Що таке IS BEING PROCESSED Українською - Українська переклад

• обробляється
• опрацьовується
• обробка
• обробляються

Приклади вживання Is being processed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your application is being processed.
Ваша заявка обробляється.

This right also includes the right to obtain a copy of the Data that is being processed.
Це право також включає право на отримання копії оброблених даних.

The information you are reading right now is being processed in your prefrontal cortex.
Інформація, яку ви зараз читаєте, опрацьовується у префронтальній корі мозку.

Right to information- meaning you have to right to know whether your Personal Data is being processed;
Право на інформацію- це означає, що ви повинні правильно знати, чи обробляються ваші Особисті дані;

Wait. Your request is being processed….
Зачекайте. Ваш запит обробляеться….

Traditional transfer- once the payment has been credited to our bank account, the order is being processed.
Традиційний переказ- як тільки платіж перераховано на наш банківський рахунок, замовлення обробляється.

Accepted! Your call is being processed.
Прийнято! Ваш дзвінок опрацьовується.

Spraying the varnish is carried out at a distance of about 25-30 centimeters from the surface that is being processed.
Розпилення лаку проводитися на відстані приблизно в 25-30 сантиметрів від поверхні, яка обробляється.

Processing payment is being processed.
Processing платіж обробляється.

The information is being processed at the moment and it will be included into general statistics of the injured individuals.
На цей час ця інформація обробляється і в подальшому буде включена в загальну статистику постраждалих.

PD Subject- an individual whose PD is being processed.
Суб'єкт ПД- фізична особа, ПД якого обробляються.

The information is being processed at the moment and it will be included into general statistics of the injured individuals.
На даний момент ця інформація обробляється і в подальшому буде включена в загальну статистику потерпілих.

Obtain information about what sort of data is being processed.
Отримання інформації про те, які дані обробляються.

While the picture is being processed, the edit photo app screen indicates the end time and its current condition(in queue, retouching, checking results, sending).
Під час обробки зображення на екрані редагування фотографій вказується час завершення та його поточний стан(у черзі, ретуші, перевірці результатів, надсиланні).

At this stage, the entire functionality of the program is being processed.
На цьому ж етапі опрацьовується весь функціонал програми.

In contrast to production, however, no physically visible product is being processed here, but flows of information in the form of interfaces, documents, and so on.
Однак, на відміну від виробництва, тут не обробляється фізично видимий продукт, а потоки інформації у вигляді інтерфейсів, документів і т. д.

Data subject- a natural person whose Personal Data is being Processed.
Суб'єкт даних- фізична особа, особисті дані якої обробляються.

However, the speed becomes problematic when information is being processed in computers or telecommunication systems.
Проте висока швидкість світла ускладнює обробку інформації комп'ютерами та телекомунікаційними системами.

It gives citizens the right to access their personal data and information about how this personal data is being processed.
Це дає громадянам право на доступ до своїх персональних даних та інформації про те, як ці персональні дані опрацьовуються.

You may also contact us if you believe your personal data is being processed in violation of the law or other legal obligations.
Ви також можете зв'язатися з нами, якщо вважаєте, що обробка Ваших персональних даних порушує закони або інші юридичні зобов'язання.

Having entered the amount, wait several seconds- your request is being processed.
Після введення суми зачекайте кілька секунд- Ваш запит обробляється.

The right of access- You have the right to get confirmation that your personal data is being processed and have the ability to access your personal data.
Право доступу- Ви маєте право отримати підтвердження, що ваші особисті дані обробляються, і мати доступ до ваших особистих даних.

You should be able to provide users with access to their personal data and information about how this personal data is being processed.
Ви повинні мати можливість надавати користувачам доступ до їх персональних даних та інформації про те, як ці персональні дані обробляються.

Thus, by monitoring eye movements, we can study what information is being processed at a given time.
Таким чином, за допомогою моніторингу руху очей ми можемо вивчати те, яка інформація обробляється в даний момент часу.

All individuals in the 28 member countries of the EU are protected, even if their data is being processed elsewhere.
Закон захищає фізичних осіб у 28 країнах-членах Європейського Союзу, навіть якщо дані обробляються деінде.

As noted by the head of the UDMS in Ivano-Frankivsk region Serhii Saiv, now this issue is being processed at the level of the LCI of Ukraine.
Як зауважив начальник УДМС в Івано-Франківській області Сергій Саїв, зараз це питання опрацьовується на рівні ДМС України.

The strength of our company is a comprehensive and professional approach, and each component of the business plan is being processed by profile specialists:.
Сильною стороною нашої компанії є комплексний та професійний підхід, а кожна складова бізнес-плану опрацьовується профільними фахівцями:.

According to the Chairman of the Verkhovna Rada of Ukraine on issues of freedom of speech, while the decree is being processed in the legal Department.
За словами голови комітету Верховної Ради України з питань свободи слова, наразі указ опрацьовується в юридичному управлінні.

This is all very well established, but we don't actually know how this olfactory information is being processed and interpreted in the dog's brain.
Все це дуже добре відомо, але ми поняття не маємо, як нюхова інформація обробляється і інтерпретується в голові собаки, в її мозку.