Приклади вживання Inability to use Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Inability to use it.
Неможливості користування ним.An unwillingness or inability to use the required tactics.
Небажання або нездатність застосовувати необхідні тактики і методи.Contraindications to surgery- a complex background pathology,old age, inability to use anesthesia:.
Протипоказання до операції- складна фонова патологія,похилий вік, неможливість використання анестезії:.Використанням чи неможливістю використати наш веб-сайт;Any damages, costs or losses suffered due to the Web-site or its components,their use or inability to use.
Будь-яка шкода, витрати або збитки, що виникли через це Сайту або його компонентів,їх The inability to use the toilet and bathroom at the same time.
Відсутність можливості використовувати ванну і туалет одночасно.We shall not be liable for the inability to use the Website for any reason.
Ми не несемо відповідальність за неможливість скористатися Сайтом з будь-якої причини.The inability to use powerful charges with a standard return spring;
Неможливість використання потужних зарядів при стандартній поворотній пружині;The Licensor is not responsible for the inability to use the Service for the reasons that depend on the User.
Ліцензіар не несе відповідальності за неможливість використання Сервісу з причин, залежних від Користувача.Inability to use a weapon cannot in any case serve as an excuse for replacing or refusing the duel,” the document stresses.
Невміння користуватися зброєю ні в якому разі не може бути приводом для заміни або відмови від дуелі",- наголошується в законопроекті.The problem is only one- the inability to use all the capabilities of the computer.
Проблема є тільки одна- невміння користуватися всіма можливостями комп'ютера.For the loss/ loss ofbenefit caused to the User as a result of the use or inability to use this or that service;
За збиток/упущену вигоду, заподіяну Користувачеві в результаті For any damage or loss thatmay occur when using the Website or in connection with the inability to use the Website or its functions.
За будь-який збиток або збиток,який може виникнути при Only their disability- the inability to use 8-10 hours a day over a long period.
Єдиний їх недолік- неможливість використання по 8-10 годин на добу протягом тривалого періоду.Inability to use the self-cleaning functions- it will have to additionally use bioaktivatory to clean the septic tank.
Неможливість застосування функцій самоочищення- при цьому доведеться додатково використовувати біоактиватори для очищення септика.Only their disability- the inability to use 8-10 hours a day over a long period.
Єдине їх“слабке місце“- неможливість використання по 8-10 годин на добу протягом тривалого періоду часу.Quadro Park is not responsible for damage, loss or expense(real or possible) arising from this site,its use or the inability to use.
Квадро Парк не несе відповідальності за шкоду, збитки або витрати(реальні або можливі), що виникли у зв'язку з цим Сайтом,його And then, for active people the inability to use, and work on the site- well, it's just uncomfortable!
І до того ж, для енергійних людей невміння користуватися і працювати на сайтах- ну це просто незручно!For any direct or indirect damages(losses)arising out of the use of(somehow related to the use), or the inability to use the Site;
За будь-який прямий або непрямий збиток(збитки),що стався через використання(так чи інакше пов'язаний з The disadvantage is the high cost and the inability to use this equipment anywhere except of mining specific cryptocurrency.
Недоліком є висока вартість і неможливість використання даного обладнання ніде крім Майнінг конкретних криптовалюта.LLC“Monitorlend” is not responsible for any direct or indirect losses occurred due to: the use or inability to use GPS/ GLONASS monitoring service;
ТОВ«Моніторленд» не несе відповідальності за будь-які прямі або непрямі збитки, які сталися через:Limitations include an inability to use the full energy spectrum- depending on the application, not all energy is available.
Лінійний розряд- нездатність використовувати повний енергетичний спектр, залежно від застосування, доступною не вся енергія.ICEMAN is not liable for any damage caused by the use, inability to use or results of the use of this Site.
ICEMAN не несе відповідальності за будь-який збиток виник внаслідок SEO issues and the inability to use custom code to extend a website's functionality, for example, have been roadblocks for previous users.
Наприклад, у користувачів були проблеми з SEO та неможливістю використання спеціального коду для розширення функціональності свого веб-сайту.SiteAnalyzer» not reimburse any direct or indirect, caused to the User or third parties arising from the use or non-use,including inability to use the Site.
SiteAnalyzer» не відшкодовує збиток, прямий або непрямий, заподіяний Користувачеві або третім особам в результаті No need for effective contraception and the inability to use other means of birth control(condition- a regular cycle).
Відсутність необхідності в ефективній контрацепції та неможливість використання інших засобів запобігання від вагітності(умова- регулярний цикл).No need for effective contraception and the inability to use other means of contraception(condition- regular menstrual cycle).
Відсутність необхідності в ефективній контрацепції та неможливість використання інших засобів запобігання від вагітності(умова- регулярний менструальний цикл).The disadvantage of this type of sound signals is the inability to use them in the city, since the driver will have to pay a fine for a very loud signal.
Недоліком такого типу звукових сигналів вважається неможливість використання їх в місті, оскільки водієві доведеться платити за дуже гучний сигнал штраф.
