Що таке КАЗАЛИ Англійською - Англійська переклад

• said
• told
• mentioned
• talked
• spoke
• say
• saying
• tell
• says
• telling

Приклади вживання Казали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми ж казали про“принаймні”….
I talked about‘at least'.

Я не хотів, щоб вони казали мені!
I would not let them tell me!

Всі казали: ми хочемо змін.
Everyone says they want change.

Лікарі нам теж нічого не казали.
And the doctors can't tell us either.

Ми казали про Конституцію.
We talked about the constitution.

Ви ніколи не казали про повстанців.
So you never mentioned Republicans.

Всі казали, що вони- надовго.
Everybody says they're too long.

Навпаки, деякі казали не голосуйте взагалі.
Others say don't vote at all.

Вони казали, що допомога вже йде.
Tell them that help is on the way.

Не лише тому, що так казали наші бабусі.
Not just because your mom says so.

Всі казали чудові речі про нього.
Everyone spoke good things about him.

І знаєте, що казали мені більшість з них?
Do you know what most of them tell me?

Всі казали чудові речі про нього.
Everyone says wonderful things about him.

М'ясорубку, як ви казали, багато чого треба.
Cereal, as you mentioned, is a great deal.

Ми казали про енергетичну незалежність.
We talked about energy independence.

І наказав їм, щоб нікому не казали про Него.
And he charged them that they should tell no man of him.

Ми казали правду нашим можновладцям.
We tell the TRUTH about their potential.

Головна» Новини» Казали, що то був кінець світу….
So the news reporter says it's the end of the world.

Ви казали про зміни в законодавстві.
You mentioned changes to the legislation.

І наказав їм, щоб нікому не казали про Него.
He commanded them that they should tell no one about him.

Одні казали:“Дві години”, інші:“Півтори години”.
One says,"It is two hours ago";

Місцеві жителі казали, що з прикордоння прийшли вовки.
The woman from town says the wolves have come in.

Ви казали, що австрійці- закриті люди.
You mentioned that Australians are direct.

І що б там не казали, диплом має значення.
No matter what anyone says, graduating from college does matter.

Як казали давні юристи:«Час викриває все».
Because, Noe says,"time reveals all.".

Кілька місяців тому Ви казали, що є певні перешкоди.
You mentioned a couple of weeks ago there would be obstacles.

Одні казали:«Давайте сховаємо його на вершині найвищої гори».
The first one says“let's put in on the highest mountain.”.

Також були прояви шляхетності, казали, Боже, знаете що?
And then you have some nobility, that says, gee, you know what?

Щоб люди не казали вам, слова та ідеї можуть змінити світ.
No matter what people tell you, words and ideas can change this world.

Як казали самі китайські викладачі, для них зараз дуже хороші часи.
Like the Chinese curse says, these are very interesting times.