Що таке IS DELIVERING Українською - Українська переклад

• доставляє
• доставив
• надає
• постачає
• забезпечує

Приклади вживання Is delivering Англійська мовою та їх переклад на Українською

She is delivering real results.
Вона дає реальні результати.

We give your address data(name and address) to the respective transport company that is delivering the ordered products to you.
Ми передаємо ваші адресні дані(ПІБ і поштова адреса) транспортному підприємству, яке доставляє замовлені вами вироби. Правова основа- ст. 6 розд.

She is delivering real results.
Вона приносить реальні результати.

On this occasion, the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker said:“The European Union is delivering on what President Trump and I agreed on this day last year.
З цієї нагоди Юнкер сказав:"ЄС виконує те, про що ми з президентом Трампом домовилися в цей день минулого року.

Russia is delivering humanitarian aid to Ukrainian eastern people.
Росія відправляє гуманітарну допомогу у Східній Україні.

In full partnership with the US Army and the Ukraine Ministry of Defense, Black Box is delivering comprehensive support to the Ukrainian warfighter- in combat zones and at the home station.
У партнерстві з Армією США та Міністерством оборони України, Black Box надає всебічну підтримку українському війську- на фронті та поза ним.

When Fry is delivering the pizza, he passes by a sign written in Chinese.
Коли Фрай доставляє піцу, він проходить повз вивіску на китайській мові.

It was expected large investments in the digital network expansion as the main task of effective campaigns is delivering the message in the right place and time.
Прогнозувалися великі інвестиції в розширення мережі цифрових носіїв, оскільки головне завдання ефективної кампанії- доставити повідомлення у потрібне місце і час.

It is delivering some very real results for consumers on behalf of the energy suppliers.
Це дає вельми реальні результати для споживачів від постачальників енергії.

Now that we have isolated only traffic from search engines using a Google Analytics Segment, we can view our content performance and assess what is delivering the most favorable metrics.
Тепер, коли ми обрали тільки трафік від пошукових систем, використовуючи сегмент Google Analytics, ми можемо переглянути ефективність нашого контенту і оцінити, що забезпечує найбільш вигідні показники.

For the Demo-1 mission, Crew Dragon is delivering more than 400 pounds of crew supplies and equipment to the space station.
В рамках місії Demo-1, Crew Dragon доставив більш ніж 180 кг припасів та обладнання.

Increase in global revenues- up from+ 8.3% in 2018- cements BDO's position as fastest-growing global organisation in the profession over the last 10 yearsFocus on leadership ambition is delivering: a combination of significant organic growth and strong M&A activityBDO's 88,000….
Збільшення міжнародних доходів- з+8,3% у 2018 році- укріплює позицію BDO як найбільш швидко зростаючої глобальної організації в аудиторській професії за останні 10 років• Фокусування на амбіціях лідерства надає поєднання значного природного зростання та сильної діяльності….

For the Demo-1 mission, Crew Dragon is delivering more than 400 pounds of crew supplies and equipment to the space station.
В рамках місії Demo-1, Crew Dragon доставив більш ніж 180 кг припасів для екіпажу, а також обладнання.

From the development of 3D printed ergonomic gloves and sensory steering wheels to upcycling domestic waste to create high-quality materials for its vehicles, Jaguar Land Rover is delivering its Destination Zero mission to make societies safer, healthier and the environment cleaner.
Від розробки ергономічних рукавичок із 3D-друком і сенсорних рульових коліс до утилізації побутових відходів для створення високоякісних матеріалів для наших автомобілів- Jaguar Land Rover виконує свою місію переходу до майбутнього з нульовими викидами, відсутністю аварій та заторів.

Our aim is delivering software on Enterprise level that meets the requirements of the end-users as well as compliance.
Наша мета- надавати програмне забезпечення рівня Enterprise, що повністю відповідає вимогам кінцевих користувачів.

Every hour of every day, the United Nations is delivering aid to alleviate the suffering of people caught in crises across the globe.
Щодня щогодини ООН доставляє допомогу, щоб полегшити страждання людей, які опинилися в ситуації кризи, по всьому світу.

ABB is delivering on its Next Level strategy to unlock value and deliver attractive shareholder returns.
Компанія АББ втілює свою стратегію«Наступний рівень», щоб реалізувати цінність та забезпечити привабливі виплати для акціонерів.

A vessel that doesn't want everyone to know that it is delivering oil to a particular port will simply switch off its transponders and switch them on again once it has left the area.
Судно, яке не хоче, щоб кожен знав про те, що воно доставляє нафту у певний порт, може просто вимкнути свій транспондер та знову ввімкнути його, покинувши територію.

BSMI is delivering the most sought-after university access course, which will enable students to move into the final year at university.
BSMI забезпечує найпопулярніший курс університетського доступу, який дозволить студентам перейти на останній рік в університеті.

When he discovers what he is delivering is actually a who, the questions in his mind begin haunting him mercilessly.
Але коли він виявляє, що він постачає насправді, питання- хто?, в його голові починають переслідувати його нещадно.

Our Mission is delivering high-quality bank services, flawless service and personalized approach to every client of the Bank.
Наша Місія- надання високоякісних банківських послуг, бездоганного сервісу та індивідуального підходу до кожного клієнта Банку.

With this investment, ABB is delivering on its Next Level strategy, which defines innovation as a key driver of profitable growth.
Цими інвестиціями компанія АББ реалізує свою стратегію«Наступний рівень», яка визначає інновації як ключовий чинник прибуткового зростання.

September 30, 2011: Israel is delivering at least two dozen Keshet 120mm mortar systems a year to its reserve units over the next four years.
Вересня 2011: Впродовж наступних чотирьох років Ізраїль поставить резервним підрозділам принаймні по два десятки 120 мм мінометних систем Кешет в рік.

Since 2016 AOT Energy is delivering natural gas to Ukraine from three major directions and in 2017 opened office in Kiev, Ukraine to further strengthen presence in the country.
З 2016 року компанія AOT Energy постачає природний газ Україну. В 2017 році було відкрито офіс у Києві для подальшого розвитку бізнесу компанії в Україні.

The organisation is delivering a set of its recommendations on how to address rights abuses in the country to each of Ukraine's 445 members of parliament, along with a copy of the Universal Declaration of Human Rights.
Організація передає низку рекомендацій щодо шляхів розв'язання проблем у сфері прав людини в країні кожному з 445 членів українського парламенту, разом із копією Загальної декларації прав людини.

Even if a robot is delivering a package to an environment it's never been to, there might be clues that will be the same as other places it's seen," said Michael Everett, a graduate student in MIT's Department of Mechanical Engineering.
Навіть якщо робот доставляє посилку в район, в якому він ніколи не був, то зможе орієнтуватися за підказками, які вже бачив в інших місцях»,- заявив Майкл Еверетт, аспірант факультету машинобудування MIT.

Microsoft has been delivering microcode updates for Intel systems, including through KB4090007.
Корпорація Майкрософт доставляє оновлення мікрокоду для систем Intel, зокрема через KB4090007.

The Ph.D. in Evolution and Behaviour is delivered by the Faculty of Arts and Science.
Кандидат наук в еволюції та поведінці доставляє факультет мистецтв і наук.

He reportedly told cops he was delivering ice cream.
У відповідь на питання поліцейських він відповів, що доставляє морозиво.