Що таке INCONTROVERTIBLE Українською - Українська переклад

• незаперечні
• неспростовні
• безперечний
• незаперечний
• незаперечним
• незаперечного
• беззаперечний

Приклади вживання Incontrovertible Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have incontrovertible proof!
В мене є незаперечні докази!

Certain conclusions are incontrovertible.
Деяких висновків залишається сумнівною.

I have incontrovertible proof.
У мене є беззаперечний доказ.

The past is the past, and that is incontrovertible truth.
Майбутнє існує, і це незаперечна правда.

I have incontrovertible proof.
У мене є неспростовний доказ.

This is a very serious claim which requires an incontrovertible and direct proof.
Це дуже серйозне звинувачення, що вимагає неспростовних і прямих доказів.

We have incontrovertible evidence that.
Тут ми маємо беззаперечний доказ того, що.

This evidence is incontrovertible.
Ці докази є неспростовними.

The tail gives incontrovertible evidence that Phaethon ejects dust,” said Jewitt.
Хвіст дає незаперечні докази того, що Фаетон викидає пил",- сказав Ювідт.

To one, a photograph that looks like a ghost is incontrovertible evidence for life after death;
Для когось подібне на привид зображення на фотографії є незаперечним доказом життя після смерті;

It is an incontrovertible fact that there are many pleasing conclusions about Trenbolone.
Це безперечний факт, що є багато приємних висновків про Trenbolone.

The will to organize Ukraine as a state-political unit within ethnographic boundaries is an incontrovertible fact.
Воля до організації України яко державно-політичної одиниці в етнографічних межах- незаперечний факт.

We're looking at the first incontrovertible proof of life beyond Earth.
Перед нами перший неспростовний доказ життя поза межами Землі.

But a young German doctor picks up Archie Cochrane's exercise book and says to his colleagues,"This evidence is incontrovertible.
Але молодий німецький лікар піднімає записи Арчі Кокрейна і каже своїм колегам,"Ці докази є неспростовними.

It is an incontrovertible fact that there are not a few positive testimonials regarding VigRX Plus.
Це безперечний факт, що не існує декількох позитивних свідчень щодо VigRX Plus.

TIGHAR hasn't proved its theory- only discovering the wreckage of the Electra or incontrovertible evidence of Earhart's personal presence on Nikumaroro would do that.
TIGHAR не довела свою теорію- лише виявивши уламки Електри або незаперечні докази особистої присутності Ерхарта в Нікумароро, це зробить.

It is an incontrovertible realization that there are all sorts of pleasing resumes to Energy Beauty Bar.
Це- неспростовна реалізація що є всі сорти приємних резюме до Energy Beauty Bar.

Although human mortality is an undisputed fact of life, the researchers' work presents a mathematical equation that expresses why aging is an"incontrovertible truth and an intrinsic property of being multicellular.
Хоча людська смертність є незаперечним фактом життя, робота дослідників представляє інтерес до того, чому старіння є незаперечною істиною і невід'ємною властивістю багатоклітинних істот.

The videos don't provide incontrovertible proof of the trade, of which Moscow has categorically denied involvement.
Відео не дають безперечних доказів торгівлі, свою причетність до якої Москва категорично заперечує.

Johnson said he hoped Britain and other Western nations would not stand by in the event of a chemical attack, voicing support for limited strikes if there is"incontrovertible evidence" of the Syrian's government involvement.
Джонсон також висловив надію, що в разі хімічної атаки Велика Британія та інші західні країни не будуть стояти осторонь, і сказав про підтримку застережних авіаударів, якщо виявляться неспростовні докази причетності уряду Сирії.

It's incontrovertible the poles will switch at some point, but the reality is that scientists simply don't have enough information right now to accurately predict when that might happen.
Це незаперечні поляки перейдуть в якийсь момент, але реальність така, що вчені просто не мають достатньо інформації прямо зараз, щоб точно передбачити, коли це може статися.

In a year when humanity has been shocked by brutal chemical weapons attacks in Syria, this story is incontrovertible proof that by working together, we can make tangible progress to rid the world of chemical weapons.”.
У рік, коли людство було шоковане жорстокими хімічними атаками у Сирії, ця історія є незаперечним доказом того, що спільними діями ми можемо досягти відчутного прогресу у позбавленні світу від хімічної зброї».

Although there is no incontrovertible proof that this was indeed the case, the distribution of Indus-type artifacts on the Oman peninsula, on Bahrain and in southern Mesopotamia makes it plausible that a series of maritime stages linked the Indus Valley and the Gulf region.
Хоча немає незаперечного доказу того, що це дійсно так, розподіл артефактів Інду на Оманський півострів, в Бахрейні та в південній Месопотамії, вказує на можливість того, що ряд морських маршрутів з'єднував долину Інду і регіон Перської затоки".

However, it should be noted that a transport document even without such clauses or notations would usually not provide the buyer with incontrovertible proof as against the carrier that the goods were shipped in accordance with the terms of the contract of purchase- sale.
Однак, слід зазначити, транспортний документ, що навіть не містить таких застережень або вказівок, звичайно не надає покупцеві незаперечного доказу відносно перевізника, що товар був відвантажений відповідно до умов договору купівлі- продажу.

While formerly identities or similarities of culture were considered incontrovertible proof of historical connection, or even of common origin, the new school declines to consider them as such, but interprets them as results of the uniform working of the human mind.
Якщо раніше ідентичність або[хоч би] схожість культур вважалося неспростовним доказом їх історичного зв'язку і навіть загального походження, то нові школи, відкидаючи таке тлумачення вказаних феноменів, вважають їх простим відображенням одноманітності мыслительной діяльності людини.

Someone authoritative, to whom the weakest“poor ignoramuses”, wandering in the night, stumbling in the quagmire, turn with entreaty to make their own judgment, dares to note that with all the incontrovertible merits of the novel there are some shortcomings in it, for example in the language.
Хтось авторитетний, до кого самі слабкі«бідні невігласи», що блукають у ночі, що грузнуть у трясовині, звертаються із благанням висловити своє власне судження, наважується відзначити, що при всіх незаперечних достоїнствах роману є в ньому й деякі недоліки, наприклад у мові.

DSM-IV-TR(819) defines a delusion as‘A false belief based on incorrect inference about external reality that is firmly sustained despite what almost everyone else believes and despite what constitutes incontrovertible and obvious proof or evidence to the contrary….'.
Відповідно до DSM-5(Американська психіатрична асоціація, 2013, стор 819) а марення- це"помилкова віра, заснована на неправильний висновок про зовнішньої реальності, яка міцно утримується, незважаючи на те, що майже всі вірять і незважаючи на те, що є незаперечним і очевидним доказом або доказів зворотного….

Gambrill and Reiman(2011) analyze scientific papers and mass-market communications about social anxiety and conclude that many of them engage in disease mongering by presenting the disease model of social anxiety as an incontrovertible fact by resorting to unchallenged repetition techniques and by leaving out of the discourse any competing theories.
Гамбрілл і Рейман у праці 2011 аналізують наукові праці і комунікації широкого загалу про соціальну тривожність і роблять висновок, що багато хто з них займаються спекуляціями на хворобах, представляючи модель соціальної тривожності як незаперечний факт, вдаючись до прийомів незаперечуваного повторення і шляхом виключення з дискурсу будь-яких конкуруючих теорій.