Що таке IRREGULARITIES Українською - Українська переклад

• нерівності
• порушення
• невідповідності
• нерегулярності
• неоднорідностей
• нерівномірності
• неправильності
• нерівностей
• порушень
• порушеннями
• нерівностями
• порушеннях
• невідповідностей
• неоднорідності

Приклади вживання Irregularities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Update- Flight Irregularities.
Update- невідповідності рейсів.

What irregularities do you see?
Які невідповідності ви помітили?

Government should stop these irregularities.
Влада повинна припинити беззаконня.

No irregularities were found.”.
Невідповідності не було виявлено».

Immediately inform us about any irregularities.
Негайно повідомляйте про будь-які невідповідності.

Nor any gaps and irregularities should not be.
Ніяких зазорів і шорсткостей бути не повинно.

The second issue was reportable irregularities.
По-друге була невідповідність заявлених документів.

Dietary irregularities is also one of the reasons.
Нерегулярність харчування- теж одна з причин;

Immediately report any irregularities.
Негайно повідомляйте про будь-які невідповідності.

Dispute any irregularities immediately.
Негайно повідомляйте про будь-які невідповідності.

Inform the Bank immediately of any irregularities.
Негайно повідомляйте про будь-які невідповідності.

No irregularities were discovered during the audit.
Під час аудитів не було виявлено невідповідностей.

Ensure that you report any irregularities immediately.
Негайно повідомляйте про будь-які невідповідності.

Bleeding irregularities usually subside during continued treatment.
Нерегулярні кровотечі зазвичай зникають при продовженні терапії.

Editors check contextual mistakes and irregularities.
Редактори перевіряють текст на контекстні помилки і невідповідності.

Any logical mistakes or irregularities are not present in a translation;
Будь-які логічні помилки або невідповідності не з'являються у перекладі;

The election process was for example accompanied by massive irregularities.
Крім того, сам процес виборів супроводжувався численними порушеннями.

Our observers reported major irregularities during counting.
Наші спостерігачі повідомили про великі порушення в ході підрахунку.

Cold wrap is aimed at combating cellulite and other skin irregularities.
Холодне обгортання направлено на боротьбу з целюлітом та іншими нерівностями шкіри.

The behavior of the undercarriage on the irregularities? Well, generally, predictable.
Як поводиться ходова на нерівностях? Ну, взагалі-то, прогнозовано.

However carefully we use our compasses, there will be some imperfections and irregularities.
Хоч би як старанно ми користувалися циркулем, завжди виникнуть якісь недосконалості й неправильності.

We ask Iran to clarify these irregularities immediately and completely.
Ми звернулися до Ірану з проханням прояснити ці невідповідності негайно і повністю.

Also on tonsils and palate should not be spots, irregularities, hyperemia.
Також на мигдалинах і піднебінні не повинно бути плям, неоднорідностей, гіперемії.

Kazakhstan accuses him of financial irregularities totaling to more than$ 6 bin.
Казахстан звинувачує його у фінансових порушеннях на загальну суму понад 6 млрд доларів.

Grow cultures according to the unique characteristics and irregularities of the fields.
Вирощуюйте культури відповідно до унікальних характеристик і неоднорідностей полів.

Because of reflections from various irregularities, backflow(back scattering) takes place.
Через відбиття від різних неоднорідностей відбувається утворення зворотного потоку(зворотне розсіювання).

Most of the so-called blessed reasons for these ever-constant irregularities are uncalled for.
Більшість з так званих благословенних причин для цих постійних нерегулярностей з'явилися без запрошення.

Hair problems, which may indicate irregularities in the body.
Проблем з волоссям, які можуть говорити про порушення в організмі.

Lemon verbena helps with nervous disorders and irregularities in the digestive system.
Лимонна вербена допомагає при нервових розладах і порушеннях у системі травлення.

This in turn reduced the ability to deal with irregularities and financial fraud.
Це, у свою чергу, зменшило можливість боротьби з порушеннями та фінансовими шахрайствами.