Приклади вживання Is a joint effort Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is a joint effort.
The treatment is a joint effort.
Лікування залежить від спільних зусиль.It is a joint effort today.
Сьогодні важливо поєднати зусилля.Marketing and promotion is a joint effort.
This service is a joint effort of USGS, Microsoft and HP.
Ця послуга є спільним зусиллям USGS, Microsoft та HP.It is being said that“Kremlin holds the key to Ukraine's peace”- in reality, Kremlin holds the“lock”,while the“key”- is a joint effort to open this lock.
Говорять про те, що“ключ від миру в Україні знаходиться в Кремлі”- але в Кремлі знаходиться лише“замок”,а“ключ”- це спільні зусилля для того, щоб цей замок відкрити.Its development is a joint effort between Tesla and SolarCity.
Ця розробка є спільним продуктом компаній Tesla та SolarCity.All direct payment gateways adhere to the standards set by PCI-DSS asmanaged by the PCI Security Standards Council, which is a joint effort of brands like Visa, MasterCard, American Express and Discover.
Всі шлюзи прямих платежів дотримуються стандартів PCI-DSS,якими керує Рада стандартів безпеки PCI, яка є спільним зусиллям таких брендів, як Visa, MasterCard, American Express та Discover.The production is a joint effort of HBO, Sky and Canal Plus.
Майбутній серіал є спільним проектом Sky, HBO і французького каналу Canal Plus.The Amazon Sustainability Data Initiative leverages Amazon Web Services' technology and scalable infrastructure to stage, analyze,and distribute data, and is a joint effort between the AWS Open Data and Amazon Sustainability teams.
Ініціатива Amazon Sustainability Data Initiative використовує технологію й інфраструктуру Amazon Web Services для підготовки,аналізу і поширення даних і є спільною роботою фахівців AWS Open Data і Amazon Sustainability.It is a joint effort of characterization of clinical and practical psychology.
Internet security is a joint effort.
MedPage Today is a joint effort of The University of Pennsylvania School of Medicine and the web company.
MedPage Today є спільним зусиллям школи медицини Університету Пенсільванії і веб-компанії.Android Auto is part of the Open Automotive Alliancethat was announced on June 25, 2014, and is a joint effort between 28 automobile manufacturers, with Nvidia as tech supplier.
Android Auto This is a joint effort in between LittleHill, RootUser123, Dsanke, elisw, and Mov AX, 0xDEAD from the Win-Raid forums.
Це спільні зусилля між LittleHill, RootUser123, Dsanke, elisw та Mov AX, 0xDEAD з форумів Win-Raid.Monitoring your diabetic cat is a joint effort between you and your veterinarian.
Відстеження діабетичної кішки є спільним зусиллям між вами і вашим ветеринаром.The project is a joint effort between government authorities and other companies and associations working with refugees in Germany.
Проект є спільною ініціативою уряду та інших компаній і асоціацій, які працюють із біженцями у Німеччині.The building of a people-centred information society is a joint effort that requires cooperation and partnership among all stakeholders.
Побудова інформаційного суспільства, орієнтованого на інтереси людей, є спільним зусиллям, що вимагає співробітництва і партнерства між усіма заінтересованими сторонами.The programme is a joint effort of the Departments of Electrical and Automation, Micro- and Nano Sciences, Radio Science and Engineering, Signal Processing and Acoustics, and Communications and Networking.
Програма є результатом спільних зусиль департаментів електротехніки та автоматики, мікро- і нано-наук, радіо науки і техніки, обробки сигналів і акустиці, а також комунікацій і мереж.The building of a people-centred information society is a joint effort that requires cooperation and partnership among all stakeholders.
Побудова інформаційного суспільства, орієнтованого на інтереси людей, є загальною справою, що вимагає співробітництва та партнерських відносин між усіма зацікавленими сторонами.Building a people-centred Information Society is a joint effort which requires cooperation and partnership among all stakeholders.
Побудова інформаційного суспільства, орієнтованого на інтереси людей, є спільним зусиллям, що вимагає співробітництва і партнерства між усіма заінтересованими сторонами.Building a people-centred Information Society is a joint effort which requires cooperation and partnership among all stakeholders.
Побудова інформаційного суспільства, орієнтованого на інтереси людей, є загальною справою, що вимагає співробітництва та партнерських відносин між усіма зацікавленими сторонами.It's a joint effort.
Ні, потрібні спільні зусилля.To overcome the phenomenon of women's alcoholism can only be a joint effort.
Перемогти явище жіночого алкоголізму можна тільки спільними зусиллями.It has to be a joint effort by both women and men”.
Це повинні бути спільні зусилля чоловіків і жінок».Maybe it could be a joint effort?
Які це можуть бути спільні зусилля?Обов'язково поділися цією інформацією зі знайомими- так можна спільними зусиллями підвищити культуру здоров'я.The research, published in Addiction Biology, was a joint effort between the University of Utah School of Medicine and Chung-Ang University in South Korea.
Дослідження, опубліковане у виданні«Біологія залежності», є спільної роботи між Школою Медицини Університету штату Юта та Університету Чжун-Анг у Південній Кореї.The game was a joint effort between Square Enix and Disney Interactive Studios.
Гра являє собою Action/RPG, випущену спільними зусиллями студії Square Enix і компанії Disney Interactive.The report was a joint effort of Center for Social and Economic Research CASE Ukraine and Institute for Economic Research and Policy Consulting.
Цей звіт став результатом спільних зусиль експертів Центру Соціально-Економічних Досліджень CASE Україна та Інституту Економічних Досліджень та Політичних Консультацій.
