Що таке I HAVE TOLD THEM Українською - Українська переклад

• я вже їм казав
• я сказав їм
• я їм уже казав

Приклади вживання I have told them Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have told them so.
Я їм так розповідав.

From the first moment I have told them everything.
Після першого разу, я розповів їм усе.

I have told them he's dead, but they won't believe me.
Я сказала им, что он мертв, но они мне не верят.

Because I tell you what, I have told them.
Я вам скажу за що, я вже сказав.

I have told them there is a law in this land.
Я хочу продемонструвати, що в цій країні є закон.

As far as I'm concerned, and I have told them this, there are three places that he would go.
І оскільки я зацікавлена особа, я їм розказала, що є три місця, куди він може поїхати.

I have told them so many times: stay away from the fans.
Cкiльки їм тлyмaчив: тpимaйтecь якнaйдaлi вiд вeнтилятopiв.

And as Paula just noted, South Korea is finding, as I have told them, that their talk of appeasement with North Korea will not work.
Південна Корея, як я їм уже казав, виявляє, що їхні розмови про примирення з Північною Кореєю не спрацюють.

I have told them that I would do all I could to help.
Я пообіцяла їм, що зроблю все, щоб допомогти.

I have just had a few members of Parliament over here and I have told them I'm now going to have to explain their stupid moves,” Kaljulaid told reporters on Wednesday.
Я щойно прийняла кількох членів парламенту і я сказала їм, що я тепер буду змушена пояснювати їхні дурні кроки",- заявила Калюлайд.

I have told them that I shall not work more with them.
Я сказав, що з ними працювати не буду.

But I will tell you something to conclude that I guarantee you will astonish you, because it's astonished all of the brilliant, wonderful people I have met at this TED conference, when I have told them, and it's this: Never in my life have I had a cell phone.
Проте я скажу вам дещо на завершення. Щось, що, я певен, здивує вас, оскільки це здивувало усіх блискучих, чудових людей, яких я зустрів на цій конференції. Я сказав їм ось що: Я ніколи в житті не мав мобільного телефону.

I have told them, that their talk of appeasement with North Korea will not work.
Як я їм уже казав, виявляє, що їхні розмови про примирення з Північною Кореєю не спрацюють.

South Korea is finding as I have told them that their talk of appeasement with North Korea will not work.
Південна Корея, як я їм уже казав, виявляє, що їхні розмови про примирення з Північною Кореєю не спрацюють.

I have told them I can be ready in six months and I am in provisional training, Lewis added.
Я сказав їм, що можу бути готовий до бою через шість місяців, тому що зараз підтримую себе у формі",- Льюїс.

South Korea is finding, as I have told them, that their talk of appeasement with North Korea will not work, they only understand one thing!'!
Південна Корея розуміє, як я вже їм казав, що їхня розмова про примирення з Північною Кореєю не спрацює, вони розуміють лише одну річ!

South Korea is finding, as I have told them, that their talk of appeasement with North Korea will not work, they only understand one thing!" he said.
Південна Корея, як я вже казав, розуміє, що їхня розмова про примирення з Північною Кореєю не спрацює, вони лише розуміють одне!"- наголосив він.

South Korea is finding, as I have told them, that their talk of appeasement with North Korea will not work, they only understand one thing!'!
Південна Корея починає розуміти- як я їм і говорив- що розмови про умиротворення Північної Кореї не спрацюють, вони розуміють лише одне!

South Korea is finding, as I have told them, that their talk of appeasement with North Korea will not work, they only understand one thing!” the President wrote.
Південна Корея розуміє, як, я вже їм казав, що їхня розмова про примирення з Північною Кореєю не спрацює, вони розуміють лише одне",- написав президент США.

South Korea is finding, as I have told them, that their talk of appeasement with North Korea will not work, they only understand one thing!” the President wrote.
Південна Корея переконується, як я вже казав їм, що їхні розмови про умиротворення з Північною Кореєю не спрацюють, вони розуміють тільки одну річ!”- написав президент США без уточнень.

South Korea is finding, as I have told them, that their talk of appeasement with North Korea will not work, they only understand one thing!” he Tweeted on Sunday evening.
Південна Корея переконується, як я вже казав їм, що їхні розмови про умиротворення з Північною Кореєю не спрацюють, вони розуміють тільки одну річ!”- написав президент США без уточнень.

South Korea is finding, as I have told them, that their talk of appeasement with North Korea will not work, they only understand one thing!" he wrote, offering no further explanation.
Південна Корея переконується, як я вже казав їм, що їхні розмови про умиротворення з Північною Кореєю не спрацюють, вони розуміють тільки одну річ!”- написав президент США без уточнень.

South Korea is finding, as I have told them, that their talk of appeasement with North Korea will not work, they(North Korea) only understand one thing!" the president said on Twitter last week.
Південна Корея переконується, як я вже казав їм, що їхні розмови про умиротворення з Північною Кореєю не спрацюють, вони розуміють тільки одну річ!”- написав президент США без уточнень.

They did not secure the gates as I had told them to.
Вони не грали на вістрі, як я їм говорив.

What would have they understood if I had told them that on my seeing carnivals at which our Lord Jesus Christ was mocked, my heart loudly cried out,“I cannot remain silent!”.
Що зрозуміли б вони, якби я їм сказав, що побачивши блюзнірські карнавали і знущання над Господом нашим Ісусом Христом, моє серце голосно кричало: не можу мовчати!».

I had told them, or their friends had told them, that along with the list of the three things they wanted fixed, I needed their photo, their name and their date of birth.
А також я, чи їхні друзі казали, що разом зі списком трьох бажань слід надіслати своє фото, ім'я та дату народження.