Що таке HEARTACHE Українською - Українська переклад

• душевний біль
• душевного болю
• страждань
• a heartache
• сердечним болем
• душевним болем
• страждання
• серцевий біль
• біль у серці

Приклади вживання Heartache Англійська мовою та їх переклад на Українською

But, know, heartache.
Але, знати, сердечне страждання.

So much heartache and suffering is difficult to imagine.
Стільки отрути і ненависті складно собі уявити.

The pain of heartache-.
Болю в області серця-.

Not only heartache and anxiety, but also too much weight.
Не тільки душевний біль і тривога, але і занадто велика вага.

Protect yourself from heartache.
Захистіть себе від прослушки.

Unbearable heartache: the psychologist told about the reasons of suicide of the military.
Нестерпний душевний біль: психолог розповіла про причини самогубства військових.

How do you recover from heartache?
Як ви відпочиваєте від слухань?

Also, heartache visits us when parting or separating from a person who is very dear to us.
Також душевний біль відвідує нас при розставанні або розлуці з людиною, який нам дуже дорогий.

Excuse me, I think I have got a heartache.
Я перепрошую, у нас є слухач.

Two of his songs,"There's a Heartache Following Me" and"Welcome to My World," were favorites of the Indian spiritual teacher Meher Baba.
Дві пісні Рівса«There's a Heartache Following Me» та«Welcome to My World» були улюбленими піснями індійського гуру Мехер Баби.

(Laughter) And they call heartache"one-itis.".
(Сміх) Сердечні страждання вони називають"one-itis".

Toothache often provokes the appearance of a headache, and sometimes a heartache.
Зубний біль часто провокує появу головного болю, а іноді і серцевого.

It was then that the heartache really set in.
Ось тоді навушники дійсно зазвучали.

Or would that just cause her more pain and heartache?
Або це захоплення принесе йому лише новий біль і розчарування?

The book is written with heartache, and with great love for the toiling people, who have suffered immense sacrifices in the name of false ideals.
Книга написана з сердечним болем, і з великою любов'ю до народу-трудівника, що зазнав величезні жертви в ім'я помилкових ідеалів.

In the last four months, we have all suffered great heartache and loss.
За останні дні усі ми пережили багато втрат та розчарувань.

They can save you a lot of heartache, money and help ensure your children will continue to have the love and respect of two parents.
Вони можуть зберегти вам багато душевного болю, гроші і допомогти забезпечити ваші діти будуть продовжувати надавати любов і повагу двох батьків.

Other side effects may be headache or heartache.“.
Іншими побічними ефектами можуть бути головний біль або біль у серці».

The next option is to attempt to anaesthetize the heartache with alcohol, which does not bring results, but only postpones and weights the feelings.
Наступним варіантом дій є спроба анестезувати душевний біль алкоголем, яка не приносить результатів, а тільки відкладає і ускладнює почуття.

It will save you, and your children, a lot of heartache in the future.
Вони допоможуть в майбутньому вам і вашим дітям уникнути багатьох проблем.

You will agree that all of the troubles and heartache you may have experienced will seem so distant that they no longer have a place in your life.
Ви погодитеся, що усі неприємності і душевний біль, який ви, можливо, випробували, здаватиметься таким віддаленим, що вони більше не матимуть місця у вашому житті.

Some thought and provision now could save a lot of heartache later on.
Деякі думки і забезпечення тепер може врятувати багато душевного болю пізніше.

Traumatic situations, heartache, the inability to find a way out of a painful situation and then a person will choose not to notice the source of such strong emotions.
Травматичні ситуації, душевний біль, неможливість знайти вихід з болісної ситуації і тоді людина вибере не помічати джерело таких сильних емоцій.

Elinor fears that he no longer has feelings for her, but she will not show her heartache.
Елінор побоюється, що у нього більше немає почуттів до неї, але вона не показує свого душевного болю.

The song was not as commercially successful as"It's a Heartache", only charting in Germany and Norway.
Пісня не була настільки комерційно успішною, як«It's A Heartache», вона потрапила до чартів тільки в Німеччині та Норвегії.

She creates beautiful and eternal on earth, exalts man and makes happy or brings heartache.
Саме вона породжує прекрасне і вічне на землі, звеличує людину і робить щасливою, або приносить душевний біль.

With such awareness the acts of Man against his sisters and brothers causes much pain and heartache, but you can calm the angry waves that cause turmoil.
З таким усвідомленням дії Людства проти його сестер і братів викликають багато болю і страждань, але ви можете заспокоїти сердиті хвилі, які викликають сум'яття.

Almost all of the heartache they can be cured if removed from his life of its source, mercilessly tear communication they should learn for their own well-being.
Майже від будь душевного болю вони зможуть вилікуватися, якщо викреслять зі свого життя її джерело, немилосердно рвати зв'язки їм варто навчитися заради власного благополуччя.

Financial disparity and financial problems can cause you a lot of heartache, so honesty on this point is a must.
Фінансове нерівність і фінансові проблеми можуть заподіяти вам багато душевного болю, так що чесність з цього питання є обов'язковою.

By having auto insurance, you are able to protect yourself, your family, passengers and other drivers from incurring additional heartache and financial burden.
За наявності авто страхування, ви зможете захистити себе, свою сім'ю, пасажирів, а також інших водіїв від будь-яких додаткових страждань і економічний тягар.