Що таке IS NARROWED Українською - Українська переклад

• звужується
• звужена

Приклади вживання Is narrowed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Skirt female is narrowed to the knees, behind the secret lock, slot.
Спідниця жіноча завужена до колін, з заду потайний замок, шліца.

In this structure, broadened the base, and the Central part is narrowed to the limit.
У цій структурі основа розширена, а центральна частина звужена до межі.

The pupil is narrowed and does not expand in the dark, so they see poorly in the dark;
Зіниця звужена і не розширюється в темряві, тому вони погано бачать у темряві;

In this structure, broadened the base, and the Central part is narrowed to the limit.
У цій структурі підставу розширене, а центральна частина звужена до межі.

Their body is narrowed in front, and greatly expanding towards the back, which gives the larva a pear-shaped shape.
Тіло їх звужене спереду, і сильно розширюється до задньої частини, що надає личинці грушоподібну форму.

From top to bottom it has the form of a cone which diameter above makes 21,6 meters, and to a bottom is narrowed up to 8,4 meters.
Має форму конуса, діаметр якого нагорі складає 21, 6 метра, а до низу звужується до 8, 4 метра.

This is a"blue" failure: the entry into the pulmonary artery is narrowed and there is a defect of the interventricular septum.
Це"синя" вада, при якій звужений вхід в легеневу артерію і є дефект міжшлуночкової перегородки.

The field is narrowed with a centimeter in addition to 10th font dimensions are utilized rather than the standard 12th font size.
Допускається звуження поля на сантиметр і замість стандартного 12-го розміру шрифту використання 10-го.

In this style create interior easier, So, as the color gamut is narrowed, as the pieces of furniture and other elements of decoration.
В даному стилі створити інтер'єр простіше, так, як колірна гамма звужується, як предмети меблів і інші елементи декорування.

Features of addiction are observed when consuming a large dose- the face may be pale, the lips are dry, and the pupil is narrowed.
Особливості наркоманії спостерігаються при вживанні великої дози- особа може бути блідим, губи сухими, а зіниця звуженим.

When the lumen of the artery is narrowed by more than¾, a person begins experiencing the first signs of the lack of blood supply to an organ or tissue.
Починаючи з того моменту, коли просвіт артерії звужується більш ніж наполовину, людина починає відчувати перші ознаки нестачі кровопостачання тканини або органу.

As a result, the differences between a physical and a legal person are eliminated; the entrepreneurship is narrowed to the format of a single person.
В результаті стираються відмінності між фізичною та юридичною особою, підприємництво стискається до формату окремої особистості.

From the moment when lumen of the artery is narrowed by more than 3/4, the person begins to feel the first signs of a lack of blood supply to the tissue or organ.
Починаючи з того моменту, коли просвіт артерії звужується більш, ніж на 3/4, людина починає відчувати перші ознаки нестачі кровопостачання тканини або органу.

Impoverishment of citizens only makes their intolerance worse, while the understanding of natural human rights is narrowed to the minimal basic set for survival.
Зубожіння громадян тільки посилює їх нетерпимість, а розуміння природних прав людини звужує до мінімального базового набору для виживання.

When your selection is narrowed to a few names, you need to analyze the commission fee, withdrawal limitations, deposit methods, and other info about their services.
Коли вибір звузиться до декількох найменувань, передивіться розмір комісій, обмеження по виведенню, способи зарахування коштів та іншу інформацію про послуги організації.

The history of mathematics is mystified, the theoretical sections are sharply contrasted to the computing apparatus, the application area is narrowed to the limit.
Історія математики містифікується, теоретичні поділи різко протипоставляться обчислювальному апарату, до межі звужується область додатка.

Decreased blood flow, is an indication that a coronary artery is narrowed(shows decreased blood flow) that there is an increased risk for a heart attack.
Зниження кровотоку, є свідченням того, що коронарна артерія звужується(знімки показують зниження кровотоку), а це є підвищений ризик серцевого нападу.

In this case, it is desirable to work with minimal cost and in a short time, so the range of technology options and finishing materials is narrowed to several positions.
При цьому бажано провести роботи з мінімальними витратами і в короткі терміни, тому коло варіантів технологій і оздоблювальних матеріалів звужується до кількох позицій.

But when the lumen is narrowed along a limited section, the blood may be directed into a bypass with a piece of a vein, one of which is sewn into the aorta, and the other into the coronary artery below the narrowing.
Але коли просвіт звужений на обмеженій ділянці, то можна пустити кров в обхід його за допомогою шматочка вени, один кінець якого вшивається в аорту, а другий- в коронарну артерію нижче звуження.

Also, if the researcher has any specific requests, for example, a journal in economics is only in 3rd quartile, then the selection of the journal is narrowed and the implementation will take much more time.
Також, якщо у дослідника є якісь специфічні запити, наприклад, журнал тільки 3 квартиля по економіці, тоді вибір журналів звужується і для реалізації цього необхідно значно більше часу.

With painful dependence, such flexibility is lost, and the world is narrowed to one person, the variability of behavior disappears, it becomes extremely important to constantly be near or control the object of sympathy, while other areas of life, and both partners, are significantly affected.
При хворобливої залежності така гнучкість втрачається, а світ звужується до однієї людини, пропадає варіативність поведінки, стає надважливо постійно перебувати поруч або контролювати об'єкт симпатії, при цьому істотно страждають інші сфери життя, причому обох партнерів.

According to the experience of Estonia,- the first country that introduced a similar tax(Georgia has already joined it, and Latvia has adopted a relevant reform)- state budget's revenues during the first year(or first 2 years) drop sharply, almost doubled. Because the tax base is narrowed.
Що сплата податку відкладається до моменту виплати дивідендів на користь власників, має зворотну сторону: як показує досвід Естонії, першої країни, яка ввела подібний податок(зараз до неї приєдналася Грузія, а Латвія прийняла відповідну реформу), в перші рік- два надходження до державного бюджету різко, майже вдвічі падають, адже звужується податкова база.

Experimental results have shown that a system of open half-disk resonators driving unit in the form of a rectangular waveguide which is narrowed to a gap in the metal base, the electrodynamic system is compact with high efficiency excitation of forced oscillations. Krivenko E.
Результати експериментів показали, що система відкритих напівдискових резонаторів з вузлом збудження у вигляді прямокутного хвилеводу, який звужено до щілини у металевій основі, є компактна електродинамічна система з високою ефективністю збудження вимушених коливань. Кривенко О.

Contact with others is narrowing more and more, mutual understanding with them is broken.
Все більше звужується контакт з оточуючими, порушується порозуміння з ними.

When stenosis is narrowing the opening of the valve, most often it has scarlet nature.
При стенозі відбувається звуження отвору клапана, найчастіше воно має рубцеву природу.

They may be narrowed, shortened, or may have different shapes entirely.
Вони можуть бути звужені, укорочені, або можуть мати повністю відмінну форму.

Kohl and indeed it is narrow- I roll up into a tube!
Коль і справді вона вузька- згорнуся в трубочку!

It is narrow, and we found from reviews that traffic jams are possible.
Вона вузька, і за відгуками ми зрозуміли, що можуть бути затори.

If the armhole is narrow, you can insert the openwork to the shoulder.
Якщо пройма вийшла вузької, можна до плеча вставити ажур.

Pants can be narrowed cut or flared, wide.
Штани можуть бути звуженого крою або ж розкльошені, широкі.