Що таке IS NEGLECTED Українською - Українська переклад

• нехтують
• запущене

Приклади вживання Is neglected Англійська мовою та їх переклад на Українською

Entire communities can become ill if hygiene is neglected.
Цілі громади може стати погано, якщо гігієни нехтують.

If the case is neglected, surgical intervention may be required.
Якщо випадок запущений, то може знадобитися хірургічне втручання.

According to a legend, the city would suffer if the clock is neglected.
За місцевою легендою, місто постраждає, якщо годинник нехтувати.

If this rule is neglected, the consequences can be unpredictable.
Якщо цим правилом знехтувати, наслідки можуть бути непередбачуваними.

Local legend is that the city will suffer if the clock is neglected.
За місцевою легендою, місто постраждає, якщо годинник нехтувати.

Nowadays medication is neglected in pain medicine, since it has no evidence-based support.
Медикаментозна терапія зараз непопулярна в медицині болю, тому що вона не має доказової підтримки.

This fact once again shows that our information and economic work in the EU is neglected.
Такий факт зайвий раз свідчить лише про запущеність нашої інформаційної і економічної роботи в країнах ЄС.

If such a disease is neglected, it can lead to serious damage of the bone into which our teeth are“inserted”.
Якщо таке захворювання запустити, це може призвести до серйозного пошкодження кістки, в яку«вставлені» наші зуби.

Consider a body of mass m, mounted on a spring with spring constant k(spring mass is neglected).
Розглянемо тіло маси m, закріплене на пружині з коефіцієнтом жорсткості k(масою пружини зневажаємо).

In the end, it turns out that the disease is neglected, and, as a result, the treatment will be expensive and more difficult.
У кінцевому підсумку виходить, що захворювання запущене, і, як результат, лікування буде дорогим і більш складним.

Although physical security may seem obvious, you would be surprised how often it is neglected.
Хоча ця інформація може здаватися основною, ви будете здивовані тим, як часто її забувають.

Since in society, most of these reactions are stopped and suppressed, and the muscular reaction is neglected, an overstrain is formed, which can then manifest itself as stiffness and stoop.
Оскільки в соціумі більшість з цих реакцій ми зупиняємо і придушуємо, а м'язова реакція запущена- утворюється наднапруження, яке потім може проявлятися скутістю, сутулістю.

However, in this case the concept of the rule of law according to the Ukrainian legislation is neglected.
Проте в даному випадку ігнорується концепт законності відповідно до українського законодавства.

If in a dream you see material values, then your spiritual life is neglected and the material aspect prevails.
Якщо уві сні ви бачите матеріальні цінності, тоді ваша духовна життя нехтує і матеріальний аспект переважає.

It is possible to become so obsessed with the“what ifs” that the primary task, the combating of the actual and real threats, is neglected.
Команда може стати настільки одержимі“що якщо”, що вони нехтують первинної завданню, боротьба з фактичними і реальні загрози.

If, for the moment, the fact that some blood leaves the arterial compartment during cardiac eject is neglected, then the increase in arterial volume during each heartbeat is equal to the stroke volume(SV).
Якщо знехтувати тим фактом, що деяка кількість крові залишає артеріальний простір під час серцевого викиду, тоді збільшення артеріального об'єму під час кожного серцевого скорочення буде дорівнювати УО.

At the same time, he added that the church is concerned that in the campaign"sowed a bunch of discord and uncertainty in the future, the memory of the heroes of Heavenly Hundreds and our soldiers is neglected.
Водночас він додав, що церква висловлює занепокоєння, що у передвиборчій кампанії"сіється кукіль розбрату й непевності в майбутньому, зневажається пам'ять героїв Небесної Сотні і наших воїнів.

A small amount of oily mixture at the end of the scalpel is neglected, so it should be minimal.
Невеликою кількістю маслянистої суміші на кінці скальпеля нехтують, тому воно повинно бути мінімальним.

