Що таке INTERCHANGES Українською - Українська переклад

• розв'язок
• розв'язках
• розвязки
• розв'язки

Приклади вживання Interchanges Англійська мовою та їх переклад на Українською

Journey time: 5 h.(with interchanges).
Час в дорозі: 5 годин(з пересадками).

Interchanges should provide full access;
Розв'язки повинні забезпечити повний доступ;

The currency freely interchanges in numerous exchange offices.
Валюта вільно обмінюється в численних обмінних пунктах.

Of course, in the residential areas of the city thought out good transport interchanges.
Звичайно, в спальних районах міста продумані непогані транспортні розв'язки.

Quick interchanges between teams on and off.
Швидкий розв'язки між командами включення і виключення.

Pay attention to signs indicating interchanges and on-ramps.
Звертайте увагу на знаки, які вказують на розв'язки і з'їзди з них.

Diplomatic interchanges between the two countries basically stopped.
Дипломатичні спілкування між обома країнами тоді, в основному, припинилися.

Razvesti equation means finding all its roots(interchanges) or to show that they are not.
Розвязати рівняння- значить знайти всі його корені(розвязки) або показати, що їх немає.

Also, such transport interchanges allow you to deliver groupage cargo anywhere in the country.
Також подібні транспортні розв'язки дозволяють доставити збірний вантаж в будь-яку точку країни.

This area includes houses that were erected in recent months, new interchanges and roads.
В цю територію включаються будинку, які були зведені в останні місяці, нові розв'язки і дороги.

If the quadratic equation has two interchanges, the inequality can be rozwiazanie method of intervals.
Якщо квадратне рівняння має два розвязки, то нерівність можна розвязати методом інтервалів.

Interchanges should provide full access, ramps are to be designed with the standards in mind.
Розв'язки повинні забезпечити повний доступ; пандуси повинні бути розроблені з відповідними стандартами.

Definition: Razvesti the system of equations is to find all its interchanges, or to prove that they are not.
Означення: Розвязати систему рівнянь- знайти всі її розвязки або довести, що їх немає.

It is possible to view in real time images from webcams, installed, as a rule, along the major highways and near interchanges.
Є можливість в реальному часі переглядати зображення з веб-камер, встановлених, як правило, вздовж найбільших магістралей і біля розв'язок.

It turns out that the protein superoxide dismutase interchanges between its normal structure and a misfolded form.
Виявляється, що супероксид білка супероксид розв'язок між її нормальної структури і неправильно згорнутих форми.

Dresden- one of the ancient city with a rich culture, well-developed industry, a large network of transport interchanges.
Дрезден- одне з найдавніших міст з багатою культурою, добре розвиненою промисловістю, великою мережею транспортних розв'язок.

Excellent location of the hotel at the intersection of major transport interchanges, allow you to quickly reach any point in Kiev.
Відмінне розташування готелю на перехресті основних транспортних розв'язок, дозволяє швидко дістатися до будь-якої точки Києва.

These complex interchanges it is better to study in advance, and a good assistant becomes a web camera mounted above the Central Avenue.
Ці складні розв'язки краще вивчати заздалегідь, а гарним помічником у цьому стане веб-камера, встановлена над центральним проспектом.

Such panels were installed at the boundaries of the region, transport interchanges and entrances to cities.
Такі інформаційні панно встановлюються на межах областей, транспортних розв'язках та в'їздах і виїздах з міст.

The organization of convenient transport interchanges, promoting environmentally friendly modes of transport(such as Bicycle lanes and pedestrian zones);
Організація зручних транспортних розв'язок, сприяння екологічним видам транспорту(в тому числі, облаштування велодоріжок та пішохідної зони);

After you rent a car, it is advisable that you pay keen attention to the freeway interchanges to avoid missing your way.
Після того, як в прокат, бажано, що ви платити пильну увагу розв'язки шосе уникнути зниклих без вести свій шлях.

At interchanges between freeways, in most cases, the flow of traffic continues through the left lanes with the transition to the other freeway being in the right lanes.
Тобто на розв'язках між автострадами рух транспорту майже завжди триває по лівій смузі з переходом на іншу автостраду, який знаходиться на правій смузі.

The Judge Harry Pregerson Interchange is situated in Los Angeles, CA and is one of the most complicated interchanges in the country.
Judge Harry Pregerson Interchange знаходиться в Лос-Анджелесі, Каліфорнія і є однією з найскладніших розв'язок у США.

The proximity of the logistics complex to the main transport interchanges and Kyiv city center allows to optimize delivery routes and reduce transport costs.
Близькість логістичного комплексу до основних транспортних розв'язок і центру Києва дозволяє оптимізувати маршрути доставки і скоротити транспортні витрати.

The hotel is located 15 minutes walk from the main stadium of the country- NSC""Olympic"", and in immediate proximity to major transport interchanges.
Готель розташований в 15 хвилинах ходи від головного стадіону країни- НСК"Олімпійський", і в безпосередній близькості до основних транспортних розв'язок.

Arrival speed to the end point is provided by a good knowledge of traffic interchanges Dnipropetrovsk, choosing the most efficient route.
Швидкість прибуття в кінцеву точку забезпечується хорошим знанням транспортних розв'язок Дніпра, вибором найбільш раціонального маршруту.

Agreed June 10, 2010 Kiev road reconstruction project includes the construction of a new overpass over the railroad tracks and the transport interchange at the site of the existing overpass and interchanges.
Погоджений 10 червня 2010 Києвом проект реконструкції дороги передбачає будівництво нового шляхопроводу над залізничними коліями і транспортної розв'язки на місці існуючих шляхопроводу та розв'язки.

From 2010 to 2015, the authorities have completed the construction or reconstruction of 12 interchanges of the Moscow Ring Road and radial routes.
З 2010 по 2015 роки влада закінчила будівництво або реконструкцію 12 розв'язок МКАД з вильотними магістралями.

If suburban location selected, should ensure the availability of convenient transport interchanges- the influx of visitors will be much greater, if the object is close enough to the metropolis.
Якщо вибрано заміське розташування, варто переконатися в наявності зручної транспортної розв'язки- наплив відвідувачів буде значно більшим, якщо об'єкт розташований досить близько до мегаполісу.