Приклади вживання Innately Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are innately spiritual.
By this token,the entirety of creation is fundamentally"good" in its very being, and is not innately evil either in whole or in part.
З цього випливає,що усе творіння є«добрим» в основі свого буття і воно не може бути вроджено«поганим» ні повністю, ні частково.Innately centralizing character.
Animals are innately innocent.
Кримські тварини досить невинні.Innately conditioned component abilities is talent.
Врожденно обумовленим компонентом здібностей є обдарованість.Children are not innately“ready” or“not ready” for school.
George Orwell, the most fearless of commentators, was right to point out that public opinion is no more innately wise than humans are innately kind.
Найбезстрашніший коментатор Джордж Орвелл правильно сказав, що громадська думка є не більше вроджено мудрою, ніж люди вроджено добрими.Bovis is innately resistant to pyrazinamide;
Bovis є вроджено стійким до піразинаміду;Each of you realizes deep down why you are here, and innately understands how to carry out your purpose.
Кожен з вас глибоко усвідомлює, чому ви є тут, і природжено розуміє, як здійснювати вашу мету.A woman innately knows how to turn another woman on.
Жінка від народження знає, як збудити іншу жінку.This symmetry also reflects the human form, so we are innately comfortable in a balanced setting.
Ця симетрія також відображає людську форму, тому ми інтуїтивно відчуваємо себе комфортно в такій збалансованої обстановці.We are innately tuned into the beauty of the human body.
Від природи ми всі захоплюємося красою людського тіла.Symmetrical balance is found in the human form so we are innately comfortable in a balanced setting.
Ця симетрія також відображає людську форму, тому ми інтуїтивно відчуваємо себе комфортно в такій збалансованої обстановці.It innately decides to land, for there is an interesting place full of mystery and intrigue that calls at it to be explored.
І він інтуїтивно вирішує сісти, оскільки це цікаве місце, сповнене загадок і таємниць, що закликає його досліджувати.Human beings are innately programmed to survive.
Людський організм споконвічно запрограмований на виживання.The ESE Professional Programme in Music Management was designed as a means of providingstudents with a real working structure to guide them in this innately formless and….
The Програма ESE Professional в управлінні Music був розроблений як засіб забезпечення студентів зреальної робочої структури, щоб направляти їх в цьому врожденно безформною і швидко розвивається області.Because symmetry also reflects the human form, we are innately comfortable in this type of environment.
Ця симетрія також відображає людську форму, тому ми інтуїтивно відчуваємо себе комфортно в такій збалансованої обстановці.The ESE Professional Programme in Music Management was designed as a means of providingstudents with a real working structure to guide them in this innately formless and rapi…+.
Програма ESE Professional в Music Management була розроблена в якості засобу забезпечення студентів зреальної робочої структури, щоб направляти їх в цьому врожденно безформною і швидко розвивається області.He showed us that just because the music was innately physical did not mean that it was anti-intellectual.
Він показав нам, що незважаючи на те що ця музика по природі своїй була танцювальної, вона не була анти-інтелектуальної.They propagandized other progressive philosophical and social theories of their times; defended rationalism and the theory of natural law;developed the proposition that people are innately, naturally equal; and advocated a republic.
Вони пропагували і інші передові філософські та суспільні теорії свого часу: стояли на позиціях раціоналізму, теорії природного права,розвивали положення про природжений, природний рівність людей, були прихильниками республіки.Tuberculosis treatment M. bovis is innately resistant to pyrazinamide; therefore, the standard treatment is isoniazid and rifampicin for 9 months.
Bovis є вроджено стійким до піразинаміду; отже, стандартним лікуванням є ізоніазид та рифампіцин протягом 9 місяців.When the spirit moves you toseek guidance in embracing your true path, the innately talented psychics of Spiritum are ready to guide you.
Коли дух рухає васшукати керівництва в обійнятті вашого істинного шляху, вроджених талановитих екстрасенсів Духовий готові вас вести.Elves have an intimate connection to the world of faerie, which innately imbues them with a small amount of magic and grants them highly acute senses.
Ельфи мають міцний зв'язок з чарівним світом, який споконвічно наповнює їх невеликою кількістю магії та дає їм надзвичайно гострі чуття.The protagonist is the victim of the ugly social conditions of life, but at the sametime he, like any character of the educational novel, is innately good and no evil external influences do not cling to him.
Олівер Твіст- жертва потворних соціальних умов життя, але разом з тим він,як і будь-який герой просвітницького роману, природжено добрий і ніякі лихі зовнішні впливи не чіпляються до нього.The fundamental belief ofhumanistic psychology is that people are innately good and that mental and social problems result from deviations from.
Основним переконанням гуманістичної психології є те, що усі люди є вроджено хорошими і що психологічні та соціальні проблеми є результатом відхилень від натуральних задатків.
