Що таке I HAVE DRIVEN Українською - Українська переклад

• я їздив
• я проїхав

Приклади вживання I have driven Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have driven her for 8 years.
Я очолював її 8 років.

This car is my favorite car that I have driven so far.
До цього часу я вважаю найулюбленішою машиною, якою я їздив.

I have driven millions of miles.
Я проїздив мільйони кілометрів.

In all my driving games, I have driven a total of 31,459 miles.
Тоді як в усіх іграх разом я проїхав понад 50 тис. км.

I have driven past this house.
Я довго роздивлялась цей будинок.

I still drive the same four year-old Ford that I have driven..
Я й досі їжджу на тому ж чотирирічному Форді, який мав раніше.

I have driven in a funeral procession.
Я йшов у сумній похоронній процесії.

Compared to other cars I have driven around in, this is a lovely benefit.
Адже порівняно із тими, на яких доводилось їздити раніше- ця машина має чимало переваг.

I have driven all over town looking for it.
Я оббігала все місто, щоб знайти його.

This team has had the best reliability over the last years, this team has had by far the best car and is by far the best team I have driven for.
Ця команда мала найвищу надійність за останні роки, ця команда на сьогодні має найшвидший болід у гонці, і це найкраща команда, за яку я коли-небудь виступав.

I have driven a car two or three times in France.
Тато їздив два чи три рази у Київ.

Verse 37-‘Behold, I will gather them out of all countries where I have driven them in My anger and My fury, and in great wrath; I will bring them back to this place, and I will cause them to dwell safely.
У пророцтвах ми читаємо:"Ось я їх позбираю зо всіх тих країв, куди вигнав був їх Своїм гнівом, та люттю Своєю й великим Своїм пересердям, і верну їх до місця цього, і посаджу їх безпечно" Єр.

I have driven over 1,000 miles and walked in many places.
Я вже проїхав півтори тисячі кілометрів, побував у багатьох областях.

He says:“I have driven a lot in my life.
Він казав:«Я добився у житті багато.

I have driven myself crazy searching this place for an answer.
Я втрачаю глузд, обшукуючи це місце, щоб знайти відповідь.

This is the third record-breaking truck I have driven, and I can't think of a better follow-up to Wild Viking and Mean Green,” says Boije Ovebrink.
Це третя вантажівка-рекордсмен, якою мені довелося керувати, і я не можу уявити кращого продовження для"Дикого вікінга" і"Лихого Зеленого"»,- говорить Бойє Овебрінк.

I have driven a car with two winter and two summer tires and handling is squirrelly.
Я їхав на автомобілі з двома зимовими та двома літніми шинами, а керування білої.

And I have driven one of those cars.
Тож, довелось мені керувати однією з таких машин.

I have driven Santa Fe Sports several times since the third-generation arrived as a 2013 model.
Я керував Санта Фе спорт кілька разів, оскільки третя генерація прибула як модель 2013 року.

I have driven on it in a simulator, which I enjoyed very much, so it will be great to experience it in real life for the first time.
Я їздив по ній в симуляторі, що мені дуже сподобалося, тому було б здорово випробувати це в перший раз в реальному житті.

I have driven the BMW X5 on the racetrack and it's fabulous, but that's not where most Americans- or even car-crazy Germans- drive..
Я керував BMW X5 на іподромі, і це невероятно, але це не те, де більшість американців- або навіть машина-божевільних німців- заженуть.

I have driven customers home before when the weather is bad, I like to write thank you notes(always hand written), I have dropped products off at customers' houses, and on many occasions I have loaned out my personal gear.
Я відправив клієнтів додому раніше, ніж зіпсувалася погода, мені подобається писати записки в знак подяки(завжди написано вручну), в багатьох випадках я позичав свої особисті речі.

I had driven myself around to villages and towns in search of stories.
Він особисто їздив по селах і містечках у пошуках талантів.

But, The LORD liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them;!
А тільки: Як живий Господь, що вивів і випровадив насіння дому Ізраїлевого з північного краю, і зо всіх тих країв, куди їх був повиганяв!

Once I found a huge rat and started pursuing it until I had driven it into a corner.
Один раз я побачив величезного щура і почав переслідування, поки не загнав її в кут.

I remember giving a lift, down from St Yura, to a man who offered me a bucket full of pears just because I had driven in from abroad.
Я пам'ятаю, як підвозив одного чоловіка від собору Святого Юра, і він запропонував мені відро, повне груш, тільки тому, що я приїхав із-за кордону.

I could have driven.
Я би міг наводити.

I could have driven her.
Я міг підвезти її.

Have I driven a Ford lately?
Чи ви водили Ford останнім часом?

I had driving lessons with a national driving company but each lesson was too regimental just like following instructions from a manual, I did not find that I was learning enough!
Я уроки водіння з національною компанією водіння, але кожен урок був занадто полкових як наступні інструкції від керівництва, Я не вважаю, що я вчився досить!