Приклади вживання Improve the functionality Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Improve the functionality of the room.
Це підвищує функціональність кімнат.This information helps us improve the functionality of the Site.
Improve the functionality- increase the usability of the site,improve the management of the site.
Доопрацювати функціонал- підвищити зручність в користуванні сайтом, поліпшити управління сайтом.Installing additional applications can significantly improve the functionality of smartphones.
Встановлення додаткових програм дозволяє значно поліпшити функціональність смартфонів.Cookies improve the functionality of our websites.
Куки поліпшують функціональність наших веб-сайтів.It may sound unrealistic,but technologies like this exist and they can significantly improve the functionality of hearing aids we know today.
Це може здатися нереальним,але такі технології існують, і вони можуть значно покращити функціональність слухових апаратів, які ми знаємо сьогодні.Cookies improve the functionality of our websites.
Cookies поліпшують функціональність нашого веб-сайту.All information gathered through thesecookies is used exclusively to understand and improve the functionality and service of the website.
Вся інформація, що отримується задопомогою даних кукі-файлів, призначена виключно для кращого розуміння і покращення функціональності і сервісу веб-сторінки.And programmers improve the functionality, adding new features that help to find a decent job, and new professionals.
А програмісти вдосконалюють функціональну частину, додаючи нові можливості, які допомагають знайти гідну роботу, і нових професіоналів.All information gathered through thesecookies is used exclusively to understand and improve the functionality and service of the website.
Уся інформація, що збирається за допомогоютаких файлів cookie, використовується виключно для того, щоб зрозуміти та поліпшити функціональність і обслуговування на веб-сайті.All clients of the AMAOX service can improve the functionality of their store to the required level for achieve the goals.
Всі клієнти сервісу AMAOX, можуть доопрацювати функціонал свого магазину до необхідного рівня для вирішення завдань.All information collected with the help of these cookies serves exclusively to understand and improve the functionality and service of the website.
Вся інформація, що отримуєтьсяза допомогою даних кукі-файлів, призначена виключно для кращого розуміння і покращення функціональності і сервісу веб-сторінки.This is so we can improve the functionality of our websites and better understand how visitors like you use our Digital Services and the tools they offer.
Це необхідно нам для покращення функціональності наших веб-сайтів і кращого розуміння того, як відвідувачі використовують наші цифрові послуги й які інструменти вони використовують.All information collected with the help of these cookies serves exclusively to understand and improve the functionality and service of the website.
Уся інформація, що збирається задопомогою таких файлів cookie, використовується виключно для того, щоб зрозуміти та поліпшити функціональність і обслуговування на веб-сайті.Therefore, the lifting gear, such as gas lift, only improve the functionality and quality indicators of kitchen furniture.
Тому підйомні механізми, такі як газлифт, тільки покращують функціональні і якісні показники кухонних меблів.Establishing an effective system of close cooperation between sports and health units in order to optimize teaching andtraining process and improve the functionality of the body of young athletes;
Створення ефективної системи тісної співпраці спортивної тамедичної частин з метою оптимізації навчально-тренувального процесу та підвищення функціональних можливостей організму молодих спортсменів;Cookies helps to recognize your device and help improve the functionality of using our website making it easier to use.
Cookie-файли допомагають розпізнати ваш пристрій і допомагають поліпшити функціональність використання нашого веб-сайту і полегшити користування ним.Placing lighting different areas with the use of the premises of drywall constructions, suspended ceilings and light fixtures will allow,without prejudice to the overall picture to emphasize and improve the functionality of the most popular areas.
Розміщення освітлення різних зон приміщення з використанням гіпсокартонних конструкцій, натяжних стель ісвітильників дозволить без шкоди для загальної картини підкреслити і поліпшити функціональність найбільш затребуваних зон.Thus, the vitamins, c and E, essential for maintaining men's energy,strengthening the immune system, improve the functionality, the development of intelligence, sustainability to emotional stimuli, for the improvement of potency.
Так, вітаміни В, С і Е, необхідні для забезпечення чоловіків енергією,зміцнення імунітету, підвищення працездатності, розвитку інтелекту, стійкості до емоційних подразників, для поліпшення потенції.Cookies and similar technologies help to facilitate the best possible user experience as they allow us to recognize you and maintain your user preferences from session to session, help us keep your account safe,and generally improve the functionality of the products and services we offer.
Файли реп'яшків та подібні технології допомагають забезпечити найкращу можливу користувацьку роботу програми YouVersion, оскільки вони дозволяють нам розпізнавати вас та підтримувати ваші переваги користувача від сеансу до сеансу, допомагають нам зберігати безпеку вашого облікового запису та,як правило, покращують функціональність продуктів і послуг, що пропонуються через YouVersion.These techniques are applied in specific points of soft tissue adhesions which,upon release, improve the functionality of the area of the body, in the space of merely a few session.
Ці техніки застосовуються в конкретних місцях адгезії м'якої сполучної тканини,яка після її релізу, покращує функціональність тіла в просторі лише за кілька терапевтичних сеансів.All information collected with the aid of suchCookies exclusively serves the purpose to comprehend and improve the functionality and services of the website.
Вся інформація, що отримується за допомогою даних кукі-файлів,призначена виключно для кращого розуміння і покращення функціональності і сервісу веб-сторінки.With the help of this data,information is collected about the actions of visitors on the site in order to improve its content, improve the functionality of the site and, as a result, create high-quality content and services for visitors.
За допомогою цих даних збираєтьсяінформація про дії відвідувачів на сайті з метою All information collected with the aid of suchCookies exclusively serves the purpose to comprehend and improve the functionality and services of the website.
Уся інформація, що збирається за допомогою такихфайлів cookie, використовується виключно для того, щоб зрозуміти та поліпшити функціональність і обслуговування на веб-сайті.With the help of these data provides information about the activities of visitors to the website in order toimprove its content, improve the functionality of the site and, as a consequence, the creation of quality content and services for visitors.
За допомогою цих даних збирається інформація про діївідвідувачів на сайті з метою Galaxy Note 8 will also receive a number of software improvements that will enhance the usability of tabletop multi-tasking,as well as improve the functionality of a digital Pen S Pen(to be added the possibility of translating entire sentences, currency conversion, and so on).
Galaxy Note 8 також отримає ряд програмних поліпшень, які підвищать зручність роботи з фаблет в режимі багатозадачності,а також поліпшать функціональність цифрового пера S Pen(буде додана можливість перекладу цілих пропозицій, конвертації валют, і так далі).
