Що таке OUR FAITH Українською - Українська переклад

['aʊər feiθ]
['aʊər feiθ]
наші релігійні
our religious
our faith
нашій релігії
нашої віри
of our faith
of our belief
of our religion
of our confidence
of our trust
наші вірування
our beliefs
our faith

Приклади вживання Our faith Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We all go by our faith.
Все нам дається по нашій вірі.
By our faith it will be ours.
І по вірі нашій, буде нам.
You are perfecting our faith.
Ви виправдовуєте нашу довіру.
By our faith it will be ours.
І по вірі нашій дасться нам.
It all comes down to our faith.
Адже, все нам дається по нашій вірі.
Люди також перекладають
And our faith was justified….
І довіру наше виправдалося.<…>
It's all according to our faith.
Адже, все нам дається по нашій вірі.
And our faith was justified….
І довіра наше виправдалося.<…>
The same way with our faith in God.
Подібне відбувається з нашою вірою в Бога.
This is the victory that has overcome the world, even our faith.
I ця перемога, що перемогла світ,- віра наша.
That victory rests on our faith in the Führer.
І перемога ця базується на нашій вірі в Фюрера.
This is the same thing that happens with our faith.
Саме це зараз відбувається з нашою вірою.
Courage to live out our faith without hiding or diminishing it.
Мужність жити нашою вірою без приховування чи зменшення її.
He told us to share our faith.
Де-факто він просив мене поділитися нашою вірою.
We need to let our faith permeate our life.
Так ми повинні довести нашу віру свідоцтвом нашого життя.
Everything we do embodies our faith.
Все, що ми робимо, безперечно, підкріплюється нашою вірою.
The courage to live our faith without hiding it or diminishing it.
Мужність жити нашою вірою без приховування чи зменшення її.
With you from our town or you come back to our faith'!
Або ж ти повернешся до релігії нашої!
Should we keep our faith secret in order to preserve our lives?
Чи варто нам приховувати свою віру, щоб зберегти власне життя?
It works the same with our faith in God.
Подібне відбувається з нашою вірою в Бога.
The social teachings of the Church are a central and essential element of our faith.
Соціальне вчення Церкви є суттєвим елементом і виявом нашої віри.
So let us learn to put our faith in life.
Так ми повинні довести нашу віру свідоцтвом нашого життя.
What place does the Resurrection of Christ occupy in our faith?
Яке місце Христове воскресіння займає в нашій вірі?
And this is the victory that has prevailed over the world: our faith.
I ця перемога, що перемогла світ,- віра наша.
And this is the victory that has overcome the world- our faith.” 1.
Оце пере­мога, яка перемогла світ: віра наша" 1 Ів.
For all Christians, the Bible is the foundation of our faith.
Всі християни визнають, що Біблія стоїть в основі нашої віри.
We become stronger and more grounded in our faith.
Через подібні хресні ходи ми стаємо міцнішими і соборнішими у нашій вірі.
That might be places of great historical importance for our faith.
Це може стати одним з важливих історичних місць для нашої віри.
It allows us to deepen our walk and strengthen our faith.
Він хоче поглибити нашу втіху та посилити нашу довіру.
Our lifestyle and our actions must always be consistent with our faith.
Наш стиль життя, наша поведінка повинні бути послідовними з нашою вірою.
Результати: 472, Час: 0.1025

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська