Що таке IS MISLEADING Українською - Українська переклад

• вводить в оману
• оманлива
• є оманливий
• є невірним
• обманює

Приклади вживання Is misleading Англійська мовою та їх переклад на Українською

But that ease is misleading.
Але ця легкість оманлива.

The echo is misleading, but I would say to the west, towards the synagogue.
Відлуння може змилити. Здається, це з заходу, від синагоги.

This simplicity is misleading.
Але ця легкість оманлива.

The claim is misleading from the very start.
Твердження це було хибним від самого початку.

But that number in and of itself is misleading.
І навіть це число є оманливим.

But this factor of ten is misleading, since linear extrapolation does not apply.
Але цей коефіцієнт десять оманливий, оскільки лінійна екстраполяція не застосовується.

Any label that states this is misleading.
Будь-яка інформація, що стверджує про це є хибною.

Last, it is misleading to say that Riefenstahl was“tried twice, and acquitted twice” after the war.
Нарешті, вводити в оману це сказати, що Ріфеншталь«двічі судилася і двічі виправдовувалася» після війни.

The government is misleading people.
Влада обманює людей.

The impression that youngsters no longer read is misleading.
Думка про те, що молодь не читає, є невірною.

The restaurant's name is misleading, though, as you will need more than five napkins with one of these burgers.
Назва ресторану вводить в оману, хоча, як вам потрібно більше п'яти серветок з одним з цих гамбургерів.

I do not know, only that this post is misleading.
Але не виключено, що ця листівка- фальсифікат.

If he is misleading people about his knowledge of the aid freeze, then he is damaging the Democrats' case against Mr. Trump.
Якщо він обманює людей, що він не знав про блокування допомоги, то шкодить справі демократів проти пана Трампа.

The information you some on the Internet is misleading.
Інформація, яку поширили в інтернеті, є неправдивою.

This is misleading because it ignores the extent to which the drivers and concerns of identity politics have changed over the decades.
Це вводить в оману оскільки ігнорує ступінь з якою змінилися водії, та проблеми політики ідентичності протягом десятиліть.

The pathology is seasonal in nature, appearing in the springtime, when the weather is misleading.
Патологія має сезонний характер, з'являючись у весняний період, коли«погода оманлива».

Many argue that the term itself is misleading and should not be used any longer as it can mean so many different things.
Багато стверджують, що цей термін сам по собі вводить в оману і не повинен використовуватися, оскільки може означати надто багато речей.

And there was another reason why the term Anglo-Irish for members of the Protestant middle class is misleading.
Була також і інша причина чому для протестантського середнього класу термін англо-ірландський є оманливий.

The term"color blindness" is misleading, because most"colorblind" people see colors, but their color perception is limited and inaccurate.
Термін"колірна сліпота" вводить в оману, оскільки більшість"кольорових" людей бачать кольори, але їхнє сприйняття кольору є обмеженим та неточним.

The last book of the Bible identifies him as“the one called Devil and Satan, who is misleading the entire inhabited earth.”.
В останній книзі Біблії говориться, що він«називається Диявол і Сатана та вводить в оману всю населену землю».

It is misleading to think that implied terms are the only way in which the law may intervene to lay down rules which may govern a contract.
Неправильно думати, що невисловлені умови є єдиним засобом, за допомогою якого закон може втрутитися і встановити правила, якими має керуватися контракт.

Ridley has responded to Monbiot on his website, stating"George Monbiot's recent attack on me in the Guardian is misleading.
Рідлі відповів Монбіотe на своєму веб-сайті, заявивши, що"недавній напад Джорджа Монбіота на мене в"Гардіані" вводить в оману.

At first sight, the PVC panels are only a picture, but this is misleading, the plastic quality can vary significantly depending on the manufacturer.
На перший погляд, панелі пвх відрізняються тільки малюнком, але це помилка, якість пластика може значно відрізнятися в залежності від виробника.

That being said, CamelCamelCamel can only track prices, so you may find some instances where this information is misleading.
При цьому CamelCamelCamel може тільки відстежувати ціни, тому ви можете знайти деякі випадки, коли ця інформація вводить в оману.

The name of the tower is misleading, since there was no harem in it, and according to historians in the fortress there were no women at all.
Назва вежі вводить в оману, тому що ніякого гарема в ній не було, а за даними істориків в фортеці взагалі не було жінок.

It suffers from major theoretical and methodological errors, and he has communicated the results to news media in a way that is misleading.
Вона страждає від основних теоретичних і методологічних помилок, і він поспілкувався результати в засобах масової інформації таким чином, що вводить в оману.

The term Bundesflotte(Federal fleet) is also used, but this is misleading, as it was not operated by the German Confederation in its first years.
Також використовували термін Bundesflotte(федеральний флот), але це вводить в оману, тому що у перші роки цю назву не використовували у Німецькій конфедерації.

Such advertisements are considered obvious examples of"covert" propaganda because they take on the appearance of objective information rather than the appearance of propaganda, which is misleading.
Така реклама вважається очевидним прикладом«прихованої» пропаганди, оскільки виглядає об'єктивною інформацією, а не оманливою пропагандою.

Reporting under this category of children is misleading, because it is formed not on the needs of children, but on the possibilities of social workers to provide children with the assistance.
Звітність по даній категорії дітей недостовірною, оскільки формується не за потребами дітей, а за можливостями соціальних працівників надати їм кваліфіковану допомогу.

Reducing the severity of injury in crashes is more important than reducing incidence and ranking incidence by broad categories of causes is misleading regarding severe injury reduction.
Зниження наслідків нівечень у трощі, є більш важливим, ніж зменшення захворюваності, а розмежування захворюваності за широкими категоріями причин, вводить в оману щодо зменшення серйозних ушкоджень.