What is the translation of " REMARKED " in Serbian?

• је приметио
• je rekao
• напоменуо
• је рекао
• je primetio
• рекао је
• је приметила
• су приметили
• je rekla

Examples of using Remarked in English and their translations into Serbian

Peskov remarked that, in….
Peskov je rekao da među….

I'd rather not,' the Cat remarked.
Радије не," Цат напоменуо.

He remarked that with the current policy.
On je naveo da trenutna politika.

Alan Watts once remarked.
Alan Watts je jednom rekao.

He also once remarked,“I love Los Angeles.
Једном је рекао:„ Волим Лос Анђелес.

What a funny watch!' she remarked.
Каква смешно гледати!" Она је приметио.

My husband remarked that he was tired.
Мој муж је приметио да је уморан.

Wedlock suits you," he remarked.
Склапања брака Вама одговара", рекао је он.

People remarked that the then ten-year-old“sounded 20”.
Људи су приметили да" десетогодишњак звучи као 20-годишњак".

Irene Adler is married," remarked Holmes.
Ирене Адлер је ожењен," приметио је Холмс.

Pauli remarked sadly,'It is not even wrong'.".
Паули је тужно приметио,' То није чак ни погрешно'.”.

It all happened so fast,” remarked one witness.
Све је било тако брзо", рекао је један очевидац.

I don't think they are setting the best example," Putin remarked.
Ne mislim da daju najbolji primer”, rekao je Putin.

Abe Lincoln remarked,“Whatever you are be a good one.”.
Abraham Linkoln je rekao:„ Šta god da radite, budite najbolji.”.

Some Serbs"described me as a traitor", he remarked.
Neki Srbi" opisivali su me kao izdajnika", rekao je on.

You MUST remember,' remarked the King,'or I will have you executed.'.
Морате запамтите," приметио је краљ," или ћу си погубљен.".

The beginning is more than half of the whole,” as Aristotle remarked.
Početak je polovina celog", rekao je Aristotel.

Estee Lauder remarked,“I never dreamed about success.
Estee Lauder je jednom rekao:“ Nikada nisam sanjao o uspehu.

Double standards produce and create precedents having harmful effects", Dacic remarked.
Двоструки аршини производе и стварају преседане, који имају штетне последице", приметио је Дачић.

Aristotle once remarked,“We are what we repeatedly do.
Aristotel je jednom rekao:" Ono smo što neprestano radimo.".

Only someone with a brave heart can successfully fly a plane, as Tomislav Nikolic remarked.
Само храбро срце може успешно да управља авионом, рекао је председник Србије Томислав Николић.

Alvin," he remarked,"that formation can't possibly be| natural.".
Алвине», примети он,« ово устројство не може бити природног порекла.».

After a while Old Man Coyote remarked:"Something is wrong here.".
Malo kasnije Stari Kojot je primetio:„ Ovde nešto nije u redu.“.

Confucius remarked:"There is in the world now really no moral social order at all.".
Конфуције је рекао:„ Данас не постоји заиста никакав морални друштвени поредак.“.

Napoleon had even studied law here and remarked that"Göttingen belongs to the whole Europe".
Наполеон је овде студирао право и приметио да:„ Гетинген припада целој Европи“.

Spicer remarked before the trip that he was excited to meet Pope Francis.
Dodik je rekao, nakon posete Vatikanu, da je zadovoljan sastankom sa papom Franjom.

It was pretty clear that the Israelis were responsible.- a former senior intelligence official remarked.
Prilično je jasno da su Izraelci odgovorni- rekao je bivši obaveštajac.

Roosevelt once remarked,"In politics, nothing happens by accident.
Ruzvelt je jednom rekao:“ U politici se ništa ne događa slučajno.

Numerous critics and writers have remarked on the strong feminist overtones of Thelma& Louise.
Бројни критичари и писци су приметили јак феминистички призвук Телме и Луиз.

Rommel remarked he would have preferred another panzer division.
Ромел је приметио да би волео да му је Хитлер у замену дао још једну оклопну дивизију.