Що таке I CLAIM Українською - Українська переклад

• я стверджую
• я заявляю
• я претендувати
• я кажу

Приклади вживання I claim Англійська мовою та їх переклад на Українською

I claim the Salt Throne.
Я претендую на Солоний престол.

Who should I claim compensation from?
З кого потрібно вимагати компенсацію?

I claim that this is written in any army.
Я наголошую на тому, що такі випадки трапляються в будь-якій армії.

My flight was delayed. Could I claim for compensation?
Мій рейс затримався. Чи можу я претендувати на компенсацію?

Can i claim the rights??
Чи можу я відстоювати свої права??? ??

I have no intention of developing them, and I claim no copyright on them.
Я не обстоюю і не буду обстоювати ніяких авторських прав на неї.

But I claim that B is incomparably worse.
Але я вважаю, що другий незрівнянно гірший.

It looks miraculous,” says Atiyah,“but I claim that all the hard work was done 70 years ago.”.
Це виглядає чудове",- сказав р Атья", але я стверджую, що вся важка робота була зроблена 70 років тому".

Can I claim missed flight compensation?
Чи можу я претендувати на компенсацію у випадку пропуску рейсу?

I acknowledge the acts but do not plead guilty, and I claim I was doing it in self-defense.”.
Я влаштував теракти, але не визнаю себе винним і стверджую, що робив це з метою самооборони.

Can I claim that the Balkans problem solving is correlated?
Чи можна стверджувати, що проблема Балкан розв'язана?

But now I'm a free man, standing on God's free soil; and my wife and my child I claim as mine.
Але тепер я вільна людина, що стоїть на вільній землі Бога, і моя дружина і моя дитина Я стверджую, як і мій.

At dinner parties, I claim It is everything Possible and Impossible.
Про фестиваль«Бандерштат» сказано усе, що можливо і неможливо….

So I claim that, these random variables, x and y, are independent of one another.
Ітак, я стверджую, що ці випадкові змінні, x та y, є незалежним одна від одної.

By taking a similarly pragmatic look at the activities of Ukrainian far right, I claim that they should be viewed as political entrepreneurs who are trying to capitalise on their expertise in violence.
Послуговуючись подібним прагматичним підходом до осмислення діяльності українських ультраправих, я стверджую, що їх слід розглядати як політичних підприємців, які накопичують капітал, інвестуючи в доступні їм ресурси насильства.

I claim it was'93, she says it was'94, but it was one of those two years.
Я кажу, це був 93-й, вона каже, що 94-й, але це сталося в один із тих двох років.

This is just why I claim that the method of the book is irrational.
Саме тому я заявляю, що метод, застосований у книжці, ірраціональний.

I claim to be a simple individual liable to err like any other fellow mortal.
Я заявляю, що я- звичайна людина, якій властиво помилятися, як і будь-якому смертній людині.

And so I claim that this is the same question as understanding the physical nature of intelligence.
Отже я стверджую, що це таке ж питання, як і розуміння фізичної природи інтелекту.

I claim that such behavior of the prosecutor's office is a dangerous precedent and manipulation of human rights.
Заявляю, що така поведінка прокуратури- це небезпечний прецедент і маніпуляція правами людини.

Today I claim to you that the challenges we face are real, they are significant as well as they are actually many.
Сьогодні, я кажу вам, що виклики, які стоять перед нами- справжні, вони дуже серйозні і їх багато.

Then I claim that no matter what distribution y started with, this z is always going to be a uniform, random variable.
Далі я стверджую, що не важливо з чого починається розподіл У, це z завжди буде рівномірною, випадковою змінною.

I claim that by my system of condensed or tabloid journalism hundreds of working hours can be saved each year.".
Я стверджую, що завдяки моїй системі концентрованої, або таблоїдної, журналістики можна щороку економити сотні робочих годин».

When I claim that such independent proof may not be possible by the very nature of things, this statement is in no way a‘cop out'.
Коли я кажу, що такий незалежний доказ може бути неможливим за природою самих речей, моя заява жодним чином не є виправданням.

And I claim that what happened was the sudden emergence of a sophisticated mirror neuron system, which allowed you to emulate and imitate other people's actions.
І я стверджую, що причиною того, що відбулось є раптова поява складної системи дзеркальних нейронів, котра уможливила імітацію та наслідування дій інших людей.

And I claim that when you change your perspective, and if you take another point of view, you learn something new about what you are watching or looking at or hearing.
Я стверджую: коли ви змінюєте кут зору і розглядаєте щось з іншого ракурсу, тоді ви дізнаєтесь щось нове про річ, яку споглядаєте, або на що дивитесь, що слухаєте.

But I claim that faith in reason, or rationalism, or humanitarianism, or humanism, has the same right as any other creed to contribute to an improvement of human affairs, and especially to the control of international crime and the establishment of peace.
Але я заявляю, що віра в розум, раціоналізм, гуманістичність і гуманізм має таке саме право, як і всі інші переконання, сприяти поліпшенню людських справ і, зокрема, контролю над міжнародною злочинністю і встановленню миру.

I claim that soiled nothing the honor and is ready to provide all documents and any explanations of the episodes which are rather incriminated to me publicly and non-public for both law enforcement agencies, and journalists, for the objective, not engaged and honest investigation.
Я стверджую, що нічим не заплямував свою честь і готовий надати усі документи і будь-які пояснення відносно інкримінованих мені публічно і непублічно епізодів як правоохоронним органам, так і журналістам, для об'єктивного, незаангажованого і чесного розслідування.