Що таке IS TO APPLY Українською - Українська переклад

• є застосування
• полягає в застосуванні
• полягає в нанесенні
• є нанесення
• це застосувати
• варто нанести

Приклади вживання Is to apply Англійська мовою та їх переклад на Українською

Above is to apply a moisturizer.
Зверху варто нанести зволожуючий крем.

The only way to obtain compensation is to apply to the court.
Єдиним варіантом отримання компенсації залишається звернення до суду.

My plan is to apply to Ph. D.
Мій план має бути застосований до Ph. D.

The common method for using Prismacolor markers is to apply the colors in layers.
Загальним методом використання маркерів Prismacolor є нанесення кольорів шарами.

My plan is to apply to Ph. D.
Мій план полягає в застосуванні до Ph. D.

The easiest way to apply for your Tier 4 visa is to apply online.
Найпростіший спосіб подати заявку на отримання візи Tier 4- це застосувати в Інтернеті.

The customer service is to apply in the case of serious damage.
У сервісні служби варто звертатися в разі серйозних поломок.

The optimal decision in the event of tax disputes is to apply to professionals.
Оптимальне рішення під час виникнення податкових спорів- це звернення до професіоналів.

Its principle is to apply hydrogen peroxide based composition to the enamel.
Її принцип полягає в нанесенні на емаль складу на основі перекису водню.

One of the easiest ways to control the structure of a layout and to achieve a consistent and organized design is to apply a grid system.
Одним із найпростіших способів контролю структури макета і досягнення послідовного та організованого дизайну є застосування сітки.

Thus, the best solution is to apply for a professional help.
Тому, найкращим варіантом буде звернутись за професійною допомогою.

One option is to apply for enrollment in one of the polytechnics or technical schools, where students may pursue their studies towards qualifications in vocational trades.
Одним з варіантів є застосування для реєстрації в одному з політехнічних або технічних шкіл, де студенти можуть продовжити навчання за направленням кваліфікації в професійно-технічних професій.

Today, the most effective and environmentally safe method of protection against myomorphic rodents is to apply our biological preparation“Rodenta-Bio”.
На сьогодні найефективніший і екологічно-безпечний метод захисту від мишоподібних гризунів є застосування нашого біологічного препарату«Родента-Біо».

The goal of modern treatment is to apply minimally invasive and supportive methods.
Метою сучасного лікування є застосування малоінвазивних та підтримуючих методів.

Its principle is to apply to the tooth a substance that saturates bone tissue with fluoride ions.
Його принцип полягає в нанесенні на зуб речовини, що насичує кісткові тканини іонами фтору.

For international students who wish to enrol in law programs in Brazil, the first step is to apply to one of the colleges welcoming international students.
Для міжнародних студентів, які хочуть вступити в програмах права в Бразилії, перший крок полягає в застосуванні до одного з коледжів, вітаючи іноземних студентів.

Its principle is to apply carbamide peroxide gel to the teeth.
Його принцип полягає в нанесенні на зуби гелеобразного складу на основі пероксиду карбаміду.

The remedy to the full table scan is to apply indexes on the identifying attributes, or sets of them.
Засобом повного сканування таблиці є застосування індексів на атрибути-ідентифікатори чи їх множини.

Another option is to apply for enrollment in a two-year junior college, upon completion of which the students can sit for their A-Levels;
Інший варіант полягає в застосуванні для зарахування на два роки коледж, після закінчення якого студенти можуть сидіти на своїх A-Levels;

The essence of laminating is to apply a special color film on a PVC profile window.
Сутність ламінування полягає в нанесенні особливої кольорової плівки на ПВХ-профіль вікна.

The next step is to apply a special cement to the veneer and lay it on the tooth.
Наступним кроком є нанесення на вінір спеціального цементу і його укладання на зуб.

The first that we can make is to apply all possible sanctions specified in the contract.
Перше, що ми можемо зробити- це застосувати всі можливі санкції, зазначені в контракті.

The best option is to apply for 2-3 hours, before bedtime, and wipe lightly the eyelashes and eyebrows.
Найкращим варіантом буде наносити за 2-3 год. до сну та після серветкою протерти легкими рухами вії та брови.

Another option for muscle relaxation is to apply magnesium on the skin, as it is well absorbed that way without the digestive side effects.
Іншим варіантом для розслаблення м'язів є нанесення магнію на шкіру, так як він добре всмоктується таким чином без побічних ефектів травлення.

What we need to do is to apply PC monitoring software to block the disgusting information and keep the useful information at the same time.
Що ми повинні зробити є застосування ПК програмне забезпечення для моніторингу блокувати огидно інформацію і тримати корисну інформацію в той же час.

In fact one of the remedies to cure a sprain faster is to apply hot fomentations with either these sachets filled with hot seeds or water-filled pillies.
Насправді, одним з засобів, які виліковують розтягнення швидше, є нанесення гарячих запалювальних наповнювачів, причому ці пакетики заповнені гарячими насінням або заповненими водою пілі.

Another aim of this unit is to apply these understandings to developing managerial competencies, including researching and evaluating market trends.
Іншою метою цього підрозділу є застосування цих понять до розвитку управлінських компетенцій, включаючи дослідження та оцінку ринкових тенденцій.

During the first procedure is to apply the shampoo and leave it on 40-60 seconds on the hair, and then rinse.
Під час першої процедури варто нанести шампунь і залишити його на 40-60 секунд на волоссі, а потім обполоснути.

The easiest way to use masks is to apply on the face of crushed fruit pulp, where it is aged for about 20 minutes.
Найпростіший спосіб використання масок полягає в нанесенні на обличчя розчавленої м'якоті плодів, де вона витримується близько 20 хвилин.