Приклади вживання Is our faith Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is our faith?
Що є наша віра?What is important is our faith.
What is our faith?
Якою є наша віра?This, brothers and sisters, is our faith.
Is our faith alive?
Чи наша віра є живою?How valuable is our faith?
Чи реальною є наша віра?In truth, is our faith?
На чому грунтується наша віра?Is our faith precious to us?
Чи є наша Конституція для нас цінністю?Believe it: The victory that has overcome the world is our FAITH.
Його твердження категоричне: перемога, яка перемагає світ, це наша віра.What is our faith without it?
Чого вона варта без нашої віри?He explicitly states that the“victory that conquers the world is our faith.”.
Його твердження категоричне: перемога, яка перемагає світ, це наша віра.And why is our faith in vain without it?
Чому без нього марна наша віра?Here the Bible says plainly that the victory that overcometh the world is our faith.
Його твердження категоричне: перемога, яка перемагає світ, це наша віра.The motto is“Our faith is our strength”.
Девіз:«Наша віра- наша сила».Його твердження категоричне: перемога, яка перемагає світ, це наша віра.Why is our faith in democratic politics collapsing?
His statement is positive, that the victory which overcometh the world is our faith.
Його твердження категоричне: перемога, яка перемагає світ, це наша віра.Is our faith strong enough to sustain us in the silence?
Чи наша віра повинна бути достатньо міцною, щоб спонукувати нас до дій?No human merits can save us; we can enter into the space of salvation only if we have the key to the door-and this key is our faith.
Ніякі людські заслуги нас врятувати не можуть, але увійти в цей простір спасіння ми можемо, тільки якщо у нас How strong is our faith in Jehovah's desire and ability to provide for us?
Наскільки міцна наша віра в те, що Єгова хоче і може про нас подбати?Christian responsibility for the environment Before Christmas in a speech to the Roman Curia on December 23, 2008, His Holiness Benedict XVI in a special way gave attention to the question of Christian responsibility for the environment,the basis of which is our faith in God the Creator.
Напередодні Різдва, у промові до Римської Курії, 23 грудня 2008 року, Святіший Отець Венедикт XVI в особливий спосіб звернув увагу на питання християнської відповідальності за природу,основою якої є наша віра у Бога Творця.It is our faith in God,- convinces His Beatitude Sviatoslav,- that gives us the opportunity not to fall into extremes in our personal life choices.
Саме віра в Бога,- переконує владика Святослав,- дає нам можливість не впадати в крайнощі в наших особистих життєвих виборах.It's our faith, and we will be loyal to it.
Це наша віра і ми будемо дотримуватись її".You are our faith.
Ти- наша віра.Where are our faith leaders?
Де наші ідейні поводирі?The most effective weapons we have against the devil are our faith, wisdom, and knowledge about God and His Word.
Найефективніша зброя, яку ми маємо проти диявола,- це наша віра, мудрість і знання Бога та Його Слова.Are our faith and religious sensibilities restricted to the zeal and enthusiasm of Great Week or, in the best case scenario, to a few weeks more?
Наша віра і релігійність полягає, головним чином, в самозабутті і самозреченні Страсного Тижня, або, в кращому випадку, вони тривають на кілька тижнів довше?That is our Christian Faith.
