Що таке I ANNOUNCED Українською - Українська переклад

• я оголосив
• я повідомив
• я озвучив
• я представив
• мого оголошення

Приклади вживання I announced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Good morning, I announced.
Доброго дня, я за оголошенням!

I announced my decision to my wife.
Озвучив своє рішення дружині.

But I did not do it. On July 1, I announced at the conference:.
Не зробив цього. Першого липня оголосив на конференції:.

Then, I announced my plan.
А до цього я доповів свій план.

Russia started their anti-US campaign in 2014, long before I announced that I would run for President," he wrote.
Росія почала свою антиамериканську кампанію в 2014 році, задовго до мого оголошення балотуватися на пост президента",- написав він у Twitter.

I announced it to the entire bus.
Про це вона повідомила на весь автобус.

Four years ago, on the TED stage, I announced a company I was working with at the time called Odeo.
Чотири роки тому тут, на TED, я представив компанію, в якій в той час працював,-.

I announced that we would go to The Zoo!
Ти ж обіцяв, що сходиш зі мною в зоопарк!

Hopefully, you already can answer those questions, which I announced earlier, or better yet write down their answers on paper.
Сподіваюся, Ви вже можете відповісти на ті питання, які я озвучив вище, а ще краще записати відповіді на них на папері.

I announced on 8 December a national day of mourning for those killed in Odessa.
Я оголошую 8 грудня днем національного трауру за загиблими в Одесі.

I have had to put up with the Fake News from the first day I announced that I would be running for President.
Мені довелося боротися з фейковими новинами про мене з того дня, коли я оголосив, що балотуватимуся в президенти.

On Friday I announced he was no longer in a critical condition.
В п'ятницю я оголосила, що він вийшов з критичного стану.

Harry Potter Wizards Unite- Since long before the game's release, I announced our intention to cover this game heavily and have enjoyed the game significantly.
Гаррі Поттер Чарівники З'єднайся- Ще задовго до виходу гри я оголосив про намір висвітлити цю гру сильно і дуже сподобався грі.

One day, I announced this to my parents-- and my father denies this story to this day--.
Одного дня я повідомив це моїм батькам, батько заперечує цю історію і сьогодні, я сказав:.

At the conclusion of the Kraków World Youth Day, I announced the next stop in our pilgrimage, which with God's help will bring us to Panama in 2019.
Наприкінці Краківського СДМ я призначив наступну мету нашого паломництва, яка з Божою допомогою приведе нас до Панами в 2019 році.

I announced that I would be willing to it at no profit or, if legally permissible, at zero cost to the USA.
Я оголосив, що зроблю це без прибутку, і, якщо це дозволено законом, безкоштовно для США.

The measures I announced have been successful.
Напрямки, якими я завідував, були успішними.

I announced that I would be willing to do it at NO PROFIT or, if legally permissible, at ZERO COST to the USA.
Я оголосив, що зроблю це без прибутку, якщо це буде дозволено законом, безкоштовно для США.

At the time, I announced that these projects were in a very early stage of planning.
Саме тоді повідомили, що проект знаходиться в ранній стадії розробки.

When I announced that I was not accepted, it worked on me like a bolt from the blue- Adolf wrote in the pages of'my struggle'.
Коли мені оголосили, що я не прийнятий, на мене це подіяло як грім з ясного неба,-писав Адольф на сторінках"Моєї боротьби".

It's also why I announced last fall that I wouldn't be traveling quite as much as I have been.
Це також пояснює, чому я оголосив восени минулого року, що я не буду подорожувати абсолютно так само, як я був.

When I announced we were getting married, it was my sisters I told first, and we immediately began planning.'.
Коли я оголосив, що ми одружуємося, він був моїм сестрам, що я сказав по-перше, і ми відразу почали планувати.

Today at Toorcon 12 I announced the release of Firesheep, a Firefox extension designed to demonstrate just how serious this problem is….
Сьогодні в Toorcon 122 оголосив про випуск Firesheep- розширення для Firefox, покликаного продемонструвати, наскільки серйозна ця проблема.

I announced this initiative in February 2015, and, unfortunately, only now it gets more and more support from our partners," Poroshenko said.
Цю ініціативу я озвучив у лютому 2015 року, і, на жаль, лише тепер вона здобуває дедалі більшу підтримку серед наших партнерів",- сказав Порошенко.

A week ago I announced the figures for the number killed: up to 5,860 missing from the Russian side.
Я озвучувала ще тиждень тому цифри загиблих і зниклих безвісти з російського боку- до 5860 чоловік.

So--(Laughter) I announced what we were going to do in a broadcast interview, and straightaway, the emails started coming.
Отож--(Сміх) В телевізійному інтерв'ю я повідомила, що ми робитимемо, і одразу ж почали надходити електронні листи.

Last week I announced that I was becoming a Co-Founder and lead organizer of a political action committee(PAC) focused on changing the justice system from the inside out.
Минулого тижня я оголосив, що став співзасновником і провідним організатором комітету з політичних дій(ПАК), орієнтованого на зміну правосуддя зсередини.