Що таке INADEQUACIES Українською - Українська переклад

• недоліки
• неадекватність
• невідповідностей

Приклади вживання Inadequacies Англійська мовою та їх переклад на Українською

I just love sharing my inadequacies.
Я люблю ділитись своїми недоліками.

Of course we have inadequacies, but we are working on them.”.
У нас є помилки, але ми над ними працюємо».

God is well aware of our inadequacies.
Але Бог знає про нашу неуважність.

Inadequacies of information security in the area of health[Kaspersky]- SguInfo.
Недоліки захисту інформації в галузі охорони здоров'я[Kaspersky]- SguInfo.

This book opened my eyes to my inadequacies.
Ця книга відкриває нам очі на наші помилки.

Inadequacies in the design solutions and engineering support"brought under the monastery" of many developers.
Прорахунки в проектних рішеннях і інженерному забезпеченні«підвели під монастир» багатьох забудовників.

Because of this and other inadequacies in the.
Наявність цієї та інших невідповідностей у.

First, the inadequacies of these documents reflect the political weakness of the Western powers that signed them.
По-перше, недоліки цих документів відображають політичну слабкість західних держав, які їх підписали.

The debates have identified serious inadequacies in the….
За її результатами виявлено суттєві недоліки в….

A human being feels ashamed when he sees his inadequacies, but it is not too late if he has the courage to face and conquer them.
Людина почуває себе винною, коли бачить свої недоліки, але ще не пізно, якщо вона має достатню мужність визнати й подолати їх.

We had in the past looked mainly at weaknesses and inadequacies.
Традиційно, ми дивилися на слабкості і недоліки.

The‘sports+' business also needs to overcome its inadequacies at this early stage of its development.
Спорт+ бізнес також повинен подолати свої недоліки на ранній стадії його розвитку.

The Commune was a workers' state of brief duration and naturally with all kinds of limitations and inadequacies.
Комуна була робітничою державою, недовговічною і, звичайно, сповненою всіляких обмежень і непослідовностей.

Or they are projecting their own inadequacies onto others.
Вони намагаються спроектувати свої недоліки на інших.

Hence, the vocabulary of description and explanation and that of meaning and interpretation both have their inadequacies.
Отже, як словник опису і пояснення, так і словник значення та інтерпретації мають свої невідповідності.

It is the hope of the Chinese Government that these inadequacies can be remedied in due course.
Уряд Китаю сподівається, що ці недоліки можна буде виправити в належний час»98.

It was easy for the Russian high command to blame the T-80's design for the Chechen disaster- as opposed to clumsy operational planning and tactical inadequacies.
Російському командуванню легко звалювати провину за чеченську катастрофу на недоробки конструкції Т-80, приховуючи недоліки оперативного планування і недоліки тактики.

Although Luke often criticizes Cecily for her inadequacies, he has slowly come to accept her.
Хоча Люк часто критикує Сесілію за її недоліки, він поступово знаходить з дівчиною консенсус.

Just as the Greek debt crisis exposed the inadequacies of the euro- namely, the absence of an overall European fiscal policy- the terrorist attacks in Paris and Brussels demonstrate the shortcomings of borderless travel.
Точно так само, як грецька боргова криза виявила недоліки євро- а саме, відсутність у Європи загальної фіскальної політики- терористичні атаки в Парижі і Брюсселі продемонстрували слабкі сторони системи вільного перетину кордонів.

If you feel like you are missing out on what others have, then there must be some inadequacies in your own life.
Якщо ви відчуваєте, що вам не вистачає того, що є у інших, значить у вашій власній життя напевно є недоліки.

Record and survey occasion, supplies, problems, inadequacies, or different strange situations on work requests.
Запис і дослідження випадок, предмети постачання, проблеми, неадекватність, або різні дивні ситуації за запитами робочих.

After isis took the northern-Iraq city of Mosul, he came to believe that U.S. intelligence had failed to appreciate the severity of the threat and the inadequacies of the Iraqi army, and his view shifted.
Після того як ІДІЛ захопила місто Мосул у північному Іраку, Обама прийшов до висновку, що розвідка США не змогла гідно оцінити серйозність загрози і неадекватність іракської армії, і його бачення змінилося.

And in silencing our minds, we actually hear our own fears and inadequacies, which can help us formulate our response with more clarity and empathy.
Завдяки заспокоєнню думок, ми, насправді, чуємо власні страхи та недоліки, що, в свою чергу, допоможе виразити відповіді більш просто і співчутливо.

They did not reveal any inadequacies in the economic activity of state-owned forest enterprises, which acted as objects of evaluation, dealing with timber harvesting, forest management data, documents related to forest products, sales, pricing, contracts, and other.
Вони не виявили жодних недоліків у господарській діяльності державних лісогосподарських підприємств, які виступали об'єктами оцінювання, щодо заготівлі деревини, лісовпорядних даних, документів стосовно лісопродукції, продажів, ціноутворення, контрактів та іншого.

This is typically why a lot of people suffer from poor overall brain function due to the inadequacies of the Standard American Diet.
Саме тому чимало людей страждають від поганої загальної роботи мозку через неадекватність звичної нам дієти.

In recent years, growing volumes have exposed the inadequacies of Ukraine's often outdated and inefficient agricultural infrastructure.
В останні роки, зростаючі обсяги експорту продемонстрували неефективність, недостатність і, часто, застарілість української сільськогосподарської інфраструктури.

Devices must be fitted with the means of preventing and/or indicating any inadequacies in the flow-rate which could pose a danger.
Медичні вироби повинні бути обладнані засобами запобігання та/або індикації будь-яких невідповідностей швидкості потоку, які можуть становити небезпеку.

I examined the texts of experts in the theory who plainly admitted the inadequacies of the theory but held to it in“blind faith” as the alternative was obviously unacceptable to them.
Я вивчив роботи експертів, які явно визнали неадекватність теорії, але дотримувалися її в«сліпій вірі», оскільки альтернатива була явно неприйнятна для них.

The Vyshynsky case' is a thread that by pulling can weaken the enemy, and a mirror which reflects all the inadequacies of our defence, and not only in the information war”.
Справа Вишинського»- це ниточка, потягнувши за яку, можна ослабити ворога, і це дзеркало, в якому віддзеркалюються всі недоліки нашої оборони не тільки в інформаційній війні.

In November 1989, a demonstration named The Proud Eagle Exercise indicated many inadequacies and bottlenecks within military support systems.
У листопаді 1989 року військовий огляд(в оригіналі він має назву The Proud Eagle Exercise) виявив багато недоліків та слабких місць у військових системах підтримки армії.