Що таке INTERNAL REFORMS Українською - Українська переклад

• внутрішніх реформ
• внутрішніх перетворень
• внутрішні реформи
• внутрішніх реформах

Приклади вживання Internal reforms Англійська мовою та їх переклад на Українською

And instituted internal reforms.
І змусити почати внутрішні реформи.

Through internal reforms and external support.
Через внутрішні реформи та зовнішню підтримку.

Each EU Member State has a sovereign right to carry out the internal reforms that it considers appropriate.”.
Кожна держава-член ЄС має суверенне право проводити внутрішні реформи, які вона вважатиме доречними.

Internal reforms should be prioritised over enlargements.
Пріоритет має бути наданий внутрішнім реформам.

Each EU Member State has a sovereign right to carry out the internal reforms that it considers appropriate.”.
Що"кожна держава-член ЄС має суверенне право проведення внутрішніх реформ, які вважає за необхідне".

Except the internal reforms, the Memorandum envisages restructuring of the state foreign debt as well as external liabilities of the state-owned enterprises.
Крім внутрішніх реформ, Меморандумом була передбачена реструктуризація зовнішніх боргів уряду та державних компаній України.

Obviously, considers Beleskov, G7 in its final Declaration will draw attention to internal reforms in Ukraine.
Вочевидь, вважає Бєлєсков, G7 у своїй кінцевій декларації зверне увагу на внутрішні реформи в Україні.

The faster a country moves forward its internal reforms; the more support it will get from the EU”.
Чим більше і швидше країна рухається в своїх внутрішніх реформах, тим більше підтримки вона отримає від ЄС».

Belatedly, the Republic of China government sought to enlist popular support through internal reforms.
З запізненням уряд Республіки Китай намагався заручитися підтримкою населення шляхом проведення внутрішніх реформ.

The more and the faster a country progresses in its internal reforms, the more support it will get from the EU.
Чим більше і швидше країна прогресує у своїх внутрішніх реформах, тим більшу підтримку вона отримує від ЄС.

The Ministers underlined the significant progress of Ukraine in implementing reforms and assured of continuing assistance to Ukraine in implementing internal reforms.
Міністри підкреслили значні успіхи України у проведенні реформ та запевнили у продовженні допомоги Україні у здійсненні внутрішніх перетворень.

The more and the faster a country progresses in its internal reforms, the more support it will get from the EU.
Чим більше і швидше країна рухається в своїх внутрішніх реформах, тим більше підтримки вона отримає від ЄС».

In this context, the main content of the FRG's policy towards Ukraine is to support the European integration of the Ukrainian State, its economic development and internal reforms.
У даному контексті основним змістом політики ФРН стосовно України були визначені підтримка європейської інтеграції та економічного розвитку Української Держави, а також процесу внутрішніх реформ у країні.

Adding:“Each EU Member State has a sovereign right to carry out the internal reforms that it considers appropriate.”.
Зазначено, що"кожна держава-член ЄС має суверенне право проведення внутрішніх реформ, які вважає необхідними".

Today, as foreign aggression and internal reforms present new challenges, we seek to share with you a few thoughts on this most important spiritual element of state-building.
Сьогодні ми посеред нових викликів зовнішньої агресії та внутрішніх реформ прагнемо поділитися з вами кількома думками про цю важливу духовну складову державотворення.

The Association Agreement between Ukraine and the EU is often referred to as a“guide to internal reforms in Ukraine”.
Угоду про асоціацію між Україною та ЄС часто називають«дороговказом для внутрішніх реформ в Україні».

The SSU and the prosecutor's office refuse to carry out internal reforms and stop fulfilling the political order of the authorities.
СБУ і прокуратура відмовляються проводити внутрішні реформи і перестати виконувати політичні замовлення влади.

The Association Agreement between Ukraine and the EU is often referred to as a“guide to internal reforms in Ukraine”.
Угода про асоціацію ДЖЕРЕЛО WEB Угоду про асоціацію між Україною та ЄС часто називають«дороговказом для внутрішніх реформ в Україні».

I think, if there is effective work and acceptable pace of internal reforms, then it is quite realistic to apply for EU membership in 2023.
І я думаю, якщо буде ефективна робота й прийнятні темпи проведення внутрішніх реформ, то цілком реально подати заявку на членство в Євросоюзі у 2023 році.

Poland has officially adopted Viktor Orban's position that“each EU Member State has a sovereign right to carry out the internal reforms that it considers appropriate.”.
У Варшаві вважають, що"кожна держава-член ЄС має суверенне право проведення внутрішніх реформ, які вважає за необхідне".

The European and Euro-Atlantic path of Ukraine became connected to internal reforms, talks about Crimea and Donbas, and the international politics.
Щодо європейського та євроатлантичного шляху України, то він значною мірою межував із питанням внутрішніх реформ, темами Криму та Донбасу і міжнародною ситуацією.

Poroshenko expressed his gratitude to the United States for consistent support of Ukraine in implementing large-scale internal reforms as well as providing military assistance.
Порошенко висловив подяку США за послідовну підтримку України у впровадженні масштабних внутрішніх реформ, а також військову допомогу.

The European Union welcomes a progress of reforms in Ukraine and is ready to fully support our state in internal reforms, protection of territorial integrity and deepening of trade cooperation.
Європейський Союз відзначає прогрес реформ в Україні і готовий всебічно підтримувати нашу державу в питаннях внутрішніх реформ, захисту територіальної цілісності та поглиблення торговельної співпраці.

In 2015, relations with the United Kingdom significantly intensified owing to its engagement into the processes of Ukraine's internal reforms and development of its statehood potential.
У 2015 році стосунки з Великобританією значно активізувалися завдяки її залученості до процесів внутрішнього реформування та розвитку державного потенціалу України.

The European Union welcomes a progress of reforms in Ukraine and is ready to fully support our state in internal reforms, protection of territorial integrity and deepening of trade cooperation.
Європейський Союз відзначив прогрес у реформуванні Україні і заявив про готовність всебічно підтримувати нашу державу в питаннях внутрішніх перетворень, захисту територіальної цілісності та поглиблення торговельної співпраці.

It added:"Each EU Member State has a sovereign right to carry out the internal reforms that it considers appropriate".
У Варшаві вважають, що«кожна держава-член ЄС має суверенне право проведення внутрішніх реформ, які вважає необхідними».

However, the Empire of the Mongols at that time were powerful, they carried out some internal reforms that have contributed to integrity.
Проте імперія монголів на той момент була потужною, вони робили деякі внутрішні реформи, які сприяли цілісності.