If spiritual culture, the culture of the inner Man, is neglected, then selfishness remains the dominating power in Man and a system of selfishness, like capitalism, fits this orientation better than a system of love for one's fellow being..
Але якщо духовна культура, культура внутрішнього світу людини нехтується, егоїзм бере гору в людині і система, що заохочує егоїзм, зокрема капіталістична, відповідає такій орієнтації краще, ніж система, що заохочує любов до ближнього».

Because prevention is always more effective than treatments(especially if the disease is neglected and difficult to treat).
Тому що профілактика завжди ефективніше, ніж лікувальні заходи(особливо, якщо захворювання запущене і погано піддається лікуванню).

Many times during the long process of planning and executing a home improvement task the exterior of the house is neglected, this happens mainly due to the reason that most people think that they will be unable to perform home improvement tasks, and also because these seem like major tasks in terms of budget and work.
Багато разів під час тривалого процесу планування і виконання завдань домашнього поліпшення зовнішнього вигляду будинку не враховується, Це відбувається, головним чином через причини, що більшість людей думають, що вони будуть не в змозі виконувати завдання, облаштування будинку, і також, тому що вони, схоже, як основні завдання в плані бюджету і працювати.

In the result, it was found that stress affects critical thinking- relaxed people are better able to absorb positive information, while those who are under stress, on the contrary, learn with a negative connotation of the information that they are in real life is neglected.
У результаті було встановлено, що стрес впливає на критичне мислення- спокійні люди краще засвоюють позитивну інформацію, тоді як ті, хто перебуває під впливом стресу, навпаки, засвоюють відомості, що мають негативне забарвлення, якими вони в звичайному житті нехтують.

It is the task of analysing the unintended social repercussions of intentional human actions- those repercussions whose significance is neglected both by conspiracy theory and by psychologism, as already indicated.
Аналізувати несподівані соціальні наслідки умисних людських дій, ті наслідки, значенням яких, як уже зазначалося, нехтує як теорія змов, так і психологізм.

Quite often, the choice of equipment for a beginner starts with market research on the availability of prices, then there is a quality assessment and only in the last instance on the choice of the form of the suit itself, but also often the last item is neglected, believing that any sports suit will suit in any case.
Досить часто вибір екіпіровки для початківця спортсмена починається з досліджень ринку на доступність цін, потім йде оцінка якості і тільки в останню чергу на вибір форми самого костюма, проте також часто останнім пунктом нехтують, вважаючи, що будь-який спортивний костюм підійде в будь-якому випадку.

According to Robert Huebert, a professor of Political Studies at the University of Calgary and deputy director for Strategic Studies Centre and Military, Canada North area is neglected by the government Federal whereas it possesses the longest coastline and a potential significant resources.
За словами Роберта Хьюберт, професор політичних наук в Університеті Калгарі і заступник директора Центру досліджень стратегічних і військовому, північний район Канади нехтують уряду Федерального в той час як він володіє найдовшою береговою лінією і потенціал значні ресурси.

The Russian Federation's leadership is sure that the implementation of these plans will have a positive impact, as it will facilitate the attraction of significant Chinese investments, will help revive agriculture in the region, the state of which, to put it mildly, is neglected(for example, over the past 20 years, the area of cultivated land in the Far East of the Russian Federation has decreased by 80%).
Керівництво Російської Федерації переконане, що реалізація таких планів матиме позитивне значення, адже допоможе залучити значні китайські інвестиції, сприятиме відродженню сільського господарства регіону, стан якого, м'яко кажучи, занедбаний(наприклад, за останні 20 років площа посівних земель на Далекому Сході РФ скоротилася на 80%).

Let us visit those who are neglected and mistreated!
Відвідаймо тих, ким нехтують і кого зневажають!

Black women are neglected by HIV-prevention services, but we need access to PrEP.
Служби профілактики ВІЛ нехтують чорношкірими жінками, але їм теж потрібен доступ до PrEP.

A perfect gas is one in which intermolecular forces are neglected.
Ідеальний газ- це розряджений газ, в якому нехтують взаємодія між молекулами.