Що таке INSTITUTIONAL DESIGN Українською - Українська переклад

• інституційний дизайн
• інституційного дизайну
• інституціонального дизайну

Приклади вживання Institutional design Англійська мовою та їх переклад на Українською

Power Politics and Institutional Design.
Влада та інституційний дизайн.

Institutional Design of the Capital Market as an Economic Category p.
Інституційний дизайн ринку капіталів як економічна категорія c.

Tymofiy's research interests cover areas such as theory of games and contracts, institutional design.
Дослідницькі інтереси Тимофія охоплюють такі сфери, як теорія ігор та контрактів, інституаційний дизайн.

Courses are available with focuses in commercial, residential or institutional design, giving students the option to choose their desired path.
Курси доступні з фокусуванням у комерційному, житловому або інституційному проекті, що дає студентам можливість вибору бажаного шляху.

It covers a wide range of topics and gives students the opportunity to explore their own fields of interest within physical and institutional design.
Він охоплює широкий спектр тем та дає студентам можливість досліджувати власні сфери інтересів у фізичному та інституційному дизайні.

The article reveals the peculiarities of the use of approaches of reflective management and institutional designing in conditions of marketing of partnership relations.
Розкрито особливості застосування підходів рефлексивного управління та інституціонального проектування в умовах маркетингу партнерських відносин.

The majority of institutional design today is focused on a human-centered approach, using user research as the primary input for designing products and services.
Основна частина інституційного дизайну сьогодні зосереджена на підході, орієнтованому на людину, з використанням досліджень користувачів як основного джерела для розробки продуктів та послуг.

This is a potentially important question when we are thinking of plausible institutional designs choices for discouraging violence.
Це потенційно важливе питання в контексті осмислення можливих варіантів інституційного дизайну з метою запобігання насильству.

His research on game theory, contract theory, and institutional design has been published in major international academic journals like the Review of Economic Studies and the Journal of Economic Theory.
Дослідження Тимофія з теорії ігор, теорії контрактів та інституціонального дизайну були опубліковані у великих міжнародних академічних журналах: Review of Economic Studies та Journal of Economic Theory.

The Rating Score and Ranking of Tourism Market Professional Participants for their Cluster-Integration Interaction Institutional Design p.
Рейтингова оцінка та ранжування професійних учасників туристичного ринку як основа інституціонального проектування їх кластерно-інтеграційної взаємодії c.

His research on game theory, contract theory, and institutional design has been published in major international academic journals like the Review of Economic Studies and the Journal of Economic Theory.
Його дослідження в галузі теорії ігор, теорії контрактів та інституційного дизайну були опубліковані в провідних міжнародних наукових журналах, таких як Review of Economic Studies та Journal of Economic Theory.

These extensions contribute to institutional uncertainty in the agricultural sector as rights of tenants, land owners and investors may be changed by future institutional design of the land market.
Такі дії створили інституційну невизначеність у сільськогосподарському секторі, адже права орендарів, власників земельних ділянок та інвесторів можуть бути змінені в майбутньому під час встановлення ринку продажу сільськогосподарських земель.

Ukraine and other associated countries need to make sure that the new institutional design reflects the relations of EU with associated countries and does not have a“melting pot” in which all the countries are put in the same basket.
Україна та інші асоційовані країни мають переконатися, що новий інституційний дизайн відображатиме відносини ЄС з асоційованими країнами та не буде“плавильним котлом”, де всі країни потраплятимуть до однієї корзини.

Sophia is the wisdom embodied in the personal and social life of the Truth, which creates the architecture of the historical existence of the people, allows the din of generations and civilizations to consolidate the institutional design of its identity,“to build its Native Home.”[6].
Софія- мудрість втіленої в особисте та суспільне життя Істини, що творить архітектуру історичного буття народу, дозволяє в гаморі поколінь і цивілізацій закріпити інституційне оформлення його самобутності,«збудувати Рідну хату»[6].

The purpose of the article is to reveal the content of the institutional design of the capital market in terms of backwardness of the institutional environment, where the capital market itself externally looks like the markets of developed countries.
Мета статті полягає в розкритті змісту інституційного дизайну ринку капіталів в умовах відсталості інституційного середовища, коли сам ринок капіталів зовнішньо виглядає, як ринки розвинених країн.

If the institutional design is set right at the local level, municipalities and cities will naturally drive out corruption within their local administration and strive for improving the local business climate while responsibly and efficiently providing the services which the local electorate demands.
Якщо організаційні(управлінські) структури створюються безпосередньо на місцевому рівні, місцеві влади природним чином викорінюють корупцію, прагнуть поліпшити місцевий бізнес-клімат, в той же час відповідально і оперативно надаючи послуги, необхідні місцевому електорату.

Putting all these behavioural pieces of the puzzle together, one can see how fairly simple institutional design changes can drive a society bottom-up toward better institutional quality- a necessary precondition for innovation economies to flourish.
Склавши докупи ці шматочки поведінкового пазла, можна побачити, як досить прості організаційні зміни інституційної моделі можуть привести до підвищення якості інституцій знизу вгору, що є необхідною умовою для розвитку інноваційної економіки.

