Приклади вживання Iranian nuclear Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Iranian Nuclear Deal.
The future of the Iranian nuclear deal.
Майбутнє Iранської ядерної угоди.The Iranian Nuclear Regulatory Authority.
Іранського ядерної INRA.How to save the Iranian nuclear deal?
Як врятувати іранську ядерну угоду?Iranian nuclear facilities at Natanz.
Іранський ядерний завод в Натанзі.
Люди також перекладають
Involvement with the Iranian nuclear issue.
Це пов'язано з іранською ядерною проблемою.An Iranian nuclear facility in Natanz.
Іранський ядерний завод в Натанзі.Take, for example, the Iranian nuclear agreement.
Візьмемо, наприклад, Іранську ядерну угоду.An Iranian nuclear power plant in Bushehr.
Іранська атомна електростанція в Бушері.It is also connected with Iranian nuclear problem.
Це пов'язано з іранською ядерною проблемою.The Iranian nuclear program is not new.
It is not really about the Iranian nuclear program.
Мова не йде тільки про іранську ядерну програму.Iranian nuclear scientist assassinated in Tehran.
У Тегерані загинув іранський ядерний науковець.What's it going to do to the Iranian nuclear program?”.
Що Росія робитиме за іранською ядерною програмою?».The Iranian nuclear program is an issue for another day.
Іранська ядерна проблема- ще одне питання порядку денного на 2014 рік.Earthquake strikes close to Iranian nuclear power plant.
Землетрус поблизу іранської атомної електростанції.Now the Iranian nuclear program is coming to the foreground again.
Зараз на перший план знову виходить іранська ядерна програма.The only concern is not just about the Iranian nuclear program.
Мова не йде тільки про іранську ядерну програму.Discussions of the Iranian nuclear issue have an influence on relations between Russia and the United States.
Іранська ядерна програма є проблемним питанням у відносинах Росії і США.We are still working together on the Iranian nuclear programme.
Ми разом працюємо по іранській ядерній програмі.Iranian nuclear program as a challenge to nonproliferation regime on the Middle East.
Іранська ядерна програма як виклик режиму Putin: Now there's a real chance of solving Iranian nuclear problem.
Путін: існує«реальний шанс» врегулювати іранське ядерне питання.RFE/RL: Ambassador Schulte, the Iranian nuclear dispute has become, in a way, part of your life.
Посол Шульт, іранська ядерна криза стала до певної міри частиною Вашого життя.He is considered a major figure in the negotiations on the Iranian nuclear issue.
Вважається головною фігурою на переговорах щодо ядерної проблематики Ірану.Over the past years, several Iranian nuclear scientists have been killed or injured.
Протягом останніх кількох років у результаті атак убито і поранено кількох іранських ядерних науковців.At the same timeinternational inspectors will have access to all Iranian nuclear facilities.
При цьому міжнародні інспектори матимуть доступ до всіх іранських ядерних об'єктів.The Iranian nuclear program remains a major problem in relations between Iran and Western countries.
Іранська ядерна програма залишається основною проблемою у відносинах Ірану з країнами Заходу.This week Washington decided to reinstate sanctions against the Iranian nuclear facility in Fordo.
Вашингтон має намір відновити санкції щодо іранського ядерного об'єкта в Фордо.He never tires of warning against the Iranian nuclear agreement currently being negotiated by the West.
Він невтомно застерігає від угоди щодо іранської атомної програми, яку намагається погодити Захід.Over the years there have been a number or Iranian nuclear scientists assassinated.
Протягом останніх кількох років у результаті атак убито і поранено кількох іранських ядерних науковців.
