This was also been remarked that Hitler incorporated many of his father's personality and characteristics.
Було також відзначено, що Гітлер перейняв багато особистісних якостей свого батька.

But I don't want to go among mad people,' Alice remarked.
Але я з такими не товаришую,- зауважила Аліса.

Both Russian officers and our officers remarked that relations were normal.
Офіцери РФ і наші офіцери відзначали, що стосунки були нормальними.

But I don't want to go among mad people,' Alice remarked.
Але я не хочу йти серед божевільних," Аліса помітила.

The diplomat remarked the significance of the present holiday established in honor of Independence Declaration.
Дипломат відзначив значущість сьогоднішнього свята встановленого в честь Декларації незалежності.

We love exhibiting at the library,” remarked Ms. Shayer.
Мені шкода бібліотеку»,- зазначила пані Шаріна.

The next morning, while dressing, he remarked to his wife:.
На наступний день, натхненний перемогою він писав дружині:.

I thought you had disappeared,”- the boy remarked to Palden Dorje.
Я думав, що ти пропав»,- звернувся хлопчик до Плдена Дордже.