Institutional design is a creative process of building the institutional system, where institutional architectonics as an integral structure of institutions acting as a result of institutional design as a process of activities of the company to create an institutional architectonics.
Інституційний дизайн є творчим процесом побудови інституційної системи, коли інституційна архітектоніка як цілісна структура інститутів виступає у вигляді результату інституційного дизайну як процесу діяльності суспільства зі створення інституційної архітектоніки.

Timothy Milovanov's research interests span areas such as game theory and contracts, institutional design, and his scholarly articles on these topics have been published by leading international academic publications, including Econometrica, American Economic Review, the Review of Economic Studies.
Дослідницькі інтереси Тимофія Милованова охоплюють такі сфери, як теорія ігор та контрактів, інституційний дизайн, а його наукові статті на ці тематики публікувалися провідними міжнародними академічними виданнями, серед яких Econometrica, American Economic Review, the Review of Economic Studies.

The study defines the essence of the institutional design of the capital market as a purposeful process of the formation of institutional arrangements in order to create an effective and harmonious institutional environment.
У результаті дослідження визначено сутність інституційного дизайну ринку капіталів як процесу цілеспрямованого формування інституційного устрою з метою створення ефективного, гармонійного інституційного середовища.

These features allow the institutional design embeds a trial basis, producing new knowledge on social conditions, which means having as a method to integrate teaching/ research and interdisciplinarity, and, as a principle, the interaction with society.
Ці особливості дозволяють інституційний дизайн вбудовує пробну базу, виробляти нові знання від соціальних умов, що означає, що мають як методу інтеграції навчання/ дослідження і міждисциплінарності, і, як принцип, взаємодії з суспільством.

The main prerequisites for the formation of the institutional design of the capital market in Ukraine were considered, the possible difficulties of its implementation, as well as due to its necessity in the formation of institutions to ensure the effectiveness of institute establishment.
Були розглянуті основні передумови формування інституційного дизайну ринку капіталів в Україні, можливі труднощі його проведення, а також зумовлена його необхідність при формування інститутів для забезпечення ефективності процесу інститутотворення.

Prospects for further research in this direction is to identify ways to implement the institutional design of the capital market, to determine the degree of influence of institutional factors that significantly affect the development of this market, the implementation of an adequate assessment of their management decisions at the micro and macro levels.
Перспективами подальшого дослідження в даному напрямку є визначення шляхів здійснення інституційного дизайну ринку капіталів, виявлення ступеню впливу інституційних чинників, що суттєво впливають на розвиток цього ринку, здійснення адекватної їх оцінки при прийнятті управлінських рішень на мікро- та макрорівнях.

Design legal and institutional fundamentals of strategic budget-funded purchasing of health services and unified contract templates regulating the procedure of interaction between the purchasers of these services represented by MoH and OHD and specific service providers, starting from the level of hospitals.
Розробити правові та інституційні засади здійснення стратегічних закупівель медичних послуг за бюджетні кошти та уніфіковані форми контрактів, що регулюють порядок взаємовідносин між закупівельниками цих послуг в особі МОЗ та ДОЗ та конкретними надавачами послуг, починаючи з рівня лікарень.

(c) Strengthen and design appropriate institutional mechanisms at the highest appropriate local, national, subregional and regional levels and within the United Nations system for developing a stronger scientific basis for the improvement of environmental and developmental policy formulation consistent with long-term goals of sustainable development.
Посилювати і розробляти належні організаційні механізми на найвищому відповідному місцевому, національному, субрегіональному, регіональному рівнях і в рамках системи Організації Об'єднаних Націй з метою забезпечення більш грунтовної наукової основи для вдосконалення розробки екологічної політики і політики у галузі розвитку, узгодженої з довгостроковими цілями сталого розвитку.

Institutional values are present in the design of the course of Electrical Engineering, which provides comprehensive training encompassing scientific, humanistic, economic, financial and social environment, coupled with the ability to face and solve problems, to assimilate and develop new technologies and continually seek to updating and improvement.
Інституційні значення присутні в дизайні курсу електротехніки, яка забезпечує всебічну підготовку, що охоплює наукові, гуманістичну, економічну, фінансову і соціальну середу, в поєднанні зі здатністю до лиця і вирішувати проблеми, засвоїти і розвивати нові технології і постійно прагнути до оновлення і вдосконалення.

Readily available evidence suggests that(a) basic social and economic human rights remain unfulfilled for around half the world's population and(b) the design of supranational institutional arrangement plays a major role in explaining why the poorer half of humanity is suffering a rapid decline in its share(now below three percent) of global household income.
Легкодоступні дані свідчать про те, що: а основні соціально-економічні права людини залишаються невиконаними для близько половини населення земної кулі, і б розробка наднаціонального інституційного механізму відіграє важливу роль у поясненні того, чому бідна половина людства страждає від швидкого зниження своєї частки(нині нижче трьох відсотків) у загальносвітових доходах домогосподарств.

Architectural design for commercial, retail and institutional buildings.
Архітектурне проектування громадських будівель, споруд та комплексів.

Design and manage multi-asset portfolios for institutional investors across the globe.
Компанія управляє великою кількістю персоналізованих інвестиційних портфелів інституційних інвесторів по всьому світу.