Що таке I GUESSED Українською - Українська переклад

• я здогадався
• я здогадувався
• розгадав я

Приклади вживання I guessed Англійська мовою та їх переклад на Українською

I guessed right.
Я відгадав.

Yes, I guessed.
Так. Я здогадувався.

I guessed as much.".
Я здогадався, як багато".

Well, I didn't know… but I guessed.
Що ж, я не знав… але здогадувався.

I guessed, which flowers….
Розгадав я, які квіти….

From your name, I guessed you're probably a Chinese.
З цих слів Ви вже здогадалися, що я китаянка.

I guessed, Lena crying.
Я здогадалася, що Лена плаче.

That's why I couldn't sleep I guessed where you went.
Тому я й не сплю. Я здогадався.

I guessed their thoughts untold.
Розгадав я їх думи незліченні.

They were all engaged for the evening.""I guessed as much.".
Всі вони були зайняті на вечір." Я здогадався, як багато".

I guessed that it was the driver.
Я зрозуміла, що це був водій.

Based on her size, I guessed she was maybe only 8 weeks.
Виходячи з її невеличких розмірів, можливо припустити, що вона мала вісім граней.

I guessed he was waiting for a connect.
Думаю, він чекав контакту.

One option- to make a simple riddle about a character. I guessed?
Один варіант- загадати про персонажа нескладну загадку. Відгадав? Отримай роль!

I guessed his foul purpose some time ago.
Я здогадався про його ганебну мету деякий час назад.

Of course, what now follows is but pure speculation but I guessed that I could try.
Звичайно, що зараз йде, але чиста спекуляція, але я здогадувався, що я міг би спробувати.

Maybe I guessed all the details, but you judge the results.
Може бути, я здогадався, всі деталі, але судити про результати.

Here you will find everything you need to get rid of the infection(if I guessed right your problem).
Тут ви знайдете все, що потрібно, щоб позбутися від інфекції(якщо ваша проблема, яку я вгадав).

As I guessed the shut off valve leaks, I removed tank reinserted the valve and pored in mineral spirits to wash it out.
Як я здогадувався про витік запобіжного клапана, я зняв танк, повторно вставив клапан і порив у мінеральні духи, щоб вимити його.

As I stand and hanging at the bar at 4 am, there will be a woman who at least was 18 years older than me, I guessed she was around 40 years old, we soon came into deep disskusioner, she was nice and looked very great.
Коли я стою і бовтатися в барі в 4:00 ранку, це була жінка, яка була не менше 18 років старший за мене, я здогадався, що їй було близько 40 років, ми скоро прийшли в глибокий disskusioner, вона була гарна і виглядала дуже добре.

I guessed that Olia had links to the UPA because one day a typewriter appeared in our house, on which Olia typed all kinds of propagandistic materials.
Я догадувалася, що Оля теж має зв'язки з УПА, бо одного дня з'явилася в нашій хаті машинка, на якій Оля писала всякого роду пропагандивні речі.

When I stand and hanging out at the bar at 4 in the morning, it was a woman who was at least 18 years older than me, I guessed that she was around the age of 40, we soon came into deep disskusioner, she was nice and looked very good.
Як я стою і висить в барі в 4:00 ранку, буде жінка, яка по крайней мере, було 18 років старший за мене, я здогадався, їй було близько 40 років, ми скоро прийшли в глибокий disskusioner, вона була добре і виглядали дуже здорово.

I guess you have already heard that Russia is the coldest country in the world,!
А ви знали, що Росія є найхолоднішою країною в світі!

I like them, I guess.
Подобаються вони мені, вважаю.

I guess this is good-bye.
Похоже, что мы прощаемся.

I guess we're just that much closer to the North Pole!
Подумати тільки: ви будете так близько від Північного Полюса!

I guess you haven't heard the news, sir.
Полагаю, вы не слышали новости, сэр.

I guess you're still angry about the prayer thing?
Кажется, ты еще злишься по поводу молитвы?

I guess you can only help people who wants to help themselves.
Тобто очевидно, що можна допомогти тільки тому, хто сам хоче собі допомогти.

And I guess we both have a few new secrets, yeah?
И, кажется, у нас обоих появились новые секреты?