Що таке OUR FAITHFULNESS Українською - Українська переклад

• нашу вірність
• наша вірність

Приклади вживання Our faithfulness Англійська мовою та їх переклад на Українською

God judges our faithfulness.
І Господь цінує нашу вірність.

What matters finally is not our strength, our wisdom, or even our faithfulness.
Важливо, нарешті, не наша сила, наша мудрість, або навіть наша вірність.

God honors our faithfulness.
І Господь цінує нашу вірність.

Our ultimate goal is to preserve the purity of the Orthodox faith, to preserve our faithfulness to Christ.”.
Наша мета- зберегти чистоту Православної віри, зберегти свою вірність Христові».

God blesses our faithfulness.
І Господь цінує нашу вірність.

Our circumstances may change, unexpected events may occur, challenges may arise, but the promises of God to us are assured through our faithfulness.
Можуть змінюватися наші обставини, ставатися неочікувані події, з'являтися виклики, але Божі обіцяння до нас підтверджуються через нашу відданість.

God deserves our faithfulness.
І Господь цінує нашу вірність.

Our salvation does not depend upon our faithfulness..
І вічність наша залежить не від нашої віри.

Trials test our faithfulness to God.
Гоніння посилаються для випробування нашої вірності Богу.

Thanks to you, our partners, for your faithfulness.
Дякуємо Вам, нашим партнерам, за довіру.

Hence, we affirm together that our faithfulness to the Lord demands fraternal encounter and true dialog.
Отож спільно стверджуємо, що наша вірність Господеві вимагає братньої зустрічі та справжнього діалогу.

Jews can respect Christians" faithfulness to their revelation just as we expect Christians to respect our faithfulness to our revelation.
Євреї здатні поважати вірність християн їх Одкровенню, і ми сподіваємося, що християни також з повагою ставитимуться до нашої вірності нашому Одкровенню.

Furthermore, we all understand our faithfulness to Israel's Torah as a commitment to promote an awareness of the Jewish roots of the Church.
Більше того, ми розуміємо нашу відданість Торі як зобов'язання сприяти усвідомленню єврейських коренів Церкви.

May we be rewarded for our faithfulness.
Нас можуть порекомендувати через нашу надійність.

God nurtures our faithfulness.
І Господь цінує нашу вірність.

God's faithfulness and our faithfulness..
Свято нашої віри та єднання.

God will honor our faithfulness.
І Господь цінує нашу вірність.

Discuss ways that we can show our faithfulness to God.
Як ми можемо доводити свою відданість Богові.

The varied circumstances that we meet day by day are designed to test our faithfulness and to qualify us for greater trusts….
Різноманітні обставини, з якими ми щодня зустрічаємося, призначені для випробування нашої вірності; вони готують нас до виконання більших завдань.

Our Daily BreadFor over 75 years, we have witnessed God's faithfulness to the mission of Our Daily Bread Ministries.
Більше 75 років ми були свідками Божої вірності у нашому служінні.

Faithfulness to our calling.
Вірність своєму покликанню →.

Faithfulness to our religious, ethical and cultural heritage.
Вірність нашого релігійного, етичного і культурного спадщини.

How do we live out God's faithfulness in our lives?
Як проявляється наша відданість Богу в житті?

Jehovah values our devotion and faithfulness to him; he does not measure us by our accomplishments.
Єгова цінує нашу відданість і вірність йому та не оцінює нас за нашими досягненнями.

Faithfulness to our covenant of sacrifice will bring upon us opposition from the world, the flesh and the Devil.
Вірність нашій угоді жертви принесе протистояння з боку світу, плоті та диявола.

Faithfulness of our solutions confirms the fact, that, despite the echoes of the economic crisis, Investors approved the implementation of the project.
Вірність нашого рішення підтверджує той факт, що, незважаючи на відгомони економічної кризи, інвестори схвалили реалізацію даного проекту.

How have we seen God's faithfulness and love in our own lives?
Наскільки ми здатні бачити Божу вірність та Божу дію у нашому житті?

For over 75 years, we have witnessed God's faithfulness to the mission of Our Daily Bread Ministries.
Більше 75 років ми були свідками Божої вірності у нашому служінні.

Remember that faithfulness in prayer is our sacred duty and the Christian debt to soldiers who are ready to give their lives for the native people and the state.
Пам'ятаймо, що вірність у молитві є нашим святим обов'язком і християнським боргом перед воїнами, котрі життя своє готові віддати за рідний народ і державу.