Що таке IS ERECTED Українською - Українська переклад

• зводиться
• зведено
• зведена
• встановлено
• був побудований
• будується

Приклади вживання Is erected Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is erected in Memory of.
Створеного в знак пам'яті про.

The desired structure is erected in a single work session.
Будь-яка бажана структура зводиться за один сеанс роботи.

It is erected at the highest point of the city.
Він був побудований в найвищій точці міста.

This type of gazebos is a support, on which is erected the roof.
Даний вид альтанок являє собою опори, на яких зведена покрівля.

THiS TABLET Is erected to his Memory BY HiS SiSTER.
Ця Скрижаль Зведена в його пам'ять, його сестра.

A52 is the first Class A residential complex which is erected by the DIM group of companies.
А52»- перший житловий комплекс класу А, що зводиться групою компаній DIM.

The castle is erected in classic medieval style.
Замок був побудований в класичному середньовічному стилі.

Each December a large Christmas tree sent from Norway is erected in Trafalgar Square.
У грудні кожного року більше Ялинка відправлені з Норвегії зведений на Трафальгарській площі.

The biggest presepe in the world is erected in Manarola annually, and is opened on the 8th of December.
Найбільше презепе в світі споруджують щорічно в Манаролі, його урочисто відкривають 8 грудня.

In December the Town Hall is beautifully lightened up and a big Christmas tree is erected on the square.
У грудні Ратуша красиво полегшений і велика Різдвяна ялинка зводиться на площі.

A mausoleum is erected on the outskirts of town and now holds his remains, recovered from Bolivia in the 1990s.
На околиці міста встановлено мавзолей, і зараз зберігаються його останки, вилучені з Болівії в 1990.

As a rule, having the foundation already built, the hangar(1000 m2) is erected within seven or ten days.
Як правило, при вже наявному фундаменті, ангар, площа якого становить 1000 м2, зводиться за сім чи десять днів.

A large Menorah is erected in Piazza Barberini and one candle is lit each night during the Hanukkah season.
Великий семисвічник зводиться на площі Барберіні і одна свічка засвічена щоночі протягом сезону Хануки.

It creates the opportunity to quickly assemble a structure if the roof is erected simultaneously with installation of frame of walls and floorings.
Це дає можливість швидко змонтувати конструкцію, якщо дах зводиться одночасно з монтажем каркаса стін і перекриттів.

Mutso is erected so that one side is a single set: a fortress, which served as a protection to all its inhabitants.
Муцо зведено так, що з одного боку являє собою єдиний комплекс- фортецю, що служила захистом всім її жителям.

In the modern world oil from walnut fruits is appreciated no less, on the contrary, it is erected almost to the rank of wonders of nature!
У сучасному світі олія з плодів волоського горіха цінуватися нітрохи не менше, навпаки, його зводять мало не в ранг чудес природи!

A mausoleum is erected on the outskirts of town and now holds what are said to be his remains, recovered from Bolivia in the 1990s.
На околиці міста встановлено мавзолей, і зараз зберігаються його останки, вилучені з Болівії в 1990.

On the other bank an unusual building of the Center for Electronic Arts is erected, which is devoted to the theme of society, technology and the future.
На іншому березі зведено незвичайний будинок Центру електронного мистецтва, який присвячений темі суспільства, технологій і майбутнього.

The main building is erected according to the universal design of the pulverized coal-fired TPP with power units with capacity 300 MW(each one).
Головний корпус зведено за універсальним проектом пиловугільної ТЕС з енергоблоками потужністю 300 МВт кожний.

Also listed are bridges which feature substantially Roman material(spolia), as long as the later bridge is erected on the site of a Roman precursor.
Крім того, перераховані мости, які мають значну кількість римського матеріалу(вкрадені), у випадку, коли пізніший міст зведено на місці давньоримського попередника.

New multifunctional LCD"Podil Plaza& Residence"is erected on the street Glubochitskaya 73-77, next to the Metro station"kontraktovaya square".
Новий мультифункціональний ЖК«Podil Plaza& Residence» будується на вулиці Глибочицька 73-77, поруч з метро«Контрактова площа».

Insulation in this case is made for attic floors, and its thickness is determined in accordance with the climatic conditions in which the building is erected.
Теплоізоляція в даному випадку проводиться по горищному перекриттю, а її товщина визначається відповідно до кліматичних умов, в яких зведено будівлю.

Typically, the fence is erected around the entire area, but there are exceptions, when, suppose, at some planned landing site hedge.
Як правило, огородження зводиться навколо всієї території, але бувають винятки, коли, припустимо, на якійсь ділянці запланована посадка живоплоту.

Especially the decision of this problem has left the limits of one country and accepted international character, and the social policy is erected in a rank of national priorities.
Тим більше розв'язання цієї проблеми вийшло за межі однієї країни, набуло міжнародного характеру, а сама соціальна політика зведена до рангу національних пріоритетів.

In more recent buildings around the top opening is erected wooden or metal formwork, and it is filled with a concrete mixture, forming a bridge.
У більш пізніх будівель навколо верху отвору зводиться дерев'яна або металева опалубка, і в неї заливається бетонна суміш, формуючи перемичку.

Combining a recreation area with a bath, a ready-made frame is installed for summer swimming or a stationary pool is erected, sun beds or beach chairs are located nearby.
Об'єднуючи зону відпочинку з лазнею, для літнього купання встановлюють готовий каркасний або зводять стаціонарний басейн, поруч мають лежаки або пляжні крісла.

The comfortable and professional sports building is erected with developed infrastructure for conducting and servicing the sports competitions of high level.
Комфортна та професійна спортивна споруда з розвиненою інфраструктурою побудований для проведення та обслуговування спортивних замагань високого рівня.

As a stone cross is erected at Canterbury Cathedral and the crosses are sold at the souvenir shop there, the Canterbury Cross is familiar to those who made pilgrimage there.
У соборі Кентербері зведений кам'яний хрест, а дрібні хрестики продаються в сувенірній крамниці. Так Кентерберійський хрест стає знайомий тим, хто здійснив сюди паломництво.

The monument to Mark Kropyvnytskyi is erected on one of the central squares in the city of Kropyvnytskyi- at the Theater Square, located at the corner of Dvortsova and Neuhaus streets.
Пам'ятник Марку Кропивницькому встановлено на одній з центральних площ у місті Кропивницький- на Театральній площі, що знаходиться на розі вулиць Дворцової та Нейгауза.