Що таке IS GAINING IN POPULARITY Українською - Українська переклад

• набирає популярність

Приклади вживання Is gaining in popularity Англійська мовою та їх переклад на Українською

This product is gaining in popularity.
Цей продукт набирає популярність.

So, in Ukraine, as well as in the world, bioenergy production is gaining in popularity.
Так, в Україні, як і в світі популярності набирає виробництво біоенергії.

Badminton is gaining in popularity.
Бадмінтон поступово завойовував популярність.

With the development of business, this type is gaining in popularity.
З розвитком бізнесу даний вид набуває все більшої популярності.

The paranormal is gaining in popularity and its appeal is increasing.
Паранормальність набирає популярність, і її звернення зростає.

Every year, frameless furniture is gaining in popularity.
З кожним роком безкаркасні меблі набирає все більшої популярності.

New Riga is gaining in popularity and become an area of permanent residence.
Нова Рига набирає популярність і стає зоною постійного проживання.

Building information modelling(BIM) is gaining in popularity.
Buling Information Modeling(BIM) широко набирає популярність у будівництві.

Today, rapeseed oil is gaining in popularity, it added even baby food.
Сьогодні ж рапсове олія завойовує все більшу популярність, його додають навіть в дитяче харчування.

In the modern world, dental implantation is gaining in popularity.
У сучасному світі імплантація зубів набирає все більше популярності.

RFID is gaining in popularity for products and product packaging- EPC(Electronic Product Code).
Набирає популярність RFID для товарів і упакування продукції- EPC(Electronic Product Code, Електронний код продукції).

Healthy eating" is gaining in popularity.
Тренд«здорова їжа» впевнено набирає популярності.

These days the use of solar power panels to generate electricity is gaining in popularity.
На сьогоднішній день використання джерел сонячної енергії для отримання електроенергії набирає велику популярність.

Halloween is a holiday that is gaining in popularity year after year.
Хелловін- це свято, що набирає популярність рік від року.

Horizontal directional drilling in Vinnitsa is a modern service that is gaining in popularity.
Горизонтально-направлене буріння в Вінниці- сучасна послуга, яка набирає все більшої популярності.

And indeed it is, so that he is gaining in popularity for use in the interior.
І це дійсно так, завдяки чому він і набирає популярність для використання в інтер'єрі.

The airline"Orenburg airlines" is gaining in popularity among passengers in the first appearance of the new route in routing, cost of tickets, which is slightly lower than that of other Russian flights shedule.
Авіакомпанія«Оренбурзькі авіалінії» набирає свою популярність серед пасажирів в першу чергу появою нових маршрутних авіанаправленій, вартість квитків, на які трохи нижче, ніж у інших російських авіаоператора.

Apparently, this format is appealing to everyone, as it is gaining in popularity and expanding its audience every year.
Мабуть, такий формат припав до душі кожному, адже він набуває все більшої популярності та з кожним роком розширює глядацьку аудиторію.

Work in the online environment is gaining in popularity and demand, which is not surprising.
Робота в онлайн середовищі набирає все більшої популярності і затребуваності, що не дивно.

But given again the high quality and low cost, the installation of braces in Ukraine is gaining in popularity, and the number of dental tourists for this service will increase.
Але з огляду на знову-таки високу якість і невисоку вартість, установка брекетів в Україні набирає популярність, і кількість стоматологічних туристів по цій послузі буде збільшуватися.

The mobile payment solution Swish is gaining in popularity, and payments processed through this mobile solution approach 3% of GDP.
Мобільне платіжне рішення Swish набирає популярність, а платежі, оброблені за допомогою цього мобільного рішення, наближаються до 3% ВВП.

In recent years, the collective game in Euromillion and other European lotteries, through means of participation in so-called lottery syndicates, is gaining in popularity, which greatly increases the opportunities for participants to win an impressive prize in the lottery.
В останні роки велику популярність набирає колективна гра в Євромільйон і інші Європейські лотереї за коштами участі в так званих лотерейних синдикатів, що багаторазово підвищує можливості учасників виграти в лотерею значний приз.

Construction of holiday cottages from a tree is gaining in popularity and in some areas ahead of the stone structures.
Будівництво дачного котеджу з дерева набирає свою популярність і в деяких регіонах випереджає будови з каменя.

Swing fashion was born in 1957, and since then, the process is gaining in popularity, and the adherents of this action are becoming more and more.
Мода на свінг зародилась ще у 1957 році, і з того часу процес набирає популярності, а прихильників цього дійства стає все більше.

There are lots of sports that are gaining in popularity at present.
Сьогодні дуже багато видів спорту стрімко набирають популярність.

These developments are gaining in popularity, while the possibilities inherent in this system can reduce the time and cost of full use of the system.
Ці розробки набирають все більшої популярності, при цьому можливості, які закладені в автоматизацієюбізнес-процесів, дозволяють скоротити терміни і ціни на повне користування цією системою.

Well, although both sports are gaining in popularity, neither one meets the level of fans of the sports listed above.
Ну, хоча обидва спорт набирають популярність, ні один зустрічає рівень вентилятори з видів спорту, перераховані вище.

Although linear ICs were gaining in popularity and chips like the famous 741 operational amplifier were introduced, it was MOS technology which dominated the market.
Хоча лінійні мікросхеми набирали популярність, і введені чіпи, як-от відомий 741 операційний підсилювач, технологія MOS переважала на ринку.

Cannabis is the most popular illicit(ish) drug in the world, and it's gaining in popularity as it becomes legal- medicinally or recreationally- in more and more states.
Канабіс- найпопулярніший у світі незаконний(іш) наркотик, і він набуває все більшої популярності, оскільки він стає законним- медикаментозним або рекреаційним- у більш і більше штатах.

You can try to make a website using the website builder, who every day are gaining in popularity, but there will have to rely only on themselves and on the Internet(whether it can answer all your questions?);
Можна спробувати самому зробити сайт за допомогою конструкторів сайтів, які з кожним днем набирають свою популярність, але тут доведеться покластися тільки на себе і на Інтернет(чи зможе він відповісти на всі ваші запитання?);