Що таке HEADCOUNT Українською - Українська переклад

• чисельність персоналу
• штат
• кількість співробітників

Приклади вживання Headcount Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of companies are going to reduce headcount.
Компаній планують скорочувати чисельність персоналу.

In Germany, headcount grew by 3,800 associates.
У Німеччині чисельність персоналу зросла на 3800 співробітників.

Ask yourself, how much are we spending on headcount?
Ви запитуєте, скільки ми витратимо на агітаторів?

Overall PwC's global headcount grew by over 7% to more than 223,000 people.
Чисельність персоналу глобальної мережі PwC зросла більш ніж на 7% до понад 223 000 осіб.

Enter the specifics about the scope of its activities and headcount.
Внесіть конкретику щодо сфери її діяльності та чисельності персоналу.

With a headcount of more than 550,000 residents, the city is the 6th largest in France.
З чисельністю персоналу більше 550 000 жителів, місто є 6-й за величиною у Франції.

The draft decree significantly widens the authority and headcount of MA- almost a threefold growth.
Проект значно розширює повноваження і штат МА― мало не втричі.

There are reports that more girls have returned to the school after the headcount.”.
Є повідомлення про те, що деякі дівчатка повернулися в школу після переклички".

With a headcount of more than 26,000 employees, Altran has a presence in more than 20 countries.
З кількістю понад 26000 співробітників, Altran має представництва у більш ніж 20 країнах.

As they adopt cognitive technologies, businesses are expecting short-term headcount growth.
Запроваджуючи когнітивні технології, компанії прогнозують зростання кількості персоналу у короткостроковій перспективі.

Gazprom headcount has been constantly increasing, going from 391,000 in 2003 to 445,000 in 2007.
Чисельність персоналу«Газпрому» неухильно зростала, збільшившись з 391 тисячі чоловік у 2003 році до 445 тисяч в 2007 році.

Shrunk” is interesting terminology because the middle class in America today is actually bigger than it has ever been in history in headcount.
Знижена"- це цікава термінологія, тому що середній клас в Америці на сьогоднішній день є насправді більшим, ніж він коли-небудь був у історії у штаті.

This will allow you to reduce the headcount and pay more attention to the real Clients, which have made up their minds to make a purchase.
Це дозволить скоротити кількість співробітників і приділити більше уваги реальним Клієнтам, які прийняли рішення про покупку.

Then followed a field expedition for a census using a combination of drone footage, pictures taken on the ground, and an old-fashioned walk-about headcount.
Потім послідували експедиції на перепису, використовуючи комбінацію кадри, знімки, зроблені на землі, і старомодний ходьби-про чисельності.

On average, security headcount corresponds to 13% of total employees and 17% of budget is spent on security.
В середньому, чисельність співробітників служби безпеки становить 13% від загального числа працівників, а 17% бюджету витрачається на забезпечення безпеки.

BDO's position as leading adviser to the mid-market is reinforced as global revenues surpass the US$8 billion mark and headcount increases by 9%.
Позиція BDO як провідного консультанту середнього ринку посилюється, оскільки сума загального доходу перевищує позначку 8 млрд. доларів США, а кількість працівників збільшується на 9%.

On average, security headcount corresponds to 13% of total employees and 17% of the budget is spend on security.
В середньому, чисельність співробітників служби безпеки становить 13% від загального числа працівників, а 17% бюджету витрачається на забезпечення безпеки.

Almost half of all tasks people are paid to do everyday are at risk of being automated and multiple studies show that total headcount will be decreased by between 12% and 50%.
Майже половина всіх завдань, які люди щодня виконують, можна виконувати автоматизовано, а численні дослідження показують, що загальна чисельність персоналу буде зменшена на 12-50%.

Between 1996 and 2000, the headcount at Nokia Mobile Phones(NMP) increased 150 percent to 27,353, while revenues over the period were up 503 percent.
У період з 1996 по 2000 рік кількість співробітників компанії Nokia збільшилася на 150% до 27353 осіб, тоді як доходи за цей період зросли на 503%.

The company closed one of its four plants in South Korea last year and cut headcount in the country by nearly 20 per cent as part of a global downsizing of its operations.
Автовиробник закрив один із своїх чотирьох заводів а Південній Кореї та скоротив чисельність персоналу в країні майже на 20%.

While only 18% of CEOs expect to reduce their headcount, CEOs estimate that four out of five(80%) of those jobs affected will have been impacted in some way by technology- 52% to some extent and 28% to a large extent.
Попри той факт, що лише 18% керівників найбільших компаній світу прогнозують скорочення персоналу своїх компаній, за їхніми оцінками, чотири з п'яти(80%) робочих місць зазнають впливу, у той чи інший спосіб, застосування технологій- 52% певною мірою і 28% великою мірою.

A World Bank assessment found that Oportunidades reduced the poverty headcount among participants by 4.9 percent in the first year and 18 percent in the second year.
Проведена Світовим банком оцінка програми"Oportunidades" виявила, що чисельність бідних серед учасників програми зменшується на 4, 9 відсотка в перший рік і на 18 відсотків по другий рік.

Having strong feed production center and own headcount of cattle, the Company is developing actively the model of cooperation for the milk production in Poltava region.
Маючи сильну кормовиробничу базу та власне нетельне господарство, Компанія також активно розробляє модель кооперації для стимулювання виробництва молока у Полтавській області.

The company- which has offices in Singapore, Cape Town and London- plans to double its current headcount of 70 staff to support this new sprint, which takes its services to a total of 40 countries worldwide.
Компанія, яка має офіси в Сінгапурі, Кейптауні та Лондоні, планує подвоїти нинішній штат на 70 співробітників, щоб підтримати цей новий спринт, який обслуговує всього 40 країн світу.

This approach proved to be efficient, and therefore we increased the headcount of agro experts last year. Now they work not only in the Head Office, but also in the macro regions: the Eastern, Western and Southern.
Такий підхід доволі швидко дав результати, тому минулого року ми збільшили штат агроекспертів, тепер вони працюють не лише в головному офісі, а й у макрорегіонах: Східному, Західному й Південному.

Excerpt from Bloomberg--"Such a plan might even work if the banks are able to combine retail businesses, decrease headcount and sell off some global operations, including trading infrastructure, said Roy Smith, emeritus professor of management practice at New York University's Stern School of Business.
Такий план може спрацювати, якщо банки зможуть об'єднати роздрібні підприємства, зменшити чисельність персоналу та продати деякі глобальні операції включно з торговою інфраструктурою»,- зазначив Рой Сміт, почесний професор практики управління в Школі бізнесу Штерна в Нью-Йоркському університеті.